Что означает bocadillo в испанский?

Что означает слово bocadillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bocadillo в испанский.

Слово bocadillo в испанский означает бутерброд, сэндвич, сандвич. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bocadillo

бутерброд

nounmasculine (''регион.'' Stulle и т. д.)

Tom se comió mi bocadillo de beicon, lechuga y tomate.

Том съел мой бутерброд с беконом, салатом и помидорами.

сэндвич

noun

No te hice esa pregunta, y eso no es un bocadillo.

Я не задавала этот вопрос и это не сэндвич.

сандвич

nounmasculine

Un sitio donde los bocadillos italianos tostados de canela crecen en los árboles.

Место, где большие итальянские сандвичи с корицей растут на деревьях.

Посмотреть больше примеров

De cada bocadillo ha de ser el primero en morder, porque cada niño tiene un padre, y cada padre tiene que ganar dinero.

Этот пострел повсюду поспел, ведь у любого ребенка есть отец, и любой отец должен зарабатывать деньги.

Erica está viendo Lupin III y comiendo un bocadillo de queso.

Эрика смотрела аниме «Люпен III» и ела бутерброд с сыром.

Goering sonreía a la hermosa estenógrafa, Hess leía un libro, Streicher comía bocadillos.

Геринг улыбался хорошенькой стенографистке; Гесс читал книгу; Штрейхер жевал бутерброды.

—Fanny, ¿no ves que está comiéndose un bocadillo?

— Фанни, разве ты не видишь, что он ест бутерброды?

Esta vez dije a mis muchachos: vamos a hacer algo que nunca esperan encontrar en un bocadillo.

Я сказал моим парням, давайте дадим людям то, чего они никогда ждали от бисквита.

No sabía que teníamos un bocadillo oficial.

Я не знала, что у нас есть официальная еда для перекуса.

Erik comía un bocadillo cuidadosamente, con la corbata metida en la camisa.

Эрик аккуратно ел сандвич, засунув конец галстука под рубашку.

Antes de salir de casa, he preparado dos termos de café, dos bocadillos, un puñado de ciruelas y una botella de agua.

Прежде чем выехать из дому, я прихватил полный термос кофе, два сэндвича, пакет чернослива и бутылку воды.

Puedo llevar bocadillos.

Я принесу бутерброды.

Si había bocadillos, él se quedaba con los de carne y a mí me dejaba los de queso y carne de cerdo en conserva.

Если мы брали сэндвичи, он тут же выхватывал мясо, а мне доставался только сыр и консервированный колбасный фарш.

Los demás días desayuna dos bocadillos con mermelada y margarina y cena patatas cocidas con sal.

В остальные дни он кушает два бутерброда с повидлой и с маргарином – на завтрак и отварной картофель с солью – к обеду.

No he llamado a mi abogado todavía, pero pon un bocadillo en la nevera y etiquétalo...

Я еще не звонил своему адвокату, но если положить сэндвич в холодильник и подписать...

¡Sentimientos... prefiero un buen bocadillo de jamón a todos los sentimientos del mundo!

Чувства... по мне, бутерброд с ветчиной куда лучше!

Conduje de regreso a mi casa flotante, comí un bocadillo y bebí un vaso de té helado y, de repente, me sentí cansado.

Я поехал домой, на свою лодку, съел сандвич, запив его чаем со льдом, и неожиданно почувствовал, что очень устал.

Según rumores, habría champán y bocadillos.

По слухам, ожидается шампанское и бутерброды.

Esta vez, Pierrot cogió maquinalmente uno de los bocadillos, y Maigret tomó otro.

На этот раз Пьеро машинально взял один бутерброд, Мегрэ — второй.

—No, yo quiero mi bocadillo de mermelada —dijo Alcestes.

— Нет, я хочу мой хлеб с вареньем, — сказал Альцест.

Las autoridades les proporcionaban bocadillos dos veces al día, pero los internos debían obtener por sí mismos el agua potable, el té y el café.

Власти дважды в день давали им бутерброды, но питьевую воду, чай и кофе задержанные обязаны были приобретать самостоятельно.

Dobbie sacó de su bolsa un bocadillo aplastado y alzó la mirada hacia las imponentes columnas de humo y llamas.

Доби вытащил из сумки раздавленный сандвич, посмотрел вверх на высокие столбы дыма и пламени

Bocadillos, mamá.

Бутерброды, мам.

Bocadillos.

Оо, закуски.

Margot está con la cara vuelta hacia la ventana comiéndose su bocadillo, pero escucha las respuestas tímidas de Nestor.

Марго, отвернувшись к окну, жевала бутерброд, но все-таки слышала робкие ответы Нестора.

Situado en el corazón de Ámsterdam, cerca de la Estación Central, el Brassiere del hotel Bellevue es el restaurante ideal para disfrutar de un sabroso bocadillo, una ensalada fresca o una comida ligera por el mediodía o al final del día antes de coger el tren hacia casa.

В конце рабочего дня здесь так приятно пообедать, съесть вкусный сэндвич или свежий салат перед посадкой на идущий домой поезд.

Un bocadillo.

Сэндвич.

Patrik mojó el segundo bocadillo en el chocolate mientras Erica procuraba no mirar.

Патрик обмакнул в какао следующий бутерброд, и Эрика постаралась на это не смотреть.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bocadillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова bocadillo