subordination ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า subordination ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ subordination ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า subordination ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การซ้อนความ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า subordination
การซ้อนความnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous l'appliquerons tout au long de notre chaîne logistique globale indépendamment de la propriétaire ou de la subordination. และประกาศใช้มันตลอดสาย ห่วงโซ่อุปทานโลกของเรา ไม่ว่าใครจะเป็นเจ้าของหรือผู้ควบคุม |
Et que l'ère du terrorisme, bien sûr, a été suivie par la ségrégation et des décennies de subordination raciale et d'apartheid. และยุคแห่งการก่อการร้ายนั้น แน่นอน ตามมาด้วยการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ และการแบ่งชั้นตามเชื้อชาติอีกหลายสิบปี และนโยบายแบ่งแยกสีผิว |
(Actes 2:22, 32, 36). Loin d’enseigner une Trinité, ce témoignage de Pierre, rempli d’esprit, met en lumière la subordination de Jésus à son Père, et le fait qu’il est un instrument dont Dieu se sert pour accomplir sa volonté. (กิจการ 2:22, 32, 36, ล. ม.) แตกต่าง ไป มาก จาก คํา สอน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ โดย เปโตร ซึ่ง เปี่ยม ด้วย พระ วิญญาณ กล่าว ถ้อย คํา เหล่า นี้ เน้น การ ที่ พระ เยซู ทรง อยู่ ใน ฐานะ รอง จาก พระ บิดา ที่ ว่า พระองค์ ทรง เป็น เครื่อง มือ เพื่อ ทํา ให้ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า สําเร็จ. |
“Cette relation était comprise, sans équivoque, comme étant une ‘subordination’, c’est-à-dire dans le sens d’une subordination du Christ à Dieu. “ความ สัมพันธ์ เช่น นั้น เป็น ที่ เข้าใจ อย่าง แน่ชัด ว่า เป็น ‘การ อยู่ ใต้ อํานาจ’ อย่าง หนึ่ง นั่น คือ ใน ความ หมาย ที่ พระ คริสต์ อยู่ ใต้ อํานาจ ของ พระเจ้า. |
Dans le domaine du travail, la subordination du personnel est indispensable à la bonne marche d’une entreprise. ใน ที่ ทํา งาน การ ที่ ลูกจ้าง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ ธุรกิจ หรือ การ ดําเนิน งาน ใด ๆ ก็ ตาม จะ ประสบ ความ สําเร็จ. |
Quel que soit l’endroit du Nouveau Testament où la relation de Jésus à Dieu, le Père, est examinée, (...) elle est conçue comme une subordination et elle est représentée catégoriquement comme telle. ไม่ ว่า ที่ ใด ใน พระ คัมภีร์ ใหม่ ที่ มี การ นํา เอา ความ สัมพันธ์ ของ พระ เยซู กับ พระเจ้า พระ บิดา มา พิจารณา . . . เรื่อง นี้ ก็ ได้ มี การ ยอม รับ และ แสดง อย่าง แน่ชัด ว่า เป็น การ อยู่ ใต้ อํานาจ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ subordination ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ subordination
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