이탈리아 사람의 sera은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 sera라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 sera를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 sera라는 단어는 오후, 저녁, 밤, 야간, 저녁, 저녁, 저녁 무렵, 야회복, 차려 입은, 매일 저녁, 저녁마다, 어제 저녁에, 내일 밤에, 느즈막이, 때늦게, 저녁 기도, 평일밤, 정장이 필요한, 여섯 시, 예복, 정장, 격식있는 예복, 연미복, 아주 멋진 복장을 하다, 차려입다, 외출용, 오늘 밤에, 매일 저녁, 저녁마다, 저녁에, 가운, 이브닝 가운, 이브닝 드레스, 연미복을 갖추어야 하는, 저녁 ~시, 오후, 야회복, 황혼, 황혼기를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sera의 의미
오후sostantivo femminile (con giorno della settimana) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il sabato sera è il momento migliore per rilassarsi davanti alla TV. |
저녁sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Di sera è bello qui. 이곳의 저녁 노을이 아름답다. |
밤, 야간sostantivo femminile (ieri) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Abbiamo mangiato in un favoloso ristorante ieri sera. 우리는 어젯밤 굉장한 레스토랑에서 식사를 했다. |
저녁sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il giovane lavorò senza sosta da mattina a sera. |
저녁sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Era una bella sera d'estate e tutto era soffuso di luce dorata. |
저녁 무렵(letterario) (고어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
야회복sostantivo maschile Henry indossava uno smoking e una cravatta. |
차려 입은
L'appuntamento di Sally è saltato così si è ritrovata in abito da sera senza un posto dove andare. |
매일 저녁, 저녁마다(abitualmente) Generalmente torno dal lavoro di sera tardi. |
어제 저녁에avverbio Sono andato a dormire molto presto ieri sera, appena dopo le nove. |
내일 밤에sostantivo femminile Ci vediamo domani sera! |
느즈막이, 때늦게
Siamo arrivati nel tardo pomeriggio, ma il personale dell'albergo è stato molto servizievole. |
저녁 기도sostantivo femminile (cristianesimo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
평일밤sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정장이 필요한sostantivo maschile Al ballo municipale indosserò un abito da sera. |
여섯 시sostantivo plurale femminile (orario) Oggi dovrei uscire dal lavoro più o meno alle sei di sera. |
예복, 정장sostantivo maschile (미) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'invito dice che dobbiamo indossare degli abiti da sera, quindi devo comprarmi un completo nuovo. |
격식있는 예복sostantivo maschile |
연미복
|
아주 멋진 복장을 하다verbo riflessivo o intransitivo pronominale Paula è una donna molto alla moda che si veste sempre da sera. |
차려입다verbo riflessivo o intransitivo pronominale L'attrice adora vestirsi da sera per le prime dei film. 그 여배우는 영화 시사회를 위해 차려입는 것을 좋아한다. |
외출용locuzione aggettivale (abiti) Beatrice vuole comprarsi un abito da sera per la festa. |
오늘 밤에avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Stasera andiamo a cena fuori. 우리 오늘 밤에 저녁 먹으러 나갈 거야. |
매일 저녁, 저녁마다
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) L'artista insegna durante il giorno e dipinge la sera. 예술가는 낮에는 가르치는 일을 하고 저녁마다 그림을 그린다 |
저녁에(momento preciso) Di sera, subito dopo cena, ho giocato con un videogioco. |
가운sostantivo maschile (donna) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jessica si è presentata alla cerimonia di laurea già pronta con il cappello e in abito da sera. 제시카는 가운을 걸치고 학사모를 쓰고 졸업식에 갈 준비를 마친 모습으로 나타났다. |
이브닝 가운, 이브닝 드레스sostantivo maschile (per donna) |
연미복을 갖추어야 하는
|
저녁 ~시(momento della giornata) Passa a trovarci alle 7.30 di sera. |
오후locuzione avverbiale (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi piace essere a letto alle 9.30 di sera. |
야회복sostantivo maschile (미, 여성용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Alla festa indossò un abito da sera nero senza spalline. |
황혼, 황혼기(della vita) (비유) Molti pensionati trovano piacevole la seconda parte della loro vita. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 sera의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sera 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.