Co oznacza tacher w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa tacher w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tacher w Francuski.
Słowo tacher w Francuski oznacza plamić, zostawiać plamę, szargać coś, plamić, smarować, plamić coś, plamić, szpecić, brudzić, mazać coś, płynąć strugami, zawzięcie próbować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tacher
plamić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le vin a taché la nouvelle robe de Catherine (or: a fait une tache sur la nouvelle robe de Catherine). |
zostawiać plamęverbe intransitif Fais attention de ne pas renverser ce vin rouge parce qu'il tache. |
szargać coś(figuré : une réputation) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le scandale a sali (or: entaché) la réputation du ministre. |
plamić, smarować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La boue a taché la nouvelle jupe d'Amanda. |
plamić cośverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
plamićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'huile s'est renversée et a taché la nappe. |
szpecićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Par accident, l'artiste heurta la toile encore humide et macula la peinture. |
brudzićverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Après avoir travaillé le soir dans le jardin, Tania s'est douchée avant d'aller au lit pour ne pas salir les draps propres. Po wieczornej pracy w ogrodzie Tania wzięła prysznic przed pójściem do łóżka, żeby nie pobrudzić czystej pościeli. |
mazać cośverbe transitif (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'enfant a marqué les murs avec du crayon. |
płynąć strugami(saletés) (deszcz) La pluie laissait des traces sur la vitre et il était difficile de voir le jardin. |
zawzięcie próbować
Il fait des efforts mais il a toujours de mauvaises notes. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tacher w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa tacher
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.