Что означает advertido в испанский?

Что означает слово advertido в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию advertido в испанский.

Слово advertido в испанский означает искусный, опытный, сведущий, хитрый, знающий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова advertido

искусный

(skillful)

опытный

(experienced)

сведущий

(experienced)

хитрый

(sharp)

знающий

(experienced)

Посмотреть больше примеров

—Murphy le había advertido que llevarle un coche nuevo a Brianna sería tan absurdo como escupir al viento.

Мерфи предупредил его, что преподнести Бриане новую машину было бы таким же идиотизмом, как плевать против ветра.

Ha sido advertida.

Мы вас предупредили.

Pero Kroeger no había visto lo que Forrix sí había advertido.

Однако Кроагер не видел того, что видел Форрикс.

¿Y has advertido lo mucho que he crecido?

А ты заметила, как я подросла?

Te he advertido.

Предупреждаю тебя.

El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) ha advertido de que es probable que el clima de la tierra cambie en las próximas décadas debido al aumento de las concentraciones en la atmósfera de los gases de efecto invernadero producidos por las actividades humanas, y que ese cambio probablemente vaya acompañado de aumentos de las temperaturas, del nivel del mar y de los fenómenos meteorológicos extremos como las sequías y las lluvias torrenciales.

Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) высказала предостережение, что вследствие повышения концентрации парниковых газов в атмосфере в связи с антропогенной деятельностью климат на Земле в ближайшие десятилетия с определенной вероятностью может измениться и мы, вероятно, можем столкнуться с повышением температуры, уровня морей и частотности таких экстремальных погодных явлений, как засухи и интенсивные дожди.

En 1922, el aprensivo Lenin había advertido: «Este cocinero no prepara más que platos cargados de pimienta.»

Ленин с тревогой предупреждал в 1921 году: «Этот повар будет готовить только острые блюда».

¿Quién pudo haberte advertido?

Кому надо было звонить и предупреждать тебя?

Pensé que le había advertido...

Я думал, я предупредил Вас.

Pero el señorito Denis estará advertido y ¿qué hace ahora?

Но господина Дэниса предупредили, и что он намерен теперь делать?

Como Moisés había advertido, el desastre azotó a aquella nación en 607 a.E.C. (Deuteronomio 28:15-37; 32:23-35.)

Соответственно предупреждению Моисея это привело в 607 году до н. э. к национальной катастрофе (Второзаконие 28:15—37; 32:23—35).

El regañaba a su gente por no haberlo advertido de algo que no existía, ¿comprendes?

Он ругал своих специалистов за то, что они не обратили внимания на что-то, чего вообще не было на ленте, понимаешь?

He oído que Inua te ha advertido con detalle de las criaturas con las que tienes pensado trabar relación.

Инуа, как я слышала, объяснил тебе во всех подробностях, что это за твари и каково с ними связываться!

Serás advertido y puesto en libertad.

Вам сделают предупреждение и отпустят.

Teniendo en cuenta que se ha advertido de la posibilidad de que los servicios paralelos de transferencia se usen de forma indebida para el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo, se solicita un informe de las medidas vigentes en la República Árabe Siria orientadas a aplicar a estos sistemas un grado satisfactorio de reglamentación y control

Поскольку альтернативные услуги по переводу денежных средств сами по себе легко использовать для отмывания денег и финансирования террористов, просьба указать меры, которые принимает Сирийская Арабская Республика в целях обеспечения соответствующего регулирования и надзора за такой деятельностью

Se ha advertido a menudo que la eficacia del terror depende casi enteramente del grado de atomización social.

Часто отмечалось, что эффективность террора почти всецело зависит от степени социальной атомизации.

El orador pregunta en qué medida el Relator Especial ha advertido pruebas de intervención extranjera que pudiera crear obstáculos al desarrollo humano en Myanmar

Оратор задает вопрос о том, в какой мере до сведения Специального докладчика доходила информация об иностранном вмешательстве, которое может создать препятствия для развития человеческого потенциала в Мьянме

1, 2. a) ¿Qué les había advertido Jesús a sus discípulos?

1, 2. а) О чем Иисус предупреждал своих последователей?

–Nos han advertido que no avisemos a la policía.

— Нас предупредили, чтобы мы ничего не сообщали полиции.

Sí, eso porque fui advertido de usted.

Забрал, потому что мне рассказали о тебе.

–No lo sé; no había advertido nada.

— Не знаю, я ничего не замечал.

Ya se lo había advertido Hutt.

А ведь Хатт в самом начале предупредил его.

—No te puedes sentar encima —le había advertido a John—, porque se doblará y se quedará así.

— В нём нельзя садиться, — предупредила она Джона, — потому что он сомнётся и так и останется мятым

Era un pueblo fantasma, tal y como Sidra me había advertido el primer día que acudí al despacho de Luna.

Это был город-призрак, как меня предупреждала Сидра в кабинете Луны в первый день.

Sus maestros le habían advertido contra los absolutos.

Его учителя предупреждали против абсолютов.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении advertido в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.