Что означает botar в испанский?
Что означает слово botar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию botar в испанский.
Слово botar в испанский означает бросать, макать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова botar
бросатьverb Es como botar a todos mis ex novios a la vez. Это как будто бросать всех своих бывших одновременно. |
макатьverb |
Посмотреть больше примеров
Éstos son los que botare. А вон те выбрасываю. |
¡ Botar las lanchas! Спустить шлюпки! |
¡ Para de botar esa pelota! Прекрати стучать мячиком! |
Tu cosas deben estar arregladas o el cadete de servicio las botará. И смотри, чтобы всё лежало ровно, иначе дежурный тебе всё разбросает. |
—Si lo ha de botar, mejor que se lo beba —dijo Malena—, no está ni tocado... —¡Y’unque fuera! — Чем выливать кофе, лучше выпейте, — заметила Малена, — кстати, к нему еще никто не прикасался. |
—Si no miro la pelota mientras la hago botar, se me escapará. – Если я не буду смотреть на мяч, когда его веду, я его потеряю |
Estaba pensando que podíamos tomarnos la tarde libre, y, botar el corcho. Думал, возьмем с тобой полдня отгула, и откупорим эту малышку. |
Voy a botar el cartón y las botellas de camino al partido. Я выброшу коробки и бутылки по пути на игру. |
Recuerdo que uno de nuestros niños (no diré su nombre para proteger su identidad) solía fijarse en las piezas individuales, y cuando estas no encajaban en el lugar que él pensaba que debía encajar se enojaba y asumía que ésta no servía y la quería botar. Я помню, как один из наших детей (в целях конфиденциальности я не буду называть его имя) часто концентрировался на отдельных кусочках, и когда какой-то из них не подходил в том месте, где, как он ожидал, он должен подходить, он злился и думал, что кусочек ненужный, и его следует выкинуть. |
¡ Al jabón lo vamos a botar! Мыло долой! |
Es hora de conectar el regulador gravitatorio y botar este navío. Пора включить гравитационный регулятор и вывести корабль в море. |
La luz del marchante de colores dejó de botar un instante y Lucien alargó el brazo hacia atrás para detener a Henri. Огонек Красовщика на секунду перестал подскакивать, и Люсьен остановил Анри, выставив назад руку. |
Una taza de café te mostrara dónde encontrar más café, o dónde puedes botar la taza. Чашка кофе — и мы видим, где можно найти ещё кофе, или куда выбросить чашку. |
Voy a botar algunas cajas. Пойду выброшу коробки. |
Los varones tienden a agacharse ligeramente y hacerlas botar con las raquetas; hay varios subestilos para ello. Юноши обычно нагибаются и чеканят мячи лицом своей палки; для этого есть различные подстилки. |
Se pasa horas dando vueltas a la mesa del comedor y haciendo botar la pelota en la raqueta. Он часами кружит вокруг обеденного стола в столовой, ударяя по мячу в воздухе. |
En 2009, Formosa fue denunciado por el comité medioambiental Ethecon debido a su pésimo registro medioambiental, incluyendo botar sustancias químicas peligrosas en el río Mississippi, y dejar residuos contaminados con mercurio en su puerto marítimo de Camboya. В 2009 году «Формоза» получила [анг] антипремию «Черная планета» от организации экологического надзора Ethecon за плохие экологические показатели, включая сброс опасных химикатов в реку Миссисипи и оставление содержащих ртуть отходов в морском порту Камбоджи. |
Si empacaron, ¿por qué botar sus cosas? Если Бен Логан лез из кожи вон, чтобы собрать чемоданы, то почему они их бросили? |
Vestida con el bañador blanco y el sombrero chino verde, trataba de botar al agua un flotador de madera blanca. Облаченная в белый купальник, с зеленой китайской шляпой на голове, она пыталась спустить на воду белый деревянный плот. |
¡ Las voy a botar! Я его, на фиг, выброшу! |
Pensamos botar el barco dentro de diez días. Мы планируем через десять дней спустить яхту на воду. |
No pienso mudarme con ella hasta saber que no botará todo de nuevo. Я перееду к ней только тогда, когда буду уверена, что она не сбежит снова. |
A mí me acaban de botar, así que salud. A мeня броcили. Тaк что, выпьeм. |
Nahumi le ordenó a Shaki que botara los tanques de combustible desmontables y que tomara el extremo oeste de la base mientras él tomaba el este. Нахуми приказал Шаки сбросить съёмные топливные баки и двигаться в сторону западной части базы, тогда как сам направился на восток. |
Puede ver botar una pelota arriba y abajo en una cancha durante horas, sin solución de continuidad. Он может смотреть на прыгающий вверх и вниз по площадке мячик часами, не теряя интереса. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении botar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова botar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.