Что означает boba в испанский?

Что означает слово boba в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию boba в испанский.

Слово boba в испанский означает дура. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова boba

дура

noun (разг. тж. crétine)

Pero si quieres que te trate como a una boba, lo haré.

Но если хотите, чтобы я вел себя с вами, как с дурой, пожалуйста.

Посмотреть больше примеров

Boba empezó a empujar la puerta abierta, luego se detuvo.

Боба толкнул было дверь, чтобы открыть, но затем остановился

Solo tráenos la sopa aquí, ¡ So boba!

Давай сюда суп, идиотка.

Cuando Boba lo sacó estaba durmiendo.

Когда Боба её вытащил, она спала.

¿Cuáles Twinkies, boba?

Какие пирожные, пирожок?

Boba se frotó los ojos, se estiró y puso al Esclavo I en una trayectoria de descenso.

"Боба потёр глаза, потянулся и повёл ""Раба 1"" по снижающейся траектории."

Boba lo habría sentido aunque no la hubiera visto en acción en el campo de batalla.

Боба почувствовал бы это, даже если он не видел ее в действии, на поле боя.

No fue nada tipo Abelardo y Eloisa, sólo una cosa boba.

Нет, это не какие-то там Абеляр и Элоиза, просто глупость.

Boba pasó el resto del día jugando con holojuegos y mirando por la ventana como llovía.

Весь день Боба играл в голо-игры и смотрел в окно на дождь.

Boba escuchó un pequeño grito y entonces se hizo el silencio.

Боба услышал тонкий писк, затем - тишина.

—Boba, ésos son los que llevan la KKK detrás, encima nos sacan dinero.

– Дура, за этой фирмой ККК, они делают на нас деньги.

Turbin prefirió a la guapa y boba de Elena, que encima tiene unos padres ricos.

Турбин предпочел ей хорошенькую глупенькую Элену, к тому же дочку богатых родителей.

porque India tiene la boba atomica, mi amigo.

" У Индии есть атомная бомба, друг мой! "

La señora aprecia mucho a Rosanna, y es posible que a fin de cuentas esa joven sólo haya sido un poco boba y descarada.

Миледи принимает дружеское участие в Розанне, и очень может быть, что эта девушка была только опрометчива и безрассудна.

Boba los encontraba fascinantes, pero un poco repelentes.

Боба нашел их захватывающими, но немного отталкивающими.

En ese momento Boba escuchó a alguien... o algo... detrás de él en el camino.

Затем Боба услышал кого-то... или что-то... сзади на дорожке.

No eres ni siquiera capaz de hacer que obedezca esa boba de tu mujer.

Ты даже неспособен заставить слушаться эту дурочку, твою жену!

Para algunas especies de tortuga, como la tortuga boba, que es una especie en peligro, las capturas incidentales han llegado a un nivel suficiente para impedir la recuperación de la población.

По ряду видов черепах, таких, как ложная каретта, уровни прилова высоки настолько, что запасы не восстанавливаются.

Dijo que no me había educado para ser un ama de casa boba.

Заявил, что воспитывал меня не для того, чтобы я превратилась в семейную клушу.

Únicamente el Conde podría responderle, y Boba era incapaz de encontrarlo.

Только граф мог все объяснить, но Боба еще не встретился с ним.

Annabeth intentó esbozar una sonrisa de rubia boba, en plan: «Oh, qué tonta soy».

Аннабет изобразила улыбку глупой блондинки, вроде: «Ох, какая я глупышка».

—¿Pero qué sabrá del amor esta boba, eh?

— Ну что эта дурочка может понимать в любви, а?

Se está volviendo una boba.

Да, она стала настоящей дурой.

—Eso es imposible... —Empezó Boba.

– Это невозможно... - начал Боба

Boba abrió la boca para explicar que no era su intención el romper las reglas, que todo era un error.

Боба открыл было рот, чтобы объяснить, он не собирался нарушать запрет, все это недоразумение.

—Sigo sin aceptar procrear para vosotras, especialmente no con esa pequeña boba de Rakis.

— Я не собираюсь скрещиваться для вас — особенно, с этой маленькой насмешницей с Ракиса.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении boba в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова boba

Что означает blonda в испанский?