스페인의의 madre은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 madre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 madre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 madre라는 단어는 어머니, 어머니, 엄마, ~의 어머니, 모성애, 엄마, 어머니, 어미, 모체, 모체, 부모, 창출자, 고안자, 수녀원장, 지친, 니미럴, 지미 붙을놈, 젠장, 제기랄, 젠장, 젠장, 제기랄, 빌어먹을, 머더보드; 주 회로 기판, 젠장!, 빌어먹을!, 이게 무슨 일이야!, 저런, 어머나, 좋네, 좋은 생각이네, 꺼져!, 싱글맘, 한부모, 줄기 세포, 대자연, 한껏 즐거운 시간을 보내다, 신나게 놀다, 신경을 끄다, ~에 지친, ~에 질린, 그놈, ~에 신물이 나다, 스트레스를 받은, 이런., ~에게 욕하다, 끝내주는, 사워도우 빵, 대목, 접본를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 madre의 의미
어머니
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quiero a mi madre con todo mi corazón. La vida cambia cuando te conviertes en madre. 나는 나의 어머니를 진심으로 사랑한다. 어머니가 되면 삶이 바뀐다. |
어머니, 엄마(호칭으로 부를 때) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Madre! ¿Dónde fuiste? |
~의 어머니nombre femenino (figurado) (비유) Hay quien piensa que la diplomacia es la madre de la inactividad. |
모성애nombre femenino Es la madre que lleva dentro lo que la hace dulce y paciente. |
엄마
La mamá osa protegió a sus cachorros con ferocidad. |
어머니nombre femenino (영; 비공식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pregúntale a la madre a ver si le gusta la idea. |
어미nombre femenino (동물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los corderos y su madre cruzaron la carretera. |
모체
Las madres del maíz amarillo y blanco debieron haber sido amarilla y blanca. |
모체
Una de las plantas madre debe haber sido amarilla y otra blanca. |
부모(genérico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ser buenos padres puede ser trabajo duro. 좋은 부모가 되는 것은 어려울 수 있다. |
창출자, 고안자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El inventor de Prada es muy rico. |
수녀원장locución nominal femenina (convento) La Madre superiora siempre llega temprano a misa. |
지친(persona) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Parecés harto. ¿Qué pasó? |
니미럴, 지미 붙을놈(ES, vulgar) (근친상간적 욕설) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Hijoputa! ¡Me acabo de golpear al pie! |
젠장, 제기랄(비방어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
젠장(vulgar) (속어) Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso. |
젠장, 제기랄, 빌어먹을(vulgar) (속어) ¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía! |
머더보드; 주 회로 기판(voz inglesa) (컴퓨터) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Necesito reemplazar la motherboard de mi computadora. |
젠장!, 빌어먹을!(ES, AR: vulgar) ¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! 젠장! (or: 빌어먹을!) 또 책상에 무릎 부딪혔어! |
이게 무슨 일이야!(화가 나거나 초조할 때) ¡Dios mío! ¿Y ahora qué hizo? |
저런, 어머나
¡Dios mío! ¡Cuánta comida preparaste! |
좋네, 좋은 생각이네interjección (vulgar) ¿Estás estudiando español? De puta madre, tío. |
꺼져!(AR, vulgar) (속어, 비격식) Acá no queremos a los de tu tipo, ¡andá a cagar! |
싱글맘
|
한부모
Es madre soltera: tuvo el hijo sin casarse. |
줄기 세포locución nominal femenina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La investigación sobre células madre es muy polémica. |
대자연nombre propio femenino (figurado) Los desarrolladores construyeron en todos lados, sin tener en cuenta a la Madre Naturaleza. |
한껏 즐거운 시간을 보내다, 신나게 놀다
Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos la pasamos de miedo! |
신경을 끄다
¡Me importa un bledo que mi ex se haya echado una novia nueva! |
~에 지친, ~에 질린
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Audrey estaba harta del mal tiempo. Harta de que la mandaran de una oficina a la otra, Joan perdió los cabales. |
그놈nombre masculino (AR) (비어) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Si lo llego a agarrar a ese hijo de mala madre que me estafó, lo mato. |
~에 신물이 나다
¡Me estoy hartando del lloriqueo de ese niño! |
스트레스를 받은locución adjetiva (MX, vulgar) Él está trabajando simultáneamente en tres grandes proyectos ahora y es lógico que esté hasta la madre. |
이런.
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Por Dios, qué calor hace hoy! |
~에게 욕하다(CL: coloquial) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los niños no deberían garabatear a sus padres. 아이들은 자신의 부모에게 욕을 해선 안된다. |
끝내주는locución adjetiva (coloquial) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
사워도우 빵
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
대목, 접본(식물) |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 madre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
madre 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.