Apa yang dimaksud dengan faucher dalam Prancis?
Apa arti kata faucher di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan faucher di Prancis.
Kata faucher dalam Prancis berarti memotong rumput, memotong, menuai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata faucher
memotong rumputverb |
memotongverb |
menuaiverb Tu les touches, ils meurent, je les fauche. Anda menyentuhnya, mereka mati, aku menuai mereka. |
Lihat contoh lainnya
La Californie est fauchée, au cas où tu n'aurais pas remarqué. California sedang bangkrut, jika Anda tidak melihatnya. |
Tu sais que ton aîné, Victor, s'est fait pincer pour fauche? Anak tertuamu ditangkap di Reno karena pencurian yang tak kau ketahui. |
Aux États-Unis, même un joueur fauché a le droit à une seconde chance. Di Amerika, seorang pejudi bangkrut saja diberi kesempatan kedua. |
Les différends politiques, nationaux, raciaux ou religieux ont fauché et fauchent encore la vie d’innocents. Tidak soal karena alasan politik, nasional, rasial, atau agama, penumpahan darah orang-orang yang tak bersalah telah dan masih terus terjadi. |
Qu’est- ce au juste que cette maladie étrange, et pourquoi fauche- t- elle tant de vies? Apa gerangan penyakit yang aneh ini, dan mengapa ini begitu memautkan? |
Le terrorisme a fauché des dizaines de milliers de victimes innocentes. Terorisme telah menelan puluhan ribu korban yang tak bersalah. |
Ces dernières années, les attentats ont fauché tellement de jeunes vies que certains parents se préparent à la mort brutale d’un enfant. Belakangan ini, ada begitu banyak anak yang tewas dalam serangan teroris sehingga beberapa orang tua membuat rencana untuk mengantisipasi jika salah satu anak mereka tewas mengenaskan. |
Les S.A. sont fauchés, affamés, et cherchent la bagarre. SA merrusak, lapar, mengijinkan untuk berkelahi dengan siapapun. |
Selon une source, un siècle après l’arrivée de Christophe Colomb, les maladies importées ont fauché 90 % de la population du Nouveau Monde. Menurut sebuah sumber, seabad setelah kedatangan Columbus, penyakit impor telah menyapu bersih 90 persen penduduk Benua Amerika. |
Nous sommes toujours fauchés. Kita masih miskin. |
Je suis champion olympique et je suis fauché. Aku ini juara Olimpiade dan aku bangkrut. |
City hall était assez fauché Balai kota kekeurangan uang. |
J'ai fauché ça dans la tente de Shelton. Aku mencuri ini dari tenda Shelton. |
Je suis raide fauchée. Tapi aku bangkrut. |
Sa famille a de l'argent, mais lui, il est fauché. Keluarganya punya uang, tentu, tapi secara pribadi dia bangkrut. |
Tent qu'on tient Lau, ils sont fauchés. Selama Lau aman, dana mereka telah kita potong. |
Le problème, c'est que moi, Steve et sa copine, on était fauchés. Masalahnya saat itu adalah aku dan Steve dan pacarnya yang cukup banyak pecah. |
Ce qui est vraiment vraiment adorable, c'est que chaque personne qui regarde ces trucs a exactement la même pensée espiègle, à savoir: " je pense que je peux les faucher. " Yang benar- benar manis adalah setiap orang yang melihat benda- benda ini memiliki pikiran jahil yang sama, yaitu, " Saya pikir saya bisa mencuri ini. " |
Guerres, famines, épidémies et catastrophes naturelles ont généré des douleurs indescriptibles, fait couler des torrents de larmes et fauché un nombre incalculable de vies humaines. Peperangan, kelaparan, epidemi, serta bencana alam telah menyebabkan begitu dalamnya kepedihan, begitu banyaknya tangisan, dan tak terhitung banyaknya kematian. |
Tu me l'as fauchée, sale petit voleur! Kau mencurinya, dasar pencuri sialan! |
Je suis fauché avant même d'avoir gagner un peu d'argent! Aku akan bangkrut bahkan sebelum aku bisa membuat uang. |
Je suis fauchée. Aku bangkrut. |
Tu as fauché mes empreintes pour les lui donner. Kau mencuri sidik jariku lalu kau berikan padanya. |
On ne peut pas aller leur faucher. Kita tidak bisa pergi dan mencurinya. |
Nous sommes fauchés. Kita tak punya uang. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti faucher di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari faucher
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.