O que significa afford em Inglês?

Qual é o significado da palavra afford em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar afford em Inglês.

A palavra afford em Inglês significa pagar, arcar, arcar, arcar, arriscar, ter tempo para, proporcionar, mal poder. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra afford

pagar, arcar

transitive verb (have money to buy)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We can't afford a large house.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Não podemos nos permitir tal tipo de comentários.

arcar

verbal expression (have enough money)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Now that I'm unemployed I can't afford to go on holiday.
Agora que estou desempregado não posso arcar com férias.

arcar

verbal expression (figurative (be able to do)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The army cannot afford to fight on two fronts at once.
O exército não pode arcar com lutar em duas frentes ao mesmo tempo.

arriscar

verbal expression (figurative (risk)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He can't afford to let her speak badly of him.
Ele não pode arriscar que ela fale mal dele.

ter tempo para

transitive verb (spare: time)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Can you afford a few minutes to help me?
Você tem alguns minutos para me ajudar?

proporcionar

transitive verb (formal (provide, give) (formal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
This apartment affords a fine view of the city.
Este apartamento oferece uma bela vista da cidade.

mal poder

verbal expression (not be permitted the luxury of [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Bill's dire financial situation meant he could ill afford a vacation.
A terrível situação financeira de Bill significava que ele mal podia pagar pelas férias.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de afford em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.