Что означает contento в итальянский?

Что означает слово contento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию contento в итальянский.

Слово contento в итальянский означает довольный, счастливый, счастлив. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова contento

довольный

adjectivemasculine

Eravamo stanchi ma contenti di aver terminato il lavoro in tempo.

Мы устали, но были довольны, что закончили работу в срок.

счастливый

adjective (Sentimento di soddisfazione, gioia o benestare, freguentemente dovuto da una situazione positiva o da un'insieme di circostanze.)

Come sono contento oggi!

Какой я сегодня счастливый!

счастлив

adjective

Tom sarà così contento.

Том будет так счастлив.

Посмотреть больше примеров

Sono contenta di vederti.

Я рада, что ты вернулся.

Credo che i miei genitori fossero contenti di vedermi prendere il largo.

Думаю, мои родители были в восторге, что я выхожу на простор.

Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato.

Родители будут рады, что ты проявляешь к ним интерес.

«Sono contento che abbiamo deciso di celebrare il matrimonio a Londra» disse.

– Я рад, что мы решили устроить свадьбу в Лондоне, – сказал он.

«Siamo così contente di avere questo nuovo manuale per il Nido», ha detto Cheryl C.

“Мы очень рады получить это новое учебное пособие для ясельной группы, – говорит Шерил К.

Se accettate, lo farete contento di sollevarlo dall’incombenza coniugale di accompagnarmi.

Если вы согласитесь, он будет очень рад избавиться от супружеской повинности сопровождать меня.

Brian, non sono contento delle canzoni che stai dando a Cilla.

Брайн, меня не устраивают песни, которые ты предлагаешь Силле.

Sarei molto contenta se riuscissi a persuadervi di venire a passare due o tre giorni qui, con me.

Я была бы очень рада, если бы смогла уговорить Вас приехать сюда ко мне на два-три дня.

Sono contento che sia vivo; morire era troppo comodo per lui e morirà quando lo deciderò io.

Я рад, что он жив, — смерть слишком легкое наказание для него, и он умрет, когда я этого пожелаю.

«Almeno una di voi è contenta di vedermi» dice lui scherzando.

— По крайней мере, хоть кто-то рад меня видеть, — игриво говорит он.

Sono contenta che gli sia passata la voglia di andarsi a divertire fuori.

Мне нравится, что он не тусит и не бухает.

«Giovincello – disse, – sono contento che tu sia un così prode difensore della tua vecchia e inviolata Notting Hill.

— Дитя, — сказал он, — я рад видеть такого стойкого защитника старинной неприступной твердыни Ноттинг-Хилла.

Sono tutti felici e contenti».

Все здесь счастливы и довольны.

A dire il vero sono molto contento.

И меня это очень радует.

Magda raggiunse l'angolo e si inginocchiò davanti ai libri, contenta di potersi accoccolare per qualche minuto.

Магда прошла в угол и опустилась на колени перед кучей книг, счастливая от возможности хоть ненадолго присесть.

Non potete immaginare come il signor Supple fu contento di questa assicurazione.

Вы и вообразить не можете, как обрадовался мистер Саппл, услыхав такие слова!

Alcune indossavano la tenuta per la caccia alla volpe; tutte sembravano contente.

Некоторые из наездниц были одеты для охоты на лисиц; все они выглядели довольными.

Beh, io sono contenta che ti abbiamo convinto a unirti a noi.

Я очень рада, что вы присоединились к нам.

È molto contento che siamo scesi con tanta leggerezza.

Он очень доволен, что мы отделались так легко.

Sei contento di come siamo diventati?

Скажи, папа, ты доволен тем, как у нас всё сложилось?

«Sono contento che ti stia a cuore il benessere di tuo figlio» disse Samuel.

– Приятно видеть, что тебя так волнует благополучие сына, – съязвил Сэмюэл

Sono contento che siate venute.

Рад, что вы пришли.

Sono contenta di andare via

Я так рада, что еду в отпуск.

In seguito la incontrò di nuovo, questa volta al mercato, e la donna fu molto contenta di rivederlo.

Позднее он встретил ее снова, уже на рынке, и она была очень рада видеть его.

Sono molto contenta che tu mi abbia convocata.

Я так рада, что ты позвонила.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении contento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова contento

Что означает altro в итальянский?

Что означает che в итальянский?