Co oznacza vente w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa vente w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vente w Francuski.

Słowo vente w Francuski oznacza sprzedaż, sprzedaż detaliczna, sprzedaż, wyprzedaż, sprzedaż, sprzedaż, sprzedawca, wietrzny, wyprzedaż używanych rzeczy, syndykacja, hurtownia, punkt sprzedaży, sprzedaż, sprzedawczy, niezależnie od pogody, na sprzedaż, aukcja, licytacja, kiermasz wypieków, opatentowany lek, rachunek, sprzedaż gotówkowa, oferowana cena, lek dostępny bez recepty, sklep, sklep, podatek od sprzedaży, cecha, zaleta, cena sprzedaży, łagodna perswazja, obsługa klienta, zamówienie pocztą, cena detaliczna, pracownicy działu sprzedaży, prezentacja sprzedażowa, restauracja z jedzeniem na wynos, sprzedaż przez telefon, sprzedaż detaliczna, warunki, wypuścić na rynek, dokonywać sprzedaży, oferować ma sprzedaż, wystawiać na sprzedaż, detaliczny, dostępny bez recepty, bazar, jarmark, dywestycja, wyprzedaż, outlet, sprzedaż skomputeryzowana, mieć koncesję, oferować coś za określoną cenę, sprzedaż detaliczna, termin ważności, potencjalna sposobność sprzedaży, finalizować zakup domu, wprowadzać na rynek, handlować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vente

sprzedaż

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La vente s'est déroulée comme prévu.

Sprzedaż poszła tak, jak planowano.

sprzedaż detaliczna

nom féminin (commerce)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Je travaille dans la vente.

Pracuję w detalu.

sprzedaż

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Je ne suis pas très bon à la vente mais je peux diriger les gens.

wyprzedaż

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La vente de notre maison se fera dans deux semaines.

sprzedaż

nom féminin (article vendu)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

– Combien de sculptures avons-nous vendues ? – Nous avons fait trois ventes aujourd'hui.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ile rzeźb sprzedaliśmy? Sprzedaliśmy dzisiaj trzy egzemplarze.

sprzedaż

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

sprzedawca

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ce modèle est l'un de nos produits phares.

wietrzny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'était une journée venteuse et Lucy pensait qu'il y aurait des orages plus tard.

wyprzedaż używanych rzeczy

Mes vieilles fringues sont tout juste bonnes pour une braderie.

syndykacja

(anglicisme)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

hurtownia

(Commerce)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ils ont démarré dans le gros, mais depuis peu, ils ont ouvert une boutique de vente au détail.

punkt sprzedaży

(jargon)

sprzedaż

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La société a achevé la cession de ses parts.

sprzedawczy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La société utilise une variété de méthodes de vente pour vendre ses produits.

niezależnie od pogody

locution adverbiale

Qu'il pleuve ou qu'il vente, nous irons à la plage demain !

na sprzedaż

adverbe

aukcja, licytacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kiermasz wypieków

nom féminin

Sally et Marie ont fait des biscuits ensemble pour la vente de pâtisseries.

opatentowany lek

nom masculin

Les charlatans ont traversé l'Ouest en vendant des médicaments sans ordonnance qui n'étaient bénéfiques pour rien d'autre que leurs portefeuilles.

rachunek

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

sprzedaż gotówkowa

nom féminin

oferowana cena

nom masculin

lek dostępny bez recepty

sklep

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Grâce à nos 16 points de vente, vous trouverez toujours un supermarché près de chez vous.

sklep

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nous avons un magasin de vente au détail dans le centre commercial et un autre discount à l'usine.

podatek od sprzedaży

nom féminin

Comme la taxe de vente de l'État de New York est plus élevée, nous sommes allés acheter notre réfrigérateur au New Jersey.

cecha, zaleta

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Votre argument de vente principal : la qualité. Personne n'offre de meilleures voitures que nous.

cena sprzedaży

nom masculin

łagodna perswazja

obsługa klienta

(par téléphone surtout)

zamówienie pocztą

cena detaliczna

nom masculin

Je ne paie jamais le prix de vente plein tarif parce que je sais marchander.

pracownicy działu sprzedaży

nom féminin (jargon)

prezentacja sprzedażowa

nom masculin

Ses arguments de vente étaient tellement convaincants que j'ai acheté la voiture sans hésiter.

restauracja z jedzeniem na wynos

Poszliśmy po jedzenie do chińskiej restauracji z jedzeniem na wynos.

sprzedaż przez telefon

sprzedaż detaliczna

nom féminin

J'ai travaillé dans la vente au détail de nombreuses années.

warunki

nom féminin pluriel

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

Les conditions générales de vente sont souvent illisibles.

wypuścić na rynek

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Ils ont mis en vente leur maison il y a un an, mais ils ne l'ont pas encore vendue.

dokonywać sprzedaży

locution verbale

Un bon vendeur peut conclure une vente même si le client ne semble pas intéressé au premier abord.

oferować ma sprzedaż

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Je voudrais que vous mettiez en vente mes parts dans le projet, j'ai besoin de cet argent pour autre chose.

wystawiać na sprzedaż

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Il a mis sa maison en vente parce qu'elle était trop petite pour sa famille.

detaliczny

locution adjectivale (prix)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le prix de vente de la voiture devrait être inférieur à celui indiqué sur l'étiquette.

dostępny bez recepty

(médicament)

bazar, jarmark

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dywestycja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wyprzedaż

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

outlet

nom masculin (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Les fabricants de vêtements ont des magasins dans plusieurs pays.

sprzedaż skomputeryzowana

mieć koncesję

(établissement)

oferować coś za określoną cenę

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

L'agent immobilier a mis la maison en vente à 150 000$ (or: au prix de 15 000$).

sprzedaż detaliczna

termin ważności

nom féminin

potencjalna sposobność sprzedaży

nom féminin

finalizować zakup domu

locution verbale (Immobilier)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wprowadzać na rynek

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

handlować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ils commercialisent des jeux vidéo.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vente w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa vente

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza braderie w Francuski?

Co oznacza cession w Francuski?

Co oznacza commercial w Francuski?

Co oznacza commission w Francuski?

Co oznacza démarchage w Francuski?

Co oznacza dépôt w Francuski?

Co oznacza enchère w Francuski?

Co oznacza immobilier w Francuski?

Co oznacza kiosque w Francuski?