Co oznacza société w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa société w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać société w Francuski.
Słowo société w Francuski oznacza społeczeństwo, firma, korporacja, stowarzyszenie, uprzejme towarzystwo, z towarzystwa, konsultacje, konsumpcjonizm, spółka holding, firma holding, oddział, mający osobowość prawną, towarzysko, wcielenie, włączenie, dołączenie, spamer, gra planszowa, linia autobusowa, siedziba główna firmy, fikcyjna firma, spółka publiczna, miasto zakładowe, firma hipoteczna, tajne stowarzyszenie, zachowanie towarzyskie, m + przys., biuro kredytowe, fasadowa organizacja, fundusz powierniczy, spółka dominująca, , stowarzyszenie wyróżniających się studentów, męty społeczne, społeczny, niezarejestrowany, bezpieczna akcja, spółka cywilna, nadawca, wycofywać się z, pośrednik, ubocze, refakturowanie, przejazdowy, kolej, chińskie tajne stowarzyszenie, przyjąć formę spółki, łączyć się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa société
społeczeństwonom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dans notre société, il est impoli de ne pas remercier vos hôtes. W naszym społeczeństwie niegrzecznie jest nie podziękować gospodarzom. |
firmanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mike travaille pour une grande société. Mike pracuje dla wielkiej firmy. |
korporacjanom féminin (entreprise) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les trois frères ont monté leur société et se sont mis au travail. |
stowarzyszenienom féminin (confrérie) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il a rejoint une société des francs-maçons. |
uprzejme towarzystwo
|
z towarzystwalocution adjectivale Les dames de la haute société ne te parleraient pas si tu ne faisais pas partie de leur groupe. |
konsultacje(entreprise) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) L'entreprise est un cabinet-conseil pour les start-ups. |
konsumpcjonizm
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) À présent, Noël est une époque de consumérisme et de spiritualité à la fois. |
spółka holding, firma holding(anglicisme) |
oddział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Notre filiale à Bonn va traiter votre demande. |
mający osobowość prawną(société) C'est une société déclarée avec son siège social aux îles Caïmans. |
towarzyskolocution adverbiale (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Nous nous connaissons en société mais nous n'avons jamais travaillé ensemble. |
wcielenie, włączenie, dołączenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les deux associés ont fêté leur récente fusion. |
spamer(Informatique) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
gra planszowanom masculin Nous avons passé l'après-midi à jouer à des jeux de société parce que le temps était vraiment mauvais. |
linia autobusowa
La société de bus a 15 bus et emploie 18 conducteurs. |
siedziba główna firmynom masculin Le siège de la société se trouve à New York. |
fikcyjna firmanom féminin Ils ont créé une société écran à l'étranger pour éviter de payer des impôts ici. |
spółka publiczna
|
miasto zakładowe
|
firma hipotecznanom féminin |
tajne stowarzyszenienom féminin |
zachowanie towarzyskienom féminin La loi est une règle de conduite en société, votée par les représentants du peuple et qui s'impose à tous. |
m + przys.(mężczyzna) |
biuro kredytowenom féminin |
fasadowa organizacjanom féminin |
fundusz powierniczy
|
spółka dominującanom féminin |
nom féminin |
stowarzyszenie wyróżniających się studentów(Can) |
męty społecznenom féminin (figuré, littéraire) |
społecznyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La ville souffre d'un certain nombre de problèmes sociaux (or: de société) tels que le crime et la drogue. |
niezarejestrowanyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bezpieczna akcja
|
spółka cywilnanom féminin (équivalent) C'est une société en nom collectif ; elle est dirigée par trois associés qui la détiennent à parts égales. |
nadawca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Laquelle de ces sociétés de diffusion nationales diffusera les jeux olympiques ? |
wycofywać się zverbe intransitif Dans les années 60, comme beaucoup de jeunes de cette époque, il a vécu en marge quelques temps dans une communauté hippie. |
pośredniknom féminin (Droit) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il a vendu la liste des débiteurs à une société d'affacturage. |
uboczenom féminin (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Amy vivait en marge de la société lorsqu'elle était étudiante et n'était pas habituée au fait d'être populaire. |
refakturowanienom féminin (Finance) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
przejazdowylocution adjectivale (Finance) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
kolejnom féminin (entreprise) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les sociétés de chemin de fer semblent souvent plus intéressés par les profits que par le confort de leurs passagers. |
chińskie tajne stowarzyszenienom féminin |
przyjąć formę spółkiverbe pronominal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) L'entreprise individuelle de Jeff s'est constituée en société une année après sa fondation. |
łączyć sięverbe transitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Ben a constitué en société son entreprise à domicile la semaine dernière. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu société w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa société
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.