Что означает rapidamente в Португальский?

Что означает слово rapidamente в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rapidamente в Португальский.

Слово rapidamente в Португальский означает быстро, скоро. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rapidamente

быстро

adverb (с большой скоростью)

Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente se tornar um grande incêncio rapidamente.

Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.

скоро

adverb

O futuro vai chegar rapidamente.

Будущее наступит достаточно скоро.

Посмотреть больше примеров

Rápido!

Двигаемся быстро.

Khaled nos deixou imediatamente, prometendo voltar o mais rápido possível.

Халед тут же покинул нас, пообещав вернуться как только сможет.

Não tão rápido.

Не так быстро.

O manômetro está caindo rapidamente.

ƒавление быстро падает.

Por favor não obtenha a informação mais rápido que a capacidade da máquina.

Пожалуйста, не считывай сведения быстрее скорости машины.

Rápido!

Скорей!

Faz parte da natureza da produção capitalista desenvolver a indústria mais: rápido que a agricultura.

Природе капиталистического производства свойственно, что оно развивает промышленность быстрее, чем земледелие.

Nós desejamos uma paz rápida, e a última coisa que queremos é uma guerrilha.

Мы стремимся к скорейшему установлению мира и меньше всего хотим, чтобы эта война стала партизанской.

Pensava apenas na última meia hora e, enquanto se dirigiam aos seus lugares, veio-lhe tudo rapidamente à memória.

Она думала лишь о недавних минутах и, проходя к своему месту, перебирала их в уме.

Faça, se com isso formos mais rápido.

Давай, если это нам поможет быстрее добраться.

Seu coração batia cada vez mais rápido, enquanto esperanças e sonhos feitos de desespero e medo lhe povoavam a mente.

Ее сердце билось все быстрее, а надежды и мечты, затмевая отчаяние и страх, переполняли сознание.

Só seu casamento básico e rápido está bom.

Нам бы простую быструю свадьбу и все.

É claro que naquela época não tínhamos telégrafos nem outros meios de comunicação rápidos como hoje, o que dificultava o contato entre as diferentes localidades.

Конечно же, тогда не было телеграфа или других средств связи, которыми мы пользуемся сегодня, чтобы передать срочное сообщение.

Seja mais rápido!

Живee, Mopфeуc!

Teorias e cálculos rápidos.

Теория и счет на скорость.

— Tem um carro seguindo Sagan — informou a voz que vinha do computador. — Está se aproximando rapidamente

– Вижу хвост за машиной Сагана, – раздался голос из компьютера. – Расстояние между ними быстро сокращается

— Bom, isso facilita as coisas do meu ponto de vista, e também vai tornar tudo mais rápido.

— Ну что ж, тем проще для меня, а для вас это ускорит дело.

Se um professor se converter em um modelo de liderança, os alunos rapidamente absorverão o exemplo.

Если педагог является образцом лидера, дети быстро берут с него пример.

Temos que ser rápidos.

Мы должны поспешить.

Rapidamente afastou todos os pensamentos de fuga, com medo que o Europeu os farejasse.

Он быстро выбросил все мысли о бегстве из головы, боясь, что Европеец учует их.

Se eu fosse a ti, punha um penso rápido nisso.

На твоём месте я бы перевязал.

A partir dessa cidade as suas crenças se espalharam rapidamente a muitas partes da Europa.

Из этого города их вероучения быстро распространились на многие части Европы.

Não pude vir mais rápido

Быстрее не могла

Este simulador também foi muito útil para treinar os condutores cegos e testar rapidamente tipos diferentes de ideias para tipos diferentes de interfaces não- visuais.

Этот тренажер оказался очень полезным для обучения слепых водителей, а также для быстрой проверки идей по использованию разных видов специальных интерфейсов.

Foi muito rápido.

Это прошло очень быстро.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rapidamente в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.