이탈리아 사람의 testa은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 testa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 testa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 testa라는 단어는 머리, 앞면, 지능, 지력, 머리, 두뇌, 이성, 머리, 끝머리, 끄트머리, 머리통, 대가리, 생각, 마음, 정신, 이성, 머리, 머리, 생각, 정수리, 머리꼭지, ~을 검진하다, 시운전하다, ~을 실험하다, 시험하다, 선두의, 사람, 머리, ~을 머리로 치다, ~을 머리로 받다, 현실적인, 합리적인, 미친, 머리가 돈, 제정신 아닌, 지식인, 영리한 사람, 미친 사람, 바보, 멍청이, 얼간이, 아둔자, 공상적인, 종점, 짓밟히거나 학대받아도 가만히 있는 사람, 고집스러운 사람, 거금, 거액, 맞먹다, 선두의, 무법자, 취하게 하는, 미친, 제정신이 아닌, 머리가 돈, 미친, 머리가 돈, 어리석은, 바보스러운, 미친, 정신나간, 미친, 정신나간; 열중하는, 열광하는, 꿈결 같은, 낭만적인, 완전히 미쳐버린, 막상막하의, 침착한, 신중한, 정신적으로 문제가 생긴, 냉철한, 정면 승부의, 정면으로 맞서는, 욱하는, 모자를 쓰지 않은, 모자를 벗은, 머리 위에, 거꾸로, 곤두박이로, 곤두박질쳐, 거꾸로, 앞서서, 수뇌가 되어, 천만에!, 숙취, 멍청이, 얼빠진 놈, 바보 같은 놈, 경멸스러운 사람; 형편없는 놈(새끼), 어리석은 사람, 싫은 사람에 대해; 똥쌀 놈, 똥 같은 놈, 교두보, 거점, 말썽꾼, 선동자, 현기증, 머리 위의 공간, 바보, 멍청이, 어리석은 사람, 어리석은 사람, 우둔한 사람, 무두정, 곡정, 적진내 공략 구역, 살무사, 돛대 꼭대기, 바보, 멍청이, 이상한 사람, 미친사람, 정신나간 사람, 성마른 사람, 화 잘내는 사람, 성미 급한 사람, 성질이 급한 사람, 다혈질인 사람, 머리를 쓰다듬다, 머무를 집, 깨질 듯한 두통, 동전 던지기, 돌머리, 멍청이, 얼간이, 다운워드 도그, ~을 잊다, ~을 자만하게 하다, 침착하다, 흥분하다, 미치다, 돌아버리다, 미쳐버리다, 자긍심을 가지다, 비싼 값을 치르다, 고개를 젓다, 정면에서 대결하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 testa의 의미
머리sostantivo femminile (anatomia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il collo collega la testa al corpo. 목은 머리를 몸과 연결해 준다. |
앞면sostantivo femminile (di moneta) (동전) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Testa o croce?" chiese tirando la monetina. |
지능, 지력sostantivo femminile (figurato: intelletto) Ha una bella testa per le scienze. |
머리, 두뇌sostantivo femminile (figurato: intelligenza) (능력) Usa la tua testa! Puoi trovare un modo creativo per farlo. |
이성sostantivo femminile (figurato: calma) (머리) Sebbene fosse matto, non ha perso la testa in pubblico. |
머리(del martello) (연장의) La testa del martello è fatta di metallo rafforzato così non si deforma. |
끝머리, 끄트머리(estremità) L'estremità dell'osso si incastra nella giuntura. |
머리통, 대가리(속어) |
생각, 마음(비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non voglio farlo, riesci a fartelo entrare in testa? |
정신(facoltà di ragionare) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Deve aver perso la testa! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 나는 내 생각을 바꾸지 않을 것이다. |
이성(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il pover'uomo ha perso la testa. |
머리(은유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
머리
|
생각(intelligenza) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정수리, 머리꼭지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nancy indossava un fiocco brillante sul cocuzzolo. 낸시는 정수리(or: 머리꼭지)에 밝은 색 리본을 달았다. |
~을 검진하다verbo transitivo o transitivo pronominale (medicina) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il dottore ha testato Mark per la tubercolosi. |
시운전하다verbo transitivo o transitivo pronominale (veicolo) |
~을 실험하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente. |
시험하다verbo transitivo o transitivo pronominale Le nuove procedure di sicurezza furono messe alla prova quando scoppiò un incendio nel seminterrato. |
선두의locuzione aggettivale (davanti) Il corridore di testa stava cominciando a rallentare. |
사람locuzione avverbiale (per ognuno) Vogliono cinque dollari a testa per farci entrare nella discoteca. |
머리locuzione aggettivale (anatomia) I dottori lo hanno tenuto in ospedale in osservazione dopo il suo trauma alla testa. |
~을 머리로 치다, ~을 머리로 받다verbo transitivo o transitivo pronominale (sport) Il calciatore ha colpito di testa la palla mandandola in rete. |
현실적인, 합리적인(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Marilyn è una persona molto semplice: sarà di vantaggio nella crisi in arrivo. |
