이탈리아 사람의 fuori은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 fuori라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 fuori를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 fuori라는 단어는 바깥에, 실외에서, 밖에서, 나가서, 아웃이 되어, 아웃이 되어, 결석하여, 사회에, 부재중, 자리에 없는, 부재중인, ~ 바깥에, 별난, 바깥에, 밖에, 나가라, 떠나라, 집 밖에, ~ 외의, ~ 밖의, 비번인, 쉬는 날인, 벗어난, 정신이 없는, 아웃으로, 멀리있는, 떨어진, 벗어난, ~을 떠나, 바깥에, 야외에, 없는, 미친, 머리가 돈, 나타나서, 바깥에서, 밖에서, 밖에, 바깥쪽에, 아웃, 바깥에, 고려 범위가 아닌, 유행이 아닌, 불가능한, ~의 범위를 넘어, ~ 외에, 시대에 뒤떨어진, 구식의, 격분한, 격노한, 외딴, 바깥에 있는, 머리가 돈, 미친, 구식의, 유행에 뒤진, 시대에 뒤진, 혼란스러운, 뒤얽힌, 격노한, 분노한, 화가 난, 초점이 없는, 흐릿한, 손이 닿지 않는, 미친, 머리가 돈, 제정신 아닌, 미친 사람, 외출하다, 실외로 나가다, ~을 무능력하게 만들다, ~을 무력하게 하다, 전부 빼내다, ~을 뽑아 버리다, 외부로부터의, 닿을수 없는 곳에 있는, 해설, 방송해설, 홍보 활동, 활발한 행위, 놀러 나가다, 발생하다, 생기다, ~을 공격하다, ~을 때리다, ~을 해치우다, ~을 제거하다, ~을 빼다, ~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다, ~을 제거하다, 성취할수 없는, 성취불가능한, 가질 수 없는, 철수하다, ~을 빼내다, ~을 뽑아내다, 착각에 빠지다, ~을 없애다, ~을 거르다, ~을 죽이다, ~을 없애다, 고장난, 작동하지 않는, 빗나가는, 옆길로 새는, 외부의, ~을 넘어서, ~을 벗어나, 주제에서 벗어나다, 시대에 뒤떨어진, 서투른, 요령없는, 얼간이 같은, 부적당한, 결함이 있는, 외딴, 문제도 안되는, 생각할 가치도 없는, 야생의, 날뛰는, 노후한, 시대에 뒤진, 미친, 제정신이 아닌, 머리가 돈, 논쟁의 여지가 없는, 확실한, 움직일 수 없는, 오프사이드의, 규정 구역 밖의, 무대 뒤의, 계획되지 않은, 계획에 없던, 의심할 여지 없는, 진짜의, 확실한, 미친, 정신나간, 외부의, 외벽의, 미친, 정신나간; 열중하는, 열광하는, 미친, 정신 이상의, 비거주의, 비표준의, 기준에 맞지 않는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 fuori의 의미
바깥에avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Vado un attimo fuori in garage. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 로라가 문을 열고 바깥에 나갔다. |
실외에서, 밖에서avverbio (all'esterno) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) I bambini giocano fuori. |
나가서avverbio (집 밖 등:) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) È andato fuori a fare una passeggiata. 그는 산책하러 나갔다. |
아웃이 되어avverbio Ha mandato la palla fuori. |
아웃이 되어avverbio (baseball, cricket) L'hanno messo fuori alla prima base. |
결석하여(assente) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mi spiace, il dottore è fuori. 미안하지만, 의사 선생님은 부재중입니다. |
사회에
È in carcere da un anno ma uscirà la settimana prossima. |
부재중
Mi spiace, è uscito un momento. |
자리에 없는, 부재중인
Mi spiace, il direttore non c'è al momento. |
~ 바깥에
È uscita dalla porta. 그녀는 문 밖으로 걸어 나갔다. |
별난(colloquiale: strano) Quel tizio, Howard Hughes è proprio fuori! |
바깥에, 밖에(스코틀랜드) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
나가라, 떠나라interiezione (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Fuori di qui e lasciami stare! |
집 밖에avverbio Era una notte ventosa e piovosa e poche persone erano fuori. |
~ 외의, ~ 밖의preposizione o locuzione preposizionale (속하지 않은) La legge di gravità è fuori discussione. |
비번인, 쉬는 날인preposizione o locuzione preposizionale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Purtroppo non le sarà possibile vedere il responsabile perché oggi non lavora. |
벗어난avverbio (basket, tiro fuori canestro) Il giocatore di basket ha fatto un tiro fuori era fuori, così l'hanno fatto uscire. |
정신이 없는locuzione aggettivale (figurato, informale: non in sé) |
아웃으로avverbio (baseball) (야구) Aveva già messo fuori tre battitori. |
멀리있는, 떨어진, 벗어난avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Nel tuo tema cerca di non uscire fuori dall'argomento principale. 에세이를 쓸 때 요점에서 벗어나지 않도록 하십시요. |
~을 떠나
|
바깥에, 야외에
Cosa fate qui? Dovreste essere fuori a godervi questa giornata incantevole! |
없는avverbio (lontano da qui) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il responsabile sarà fuori fino a mercoledì. // Mio padre non è qui; è a Chicago. 매니저는 수요일까지 없을 것이다. 아버지는 지금 시카고에 있어서 이곳에 없다. |
미친, 머리가 돈aggettivo (informale) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Graham deve essere suonato a uscire con questa pioggia senza il suo ombrello. |
