Co oznacza structure w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa structure w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać structure w Francuski.

Słowo structure w Francuski oznacza posiadający strukturę, ściśle określony, dopasowany, konstrukcja, struktura, struktura, struktura, struktura, dostosowanie się, przystosowanie się, budowa, konstrukcja, konstrukcja, podpora, struktura, organizacja, ramy, konstruować, tworzyć, natura organiczna, organiczna budowa, budowa fizyczna, mur oporowy, budowa zdania, szkielet stalowy, struktura syntaktyczna, struktura składniowa, drewniana konstrukcja, struktura organizacji, niezorganizowany, wolny, mocny, naturalny system, dziurkowana struktura. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa structure

posiadający strukturę

adjectif

ściśle określony

adjectif

dopasowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

konstrukcja

nom féminin (Construction)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La structure d'acier fut érigée en quelques jours.

struktura

nom féminin (Physique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La structure moléculaire de ce composé est difficile à répliquer.

struktura

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La trame du plan est très simple.

struktura

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'armée a une organisation complexe, avec à la fois des unités de combat et de logistique.

struktura

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La structure de notre entreprise encourage l'innovation.

dostosowanie się, przystosowanie się

La structure de gestion de l'entreprise est bien organisée.

budowa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La structure du système digestif permet d'assimiler les aliments de façon efficace.

konstrukcja

nom féminin (d'un édifice)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La maison a besoin d'être redécorée, mais sa structure est en bon état.

konstrukcja

(Construction)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Une fois qu'ils ont terminé le bâtiment, ils enlèvent la charpente.
Po ukończeniu budowy, usunięto konstrukcję wspierającą.

podpora

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le support des barres transversales est complètement rouillé.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Podpora osunęłą się i dach się zawalił.

struktura

(figuré)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

organizacja

(dans une entreprise)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ramy

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
Ce manifeste remet en question les fondements de notre société.

konstruować, tworzyć

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nous devrions élaborer un plan qui résoudrait les problèmes.
Powinniśmy stworzyć plan, który rozwiąże problemy.

natura organiczna

nom féminin (Chimie)

organiczna budowa

nom féminin

budowa fizyczna

nom féminin

mur oporowy

nom féminin

budowa zdania

Utiliser une structure syntaxique plus simple rendra votre écriture plus simple à lire.

szkielet stalowy

nom féminin

Cet édifice a une structure en acier.

struktura syntaktyczna, struktura składniowa

nom féminin

Noam Chomsky est connu entre autres pour son ouvrage sur les structures syntaxiques.

drewniana konstrukcja

nom féminin

struktura organizacji

nom féminin

niezorganizowany, wolny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mocny

locution adjectivale (structure)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

naturalny system

nom féminin

dziurkowana struktura

nom féminin

Certains matelas ont une structure alvéolaire qui les rend très confortables.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu structure w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.