미친, 머리가 돈, 제정신 아닌(속어) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) George è pazzo a pensare che qualcuno possa seguire i suoi piani strampalati. 그런 무모한 계획을 사람들이 따를 거라고 생각했다니 조지는 돌았다. |
지식인, 영리한 사람(속어, 비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Chiedi a Melvin di aiutarti con i compiti: è uno scienziato dalla testa ai piedi. |
미친 사람(colloquiale) (속어, 경멸적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바보, 멍청이, 얼간이, 아둔자(figurato, offensivo) (비유, 경멸적, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공상적인(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Me ne stavo seduto lì tutto sognante quando l'insegnante all'improvviso disse il mio nome. |
종점(trasporti) (버스, 기차의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il treno terminò il proprio viaggio al capolinea. |
짓밟히거나 학대받아도 가만히 있는 사람(figurato: persona) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo trattavano tutti come uno zerbino, ma lui non ci faceva caso. |
고집스러운 사람(figurato) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
거금, 거액(soldi) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È una macchina incredibile: ti deve essere costata una fortuna! |
맞먹다(essere allo stesso livello di [qlcs], [qlcn]) La zuppa di pollo di mia madre era la migliore; la mia non avrebbe mai potuto eguagliarla. 엄마의 치킨 수프는 최고다. 내가 만든 건 맞먹을 수도 없다. |
선두의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il primo corridore era in seconda base. 선두 주자는 2루에 있었다. |
무법자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quel vecchio sbandato è nuovamente ubriaco. |
취하게 하는aggettivo (술) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Bevvero in rapida successione bevande forti e ubriacanti. |
미친, 제정신이 아닌, 머리가 돈(속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Vuoi uscire a ballare sulla neve? Sei pazzo. |
미친, 머리가 돈aggettivo (informale) (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Graham deve essere suonato a uscire con questa pioggia senza il suo ombrello. |
어리석은, 바보스러운(figurato, spregiativo) (구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) George è carino, ma con la testa piuttosto vuota. |
미친, 정신나간(속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
미친, 정신나간; 열중하는, 열광하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
꿈결 같은, 낭만적인locuzione aggettivale (figurato, informale) (구어, 비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전히 미쳐버린aggettivo (colloquiale) Bisogna essere fuori di testa a inoltrarsi nella giungla senza una guida. |
막상막하의avverbio (figurato: alla pari) Questi due candidati sono testa a testa nella selezione per il posto di lavoro. |
침착한, 신중한(figurato) Mi stupisce che si sia fatto prendere dal panico: in genere è uno con la testa sulle spalle. |
정신적으로 문제가 생긴
Da quando è tornato dalla guerra totalmente sconvolto, Dan non è più lo stesso. |
냉철한locuzione aggettivale (figurato) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
정면 승부의, 정면으로 맞서는locuzione aggettivale |
욱하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
모자를 쓰지 않은, 모자를 벗은locuzione aggettivale |
머리 위에locuzione aggettivale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La folla ha guardato in alto gli aerei che volteggiavano in cielo. 관중은 머리 위에서 빙빙 돌고 있는 비행기를 올려다보았다. |
거꾸로, 곤두박이로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) L'uomo si tuffò in acqua di testa. |
곤두박질쳐, 거꾸로locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Max si tuffò in acqua a testa in avanti. |
앞서서, 수뇌가 되어
Con 13 punti di vantaggio sugli odiatissimi Bears, i Wolves sono ora in testa. |
천만에!(colloquiale: assolutamente no) Dovrei lavare i piatti anche stasera? Scordatelo! |
숙취
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dopo aver bevuto mezza bottiglia di vodka durante la notte, Jim avrebbe certamente avuto dei tremendi postumi della sbornia il giorno dopo. 그날 밤 보드카 반병을 비운 짐은 다음 날 엄청난 숙취에 시달릴 것이었다. |