나타나서
È uscito il sole. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 크게 말씀해 주시겠어요? 잘 안들려요. |
바깥에서, 밖에서preposizione o locuzione preposizionale Ti aspetto fuori dalla biblioteca. |
밖에preposizione o locuzione preposizionale Quando sono uscito fuori dalla porta d'ingresso mi sono reso conto che pioveva. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 집 밖에 나가자 비가 내리고 있었다. |
바깥쪽에preposizione o locuzione preposizionale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La palla è caduta fuori dalla linea laterale e l'altra squadra ne ha preso il controllo. |
아웃interiezione (sport) (운동 경기) Il giudice di gara chiamò la palla fuori. 심판이 볼 아웃을 선언했다. |
바깥에preposizione o locuzione preposizionale La palla cadde fuori dal campo. |
고려 범위가 아닌locuzione aggettivale La gita alla spiaggia è fuori questione, ma abbiamo ancora tempo per dello shopping. |
유행이 아닌
I jeans cadenti sono fuori moda quest'anno. |
불가능한verbo intransitivo Non puoi parlargli. Non c'è. |
~의 범위를 넘어
Temo che questa richiesta sia al di fuori delle mie competenze. |
~ 외에preposizione o locuzione preposizionale Al di fuori della chiesa, nessuno condivide questa idea. |
시대에 뒤떨어진, 구식의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Quel modo di dire è datato, nessuno lo usa più. |
격분한, 격노한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il giudice furioso rigettò la domanda di un ulteriore rinvio presentata dall'avvocato. 격분한 (or: 격노한) 판사는 변호사가 또 공판 연기를 요청하자 거부했다. |
외딴, 바깥에 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
머리가 돈, 미친(영국, 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Devi essere impazzito per lasciare una ragazza deliziosa come Michelle. |
구식의, 유행에 뒤진, 시대에 뒤진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
혼란스러운, 뒤얽힌
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
격노한, 분노한, 화가 난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
초점이 없는, 흐릿한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
손이 닿지 않는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
미친, 머리가 돈, 제정신 아닌(속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) George è pazzo a pensare che qualcuno possa seguire i suoi piani strampalati. 그런 무모한 계획을 사람들이 따를 거라고 생각했다니 조지는 돌았다. |
미친 사람(colloquiale) (속어, 경멸적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
외출하다verbo intransitivo (밤에) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) È bello vestirsi bene e uscire per una serata in città. |
실외로 나가다
Non uscire senza la giacca, fuori fa freddo. |
~을 무능력하게 만들다, ~을 무력하게 하다
La terribile caduta ha immobilizzato l'atleta. |
전부 빼내다(un liquido) (액체를) |
~을 뽑아 버리다
Fai attenzione con quel bastone o caverai un occhio a qualcuno. |
외부로부터의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il giudice disse ai membri della giuria di non lasciar influenzare la loro decisione da fattori esterni. |
닿을수 없는 곳에 있는(사물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La scatola di biscotti sul ripiano più alto della credenza era irraggiungibile dal bambino. |
해설, 방송해설(TV) (TV 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
홍보 활동, 활발한 행위(figurato: idee, proposte) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Macinare idee non rientra tra i talenti di Lily: non è una molto creativa. |
놀러 나가다(per fare [qlcs]) (집에서 벗어나) Usciamo stasera! Potremmo andare al cinema. 오늘 밤에 놀러 나가자! 영화 보러 가자. |
발생하다, 생기다(문제) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Purtroppo è sorto un problema e non potrò partecipare all'incontro di questo pomeriggio. |
~을 공격하다, ~을 때리다, ~을 해치우다(비격식: 곤충 등을) |
~을 제거하다, ~을 빼다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Aveva un dente malato che andava estratto. |
