法语 中的 varié 是什么意思?

法语 中的单词 varié 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 varié 的说明。

法语 中的varié 表示变化,改变, 改变, 多样化, 使...多样化, 在…范围内变化, 更多样化, 变化的, 不同的, 多样的, 各种各样的, 截然不同的, 混合的,混杂的, 各种各样的, 不同的, 杂色的,多色的,五颜六色的,斑驳的, 多样化的, 各式各样的,种种的, 多方面的, 由多种元素组成的,有多个部分组成的, 变动的, 不同的, 混乱的, 从…与…之间转换。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 varié 的含义

变化,改变

verbe intransitif (更动)

Adam trouve que l'humeur de son patron varie d'un jour à l'autre.

改变

verbe transitif

Rachel aime varier les ensembles qu'elle porte au travail.

多样化

verbe intransitif

Les langues dans cette région varient énormément de l'une à l'autre.

使...多样化

verbe transitif (正式用语)

在…范围内变化

Les valeurs possibles vont de cinq à cinquante.
可能值的变化范围是5到50。

更多样化

变化的

Le pays a un climat varié.

不同的

adjectif

Les suggestions furent variées, mais toutes utiles.

多样的

adjectif

各种各样的

Il y eut différentes réactions, y compris des réactions de déni et de colère.
反应各种各样,从否认到愤怒,什么样的都有。

截然不同的

Les approches disparates du problèmes n'ont pas marché.

混合的,混杂的

Rachel a acheté un paquet de noix mélangés pour la fête.
瑞秋买了一包混合见过带去聚会上。

各种各样的

adjectif

Le livre contient diverses citations, aphorismes et proverbes.

不同的

adjectif

Notre équipe a des origines ethniques diverses (or: variées).
我们的员工有不同的种族背景。

杂色的,多色的,五颜六色的,斑驳的

(美式拼法)

多样化的

adjectif

各式各样的,种种的

Ses divers talents (or: Ses multiples talents) incluent le théâtre, le chant et la danse.
她有种种天赋,如表演、唱歌和跳舞。

多方面的

这是一个涉及多方面的问题,无法简单地解决。

由多种元素组成的,有多个部分组成的

Ils ont élaboré un plan comprenant diverses mesures (or: de multiples mesures) de lutte contre le déclin économique.
他们草拟了一份多重计划,应对经济下滑。

变动的

adjectif

Les illustrations montrent l'apparence variée des feuilles de la plante pendant leur cycle de vie.
插画展示了该种植物的叶子在其生命周期间不断变化的形态。

不同的

adjectif

L'université propose une sélection variée de modules.

混乱的

adjectif

Il y avait un tas de pièces détachées diverses dans le coin de la cour.

从…与…之间转换

(情感等)

Ses réactions allaient (or: variaient) de la colère à la joie.
他的愤怒变成了欣喜。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 varié 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。