sung trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Nghĩa của từ sung trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ sung trong Tiếng Anh.

Từ sung trong Tiếng Anh có các nghĩa là hát, ca hát, ca ngợi. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ sung

hát

verb noun

I don't care what's sung about me when I'm dead.

Khi ta chết, ta chả quan tâm chúng hát gì?

ca hát

verb

The psalms were probably sung to simple melodies and accompanied by instruments.

Những lời trong Thi Thiên có lẽ được ca hát theo những âm điệu giản dị và được phụ họa bằng những nhạc khí.

ca ngợi

verb

Xem thêm ví dụ

Isn' t that better than Sung- joon?

Vạy ko tốt hơn Sung- joon sao?

"Suteki da ne" is also sung in Japanese in the English version of Final Fantasy X. Like "Eyes on Me" from Final Fantasy VIII and "Melodies of Life" from Final Fantasy IX, an orchestrated version of "Suteki da ne" is used as part of the ending theme.

"Suteki da ne" cũng được hát bằng tiếng Nhật trong phiên bản tiếng Anh của Final Fantasy X. Giống như "Eyes on Me" từ Final Fantasy VIII và "Melodies of Life" từ Final Fantasy IX, một phiên bản phối âm của "Suteki da ne" được dùng làm một phần của đoạn kết.

The opening theme is "My Soul, Your Beats!" by Lia, and a remixed version sung by LiSA was used for episode four.

Bài nhạc mở đầu là My Soul, Your Beats! được trình bày bởi Lia và bản thu âm lại của nó được trình bày bởi LiSA dùng cho tập bốn.

For instance, Burns' poem Coming Through the Rye is sung to a tune that might also be based on the Miller's Wedding.

Chẳng hạn, bài thơ Coming Through the Rye của Burns được hát theo một giai điệu có thể cũng là nền tảng của bản Miller's Wedding.

Fearing that communist Korea under a Kim Il Sung dictatorship could threaten Japan and foster other communist movements in Asia, Truman committed U.S. forces and obtained help from the United Nations to counter the North Korean invasion.

Sợ rằng nước Triều Tiên cộng sản dưới sự lãnh đạo của Kim Nhật Thành có thể đe doạ Nhật Bản và cổ vũ các phong trào cách mạng cộng sản khác ở châu Á, Truman ra lệnh cho các lực lượng Hoa Kỳ và với sự giúp đỡ của Liên hiệp quốc phản công lại cuộc tấn công từ Bắc Triều Tiên.

The only higher rank is Dae Wonsu (roughly translated as Grand Marshal or Generalissimo) which was held by Kim's grandfather, Kim Il-sung, and which was awarded posthumously to his father, Kim Jong-il, in February 2012.

Cấp bậc cao hơn duy nhất là Dae Wonsu (tạm dịch là Đại nguyên soái hoặc Generalissimo) do ông nội của Kim, Kim Il-sung, nắm giữ và được trao cho cha ông, Kim Jong-il, vào tháng 2 năm 2012.

Combined, O'Hara's soprano and White's baritone vocal ranges span approximately two octaves, from the low note of A3, sung by White, to the high note G5, sung by O'Hara.

Hợp lại, âm vực giọng nữ cao của O'Hara và giọng nam trung của White trải dài khoảng gần hai quãng tám, từ nốt A3 thấp của White, tới nốt G5 cao của O'Hara.

Oh was the third most powerful person in North Korea, after Kim Il-Sung and Kim Jong-Il (therefore the most powerful person that possessed no blood relations to the Kim family).

Trong những năm tại nhiệm, Oh là người có quyền lực thứ ba ở Bắc Triều Tiên sau Kim Il-sung và Kim Jong-Il (do đó Oh được xem là người có quyền lực nhất không có quan hệ huyết thống với gia đình Kim).

(John 11:25; Romans 5:12; 2 Peter 3:13) A song based on the Scriptures may be sung, and the service is concluded with a comforting prayer.

Có thể hát một bài hát dựa trên Kinh-thánh, và tang lễ được kết thúc bằng lời cầu nguyện mang lại an ủi cho người hiện diện.

The 1972 constitution of North Korea incorporates the ideas of Kim Il-sung as the only guiding principle of the state and his activities as the only cultural heritage of the people.

Hiến pháp 1972 của Bắc Triều Tiên đã thêm vào ý tưởng của Kim Nhật Thành là nguyên tắc chỉ đạo duy nhất cho đất nước và các hoạt động của ông ta là tài sản thừa kế duy nhất của nhân dân.

You ask the questions (Such as: so, Elaine Paige, have you ever sung in a karaoke bar?)

Lấy lại ngày 5 tháng 1 năm 2008. ^ Bạn hỏi các câu hỏi (Ví dụ như: Elaine Paige, cô đã bao giờ hát trong một quán ba chưa?).

He hears it louder than a chorale sung in a large cathedral.”

