스페인의의 lengua은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 lengua라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 lengua를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의lengua라는 단어는 혀, 혀 고기, 혀 요리, 언어, 말투, 말씨, 랑그, 빨대 모양의 주둥이, 손가락처럼 길쭉한 모양의 땅, ~에 혀를 대다, ~에게 키스하다, 외국어로서의 영어 (EFL), ESL, 제2언어로서의 영어, 수다쟁이, 비밀을 지키지 못하고 떠벌리는 사람, 땅거스러미; 한 쪽의 경계선이 좁고 긴 꼬리모양으로 다른 지역으로 파고 들어 있는 모습의 땅 (예, Texas, Idaho 등), 일상 언어, 자국어, 수화(手話), 피진어; 혼합 언어, 필버트; 끝이 둥글고 평평한 붓, 비밀을 못 지키고 나불대는 녀석, 입 싼 녀석, 공용어, 만국 공통어, 국제어, 모국어, 모국어, 수화, 목표어, 모국어, 외국어, 제2언어, 제1외국어, 언어 과목, 언어, 사실대로 말하다, 거리낌없이 말하다, 털어놓다, 실토하다, 혀를 내밀다, 혀를 차다, ~을 무심결에 말하다, 혀가 짧은, 설소대 단축증을 가진, 아기의 말, ~을 누설하다, ~을 지껄이다, ~라고 수화로 말하다, 수화를 하다, ~을 흘리다, ~을 쏟아내다, ~에게 프렌치 키스를 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 lengua의 의미

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¡Muérdete la lengua!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 릭은 즙이 풍부한 딸기를 깨물었고 혀 위에서 맛이 폭발하는 것을 느꼈다.

혀 고기, 혀 요리

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Patricia hizo lengua para cenar.
패트리샤는 점심으로 혀 요리를 냈다.

언어

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mucha gente lucha cuando trata de dominar otra lengua.
다른 언어를 마스터하려고 할 때 많은 이들이 고군분투한다.

말투, 말씨

nombre femenino

Michele siempre se las arregla para decir lo correcto, tiene buena lengua.

랑그

nombre femenino (언어학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빨대 모양의 주둥이

nombre femenino (동물, 곤충)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las abejas usan sus lenguas para extraer el néctar de las flores.

손가락처럼 길쭉한 모양의 땅

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Era una hermosa lengua de tierra adentrándose en el lago.

~에 혀를 대다

Después de la pelea, el joven se lengüeteó los dientes para asegurarse de que estaban todos ahí.

~에게 키스하다

(AR, coloquial)

A Sarah le resultaba difícil concentrase en la película porque había dos adolescentes tranzando en la fila de adelante.

외국어로서의 영어 (EFL)

(acrónimo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Laurie enseñó ILE en Corea del Sur durante dos años.

ESL, 제2언어로서의 영어

수다쟁이, 비밀을 지키지 못하고 떠벌리는 사람

(coloquial) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mi hermana es una bocazas. ¡Le contó a todo el mundo quien es el chico que me gusta!

땅거스러미; 한 쪽의 경계선이 좁고 긴 꼬리모양으로 다른 지역으로 파고 들어 있는 모습의 땅 (예, Texas, Idaho 등)

(미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일상 언어, 자국어

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estaban hablando en su lengua vernácula así que no pude entenderlos.

수화(手話)

(general)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Emily se está volviendo buena en el lenguaje de señas.

피진어; 혼합 언어

(의사소통을 위해 문법 등을 간소화하여 나타내는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los comerciantes asiáticos hablaban una lengua simplificada que combinaba elementos del coreano, del chino y del japonés.

필버트; 끝이 둥글고 평평한 붓

locución nominal masculina (pincel) (화가)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비밀을 못 지키고 나불대는 녀석, 입 싼 녀석

공용어, 만국 공통어, 국제어

nombre femenino

El esperanto fue diseñado para ser una lengua franca, pero en realidad nunca tuvo éxito.

모국어

locución nominal femenina

La lengua materna de Juan es el español.

모국어

locución nominal femenina

Mi lengua materna es el inglés, pero aprendí francés en la escuela.

수화

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Puede comunicarse perfectamente utilizando lengua de señas.

목표어

locución nominal femenina (언어)

Suelo traducir de la lengua original al español, la lengua meta.

모국어

El inglés no es mi lengua materna.

외국어

Cuanto antes empieces a estudiar una lengua extranjera, más sencillo te resultará aprenderla.

제2언어, 제1외국어

언어 과목, 언어

Normalmente, en EE. UU. hay que estudiar cuatro años de lengua y literatura para graduarse del bachillerato.

사실대로 말하다

(figurado)

Luis nunca tuvo problemas llamando a las cosas por su nombre.

거리낌없이 말하다

Ese hombre no tiene pelos en la lengua; dice exactamente lo que piensa.

털어놓다, 실토하다

locución verbal

Juan no sabe guardar un secreto. Sabía que se acabaría yendo de la lengua con lo de la fiesta.

혀를 내밀다

locución verbal

¡No le saques la lengua a la gente, Paola! Van a creer que eres una niña maleducada.

혀를 차다

locución verbal (영국: 비난, 불만으로)

~을 무심결에 말하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Para la sorpresa de su madre, él dejó escapar todos los detalles sobre su enfermedad.

혀가 짧은, 설소대 단축증을 가진

locución adjetiva

아기의 말

(por el adulto)

Nunca usamos lenguaje infantil para dirigirnos a nuestros hijos.

~을 누설하다, ~을 지껄이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~라고 수화로 말하다

El amigo sordo de Verónica dijo con señas que prefería juntarse a las siete de la tarde.
베로니카의 청각 장애인 친구는 그날 저녁 7시에 만나는 게 더 좋겠다고 수화로 말했다.

수화를 하다

locución verbal

Tiene una hermana sorda, así que sabe usar lengua de señas.

~을 흘리다, ~을 쏟아내다

(figurado, coloquial) (구어체, 비유적: 비밀이나 말을 누설함)

Tan pronto como la policía empezó a interrogarlo, el criminal soltó todo lo que sabía sobre el plan de robo.
경찰이 그를 심문하기 시작하자마자 범인은 강도 계획에 대해 알고 있던 모든 것을 쏟아냈다.

~에게 프렌치 키스를 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
¡Un profesor encontró a Susie y a Jimmy besándose con lengua detrás de las gradas!

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 lengua의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

lengua 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.