멍청이, 얼빠진 놈(volgare, offensivo) (속어, 비어, 경멸적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Chi è la testa di cazzo che è andata addosso al mio camion? |
바보 같은 놈sostantivo femminile (offensivo, volgare) (속어, 비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Qualche testa di cazzo ha parcheggiato sul mio posto. |
경멸스러운 사람; 형편없는 놈(새끼)(volgare, offensivo) (비어; 모욕) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
어리석은 사람, 싫은 사람에 대해; 똥쌀 놈, 똥 같은 놈(volgare, offensivo) (속어; 모욕적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In realtà Harry pensava che il suo capo fosse uno stronzo. |
교두보, 거점sostantivo femminile (militare) (전쟁) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
말썽꾼, 선동자(figurato, informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
현기증
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un improvviso senso di vertigine colse JoAnne, che si sedette rapidamente. |
머리 위의 공간sostantivo maschile (a disposizione) (문입구, 터널 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La nuova auto non ha molto spazio sopra alla testa. |
바보, 멍청이, 어리석은 사람(possibilmente offensivo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Parigi non è la capitale della Spagna, testa vuota che non sei altro! |
어리석은 사람, 우둔한 사람(속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il bambino che ha vandalizzato la scuola è un vero zuccone. |
무두정, 곡정sostantivo maschile (carpenteria) (못의 종류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
적진내 공략 구역sostantivo femminile (militare: zona strategica conquistata) (군대) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
살무사sostantivo maschile (tipo di serpente) (뱀) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
돛대 꼭대기(nautica) (항해) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바보, 멍청이(offensivo, colloquiale) (비, 속, 경멸) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이상한 사람, 미친사람, 정신나간 사람(figurato, colloquiale) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
성마른 사람, 화 잘내는 사람, 성미 급한 사람sostantivo femminile (figurato, informale: di persona) (속어, 비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
성질이 급한 사람, 다혈질인 사람sostantivo femminile (figurato) Alcune teste calde stavano causando guai durante il corteo di protesta. |
머리를 쓰다듬다sostantivo maschile (tocco affettuoso) Nulla piace al cane quanto un buffetto sulla testa. |
머무를 집sostantivo maschile La casa non sarà bellissima, ma almeno hai un tetto sulla testa. I terremotati sono rimasti senza un tetto sulla testa. |
깨질 듯한 두통
Potresti spegnere la musica? Mi sta facendo venire un mal di testa insopportabile. |
동전 던지기sostantivo maschile (앞면 뒷면을 가르는) |
돌머리(미, 경멸, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
멍청이, 얼간이sostantivo maschile (volgare) |
다운워드 도그sostantivo maschile (posizione yoga) |
~을 잊다verbo transitivo o transitivo pronominale So che è stata una separazione difficile ma devi cercare di togliertela dalla testa. |
~을 자만하게 하다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Il suo primo disco di successo gli ha montato la testa e adesso è impossibile vivere con lui. |
침착하다
Devi riuscire a rimanere calmo se ti provocano. |
흥분하다(figurato) In caso di emergenza non perdere la testa, resta calmo. |
미치다, 돌아버리다verbo intransitivo (colloquiale) |
미쳐버리다(figurato) (영, 비격식, 비유) |
자긍심을 가지다verbo intransitivo Rimase a testa alta dopo essersi difesa con successo. |
비싼 값을 치르다verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico) |
고개를 젓다verbo transitivo o transitivo pronominale Appresa la notizia, Geoff scosse la testa con scetticismo. |
정면에서 대결하다
|
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 testa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
testa 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.