Ngài nghe tiếng hát đó còn to hơn một bài thánh ca được hát trong một nhà thờ lớn”.

The rumor that Vespasian fell asleep during a song sung by Nero is recorded by Suetonius in the Lives of the Twelve Caesars.

Lời đồn rằng Vespasian ngủ gục trong lúc bài hát của Nero được ký thuật bởi Suetonius chép trong Lives of the Twelve Caesars.

Before launching his solo career he co-wrote the song "If My World Stopped Turning", which was sung by Ireland's entry Chris Doran in the Eurovision Song Contest 2004.

Trước khi khởi động cho sự nghiệp solo, anh đồng viết ca khúc "If My World Stopped Turning" cho Chris Doran trong Eurovision Song Contest 2004.

She has sung various types of music such as Ghazal, Bhajan, Kheyal, Tappa and Light music.

Cô hát các thể loai loại nhạc như Ghazal, Bhajan, Kheyal, Tappa và nhạc nhẹ.

In Olympic Games, he beat Hong Kong's Ng Wei in the first round, Park Sung-hwan in the second round, and Peter Gade in the quarterfinals.

Tại Thế vận hội, anh đánh bại tay vợt Ng Wei của Hồng Kông ở vòng một, Park Sung-hwan ở vòng hai, và Peter Gade ở tứ kết.

Mangyongdae is, however, where his father, Kim Hyong-jik was from, and where Kim Il-sung spent his childhood.

Tuy nhiên, Mangyongdae là quê cha của ông, Kim Hyong-jik và là nơi Kim Nhật Thành đã trải qua thời thơ ấu.

Sung-sik, a father of four, says: “My wife and I decided not to use crude language.

Sung-sik, người cha có bốn con nói: “Vợ chồng tôi đã quyết định không dùng lời lẽ thô lỗ.

It became a hit when Dalida sung it, then the French began to like it from both singers and it became a must.

Bài hát trở thành hit khi được biểu diễn bởi Dalida, và sau đó người Pháp bắt đầu ưa thích cả hai phiên bản của hai ca sĩ và bài hát trở thành một ca khúc cần–phải–nghe.

On August 15, 2016, I.O.I released the digital single "Hand in Hand", a remake of the Seoul 1988 Summer Olympics theme song originally sung by Koreana.

Ngày 15 tháng 8 năm 2016, nhằm ủng hộ các vận động viên Hàn Quốc tham gia thế vận hội mùa hè Rio Olympic năm 2016, I.O.I phát hành album đĩa đơn 손에 손잡고 (Hand In Hand), phiên bản remake của bài hát nhạc nền của thế vận hội mùa hè năm 1988 diễn ra tại Seoul, Hàn Quốc trình bày bởi nhóm nhạc Koreana.

“Everyone had talked of him, sung of him, dreamed of him, and prayed for his appearance—but here he actually was.

′′Mọi người đã nói về Ngài, hát về Ngài, mơ về Ngài, và cầu nguyện cho Ngài hiện đến—nhưng Ngài đã thực sự đến đây.

At the 2007 World Championships held in Milan, Italy from March 9 to March 11, 2007, Ahn won his fifth world championship, finishing first in the 1,000 m and in the 5,000 m relay with teammates, Sung Si-bak, Song Kyung-taek, and Kim Hyun-kon.

Sau giải Vô địch Trượt băng tốc độ cự ly ngắn thế giới 2007 tổ chức ở Milan, Ý từ ngày 9 đến ngày 11, tháng 03 năm 2007, Ahn giành chức vô địch thứ năm, kết thúc vị trí đầu ở nội dung 1000 m và 5000 m tiếp sức cùng đồng đội, Sung Si-Bak, Song Kyung-Taek, và Kim Hyun-Kon.

Jung Hye-sung as Jang Yi-jin Jang Yi-jin is a CF Queen of South Korea, also a girl with full of aegyeo (mean "acting cute" in korea).

Jung Hye-sung trong vai Jang Yi-jin: Jang Yi-jin là nữ hoàng quảng cáo của Hàn Quốc, đồng thời là một cô gái thích làm aegyeo ("làm nũng" trong tiếng Hàn Quốc).

The University of Virginia's alma mater ("The Good Old Song") is sung to the tune of "Auld Lang Syne".

Khúc alma mater của Đại học Virginia ("The Good Old Song") cũng được hát theo giai điệu của "Auld Lang Syne".

"TWICE to come back with 'Dance The Night Away' written by Whee Sung".

Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2018. ^ “TWICE to come back with 'Dance The Night Away' written by Whee Sung”.

Cùng học Tiếng Anh

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ sung trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.

Các từ liên quan tới sung

Lord's Prayer trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

Sunday trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

chant trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

sing trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suck trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suck up trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

sue trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suffer trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suffice trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suggest trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suit trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suitable trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

suitcase trong Tiếng Anh nghĩa là gì?

summer trong Tiếng Anh nghĩa là gì?