~을 밀어 넣다, ~을 쑤셔 넣다(informale: divorare) (음식) Mio padre è in grado di spazzolare una pizza intera tutta d'un fiato. |
~을 제거하다(완곡어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Gira voce che sia stato eliminato dalla mafia per aver rubato soldi al casinò. |
성취할수 없는, 성취불가능한(목표) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Possedere una casa è un traguardo irraggiungibile per molte persone. |
가질 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Con il mio stipendio, una Ferrari nuova è impossibile. Al momento, la cura di un comune raffreddore rimane impossibile. |
철수하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) È troppo tardi per ritirarsi una volta che si è firmato un contratto. |
~을 빼내다, ~을 뽑아내다
|
착각에 빠지다
Se credi che quel politico sia onesto ti stai illudendo! |
~을 없애다
Se vuoi vivere più a lungo, elimina lo stress dalla tua vita. 장수하고 싶으면 인생에서 스트레스를 없애야 한다. |
~을 거르다(비유) La confraternita femminile più esclusiva del campus esclude solitamente la maggior parte di chi fa domanda. 캠퍼스에서 가장 배타적인 여학생 동아리는 대부분의 지원자를 거른다. |
~을 죽이다, ~을 없애다
Il sicario fu assoldato per eliminare il boss mafioso. |
고장난, 작동하지 않는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
빗나가는, 옆길로 새는aggettivo (대화가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La conversazione divagante coprì musica, viaggi, sport e molti altri argomenti. |
외부의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I condizionamenti esterni hanno forti effetti su Jenny. |
~을 넘어서, ~을 벗어나
|
주제에서 벗어나다(대화가) 친구들은 정치에 관해 토론하고 있었는데, 왠지 대화가 주제에서 벗어나 이제는 풋볼 이야기를 하고 있었다. |
시대에 뒤떨어진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un vestito corto nero non sarà mai fuori moda. |
서투른, 요령없는, 얼간이 같은(불어: 사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
부적당한, 결함이 있는locuzione aggettivale (persone) (육체적으로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Essere fuori forma può causare parecchi problemi di salute. |
외딴(luogo) (장소가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il cottage è abbastanza isolato, i primi vicini stanno a due miglia. 그 오두막은 꽤 외딴 곳에 있어서 제일 가까운 이웃도 2마일 떨어진 곳에 있다. |
문제도 안되는, 생각할 가치도 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
야생의, 날뛰는(사람, 동물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Due cani in fuga giravano incontrollati per le strade del paese. |
노후한, 시대에 뒤진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
미친, 제정신이 아닌, 머리가 돈(속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vuoi uscire a ballare sulla neve? Sei pazzo. |
논쟁의 여지가 없는, 확실한, 움직일 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'opera è stata un successo inconfutabile. |
오프사이드의, 규정 구역 밖의aggettivo (스포츠) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il touchdown venne annullato a causa del placcaggio fuori gioco. |
무대 뒤의(극장) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
계획되지 않은, 계획에 없던
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il brutto tempo costrinse l'aereo ad effettuare un atterraggio non programmato a Nagoya. |
의심할 여지 없는, 진짜의, 확실한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
미친, 정신나간(속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
외부의, 외벽의locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
미친, 정신나간; 열중하는, 열광하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
미친, 정신 이상의(colloquiale, figurato) (속어, 스페인어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
비거주의locuzione aggettivale (corso universitario) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
비표준의, 기준에 맞지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 fuori의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
fuori 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.