Что означает enfadar в испанский?

Что означает слово enfadar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию enfadar в испанский.

Слово enfadar в испанский означает сердить, злить, рассердить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова enfadar

сердить

verb

Si me hubiera dicho la verdad ahora no estaría enfadada.

Если бы он сказал мне правду, я бы сейчас не сердилась.

злить

verb

Me engañó. Por eso estoy enfadado con él.

Он мне солгал. Поэтому я и злюсь на него.

рассердить

verb

Ella no dijo nada que le hiciera enfadar.

Она не сказала ничего такого, что могло бы его рассердить.

Посмотреть больше примеров

¿Te han vuelto a hacer enfadar, Ernesto?

Ну что, они опять тебя дразнили, Эрнесто?

Cuatro años atrás, nada le había importado lo suficiente como para hacerlo enfadar.

Раньше, четыре года назад, ничто не могло взволновать его настолько, чтобы привести в ярость.

Date prisa o tu padre se enfadará.

Давай, а то отец опять рассердится.

El asunto es que... y no sé si te vas a enfadar por esto, pero no ha sido culpa mía... tu madre no esperaba verme.

Суть в том... знаю, ты разозлишься, но я не виновата... твоя мама не ожидала увидеть меня здесь

Juntarnos aquí no hará nada para enfadar a Cuddy.

Собравшись здесь, мы не расстроим Кадди.

—¡Date prisa, Pearl, o me enfadaré contigo!

— Иди сюда скорей, Перл, не то я рассержусь!

No era que Julian no se enfadara, sino que no lo demostraba.

Не то чтобы Джулиан никогда не злился, просто он не позволял себе этого показывать.

—Entonces haces enfadar a Hoyt y comienza todo este asunto de la Cruz de Morrigan.

— Потом ты разозлил Хойта, и началась эта история с крестом Морриган.

Se ha dormido, y si lo despertamos se enfadará.

Он спит, и если мы разбудим его, он опять начнет психовать.

Estoy seguro de que él se enfadará.

Я уверен, что он рассердится.

Escucha bien lo que voy a decirte o me enfadaré de verdad

Ты должен слушаться меня, или я сильно рассержусь

No debemos llegar tarde o quién sabe lo mucho que se enfadará el inspector jefe.

Нельзя задерживаться, не то инспектор, чего доброго, рассердится.

Papá se enfadará mucho contigo, Norval.

Папа будет очень сердит на Вас, Норвелл.

Los del pueblo se van a enfadar.

Люди могут быть разозлены.

Dijiste que había pasado algo y me pediste que no me enfadara con mi hijo.

— Прошлой ночью ты сказала... — Эдна запнулась. — Ты сказала, что-то произошло, просила не сердиться на моего сына.

Se va a enfadar mucho.

Он разгневается.

El techo saldrá ardiendo y ese tipo de cosas, y Marcus se enfadará mucho... —¡Está bien!

Пылающая крыша — это хреново, и Маркус очень разозлится...

Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.

Осторожно, не разозли его.

¿A quién has hecho enfadar?

Кого ты разозлила?

¿Y por qué me iba a enfadar que mi madre quisiera emparejarla con alguien?

Но с какой стати мне сердиться на то, что мать хочет ее с кем-то познакомить?

Y si él se enfadara con su madre después, ella tan solo le sonreiría y diría: «¡Pero si están acostumbrados!».

А если он разозлится на мать и позже все ей выскажет, она просто улыбнется и скажет: «Но они же к этому привыкли!»

¡ Y se van a enfadar mucho!

Они очень разозлятся.

Si queréis enfadar a las brujas y hacer que la Congregación os caiga encima, allá vosotros.

Хотите разозлить колдунов и навлечь на всю семью гнев Конгрегации – дело ваше.

Quizá mamá se enfadara y le prohibiera directamente hablar con ese hombre.

Может быть, мама страшно рассердится и вообще запретит ей общаться с ним.

—La última vez te hice enfadar.

— В прошлый раз я тебя рассердила.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении enfadar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.