法语 中的 aborder 是什么意思？
法语 中的单词 aborder 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 aborder 的说明。
法语 中的aborder 表示谈起, 处理…, 与…接触，与…谈话, 靠近, 骑上（马等），登上（车等）, 接近某人, 作为…的开头，作为…的前言，作为…的开场白, 跟…打招呼，跟…搭讪, 强留…长谈, 强迫…谈论, 向…走去, 走向, 提及, 对付, 容易接近的，乐于交流的, 强迫…谈论。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aborder 的含义
谈起
Je préfère ne pas aborder ce sujet délicat. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我不确定如何跟我的老板谈没付钱的事。 |
处理…verbe transitif (problème, question) Einstein abordait les problèmes d'une façon qui n'appartenait qu'à lui. 爱因斯坦以独特的方式来处理问题。 |
与…接触，与…谈话verbe transitif (flirt) Edwin est toujours anxieux quand il aborde une femme. 埃德温与女孩接触时总是很紧张。 |
靠近verbe transitif Allez, ne sois pas timide, va l'aborder et dis-lui bonjour ! |
骑上（马等），登上（车等）verbe transitif Mon patron se met toujours sur la défensive quand nous abordons le sujet d'une augmentation. |
接近某人verbe transitif Il m'a abordé dans la rue pour me demander un dollar. |
作为…的开头，作为…的前言，作为…的开场白
Il a abordé le sujet en donnant un aperçu historique. 他以历史背景作为这个话题的开场白。 |
跟…打招呼，跟…搭讪verbe transitif (唐突地) Un homme a abordé Emily dans la rue pour lui demander l'heure. |
强留…长谈
|
强迫…谈论
|
向…走去
|
走向
Va vers le premier policier que tu vois et demande de l'aide. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 一名陌生人走向我，向我询问去海滩的路。 |
提及verbe transitif Durant l'interview, nous avons évoqué (or: abordé) le sujet délicat de sa condamnation pour agression. |
对付(figuré) Le commerçant s'est attaqué au problème de vol à l'étalage en installant des caméras de surveillance. 为了对付店中失窃的问题，老板安装了中央监控器。 |
容易接近的，乐于交流的adjectif (caractère) (指人) Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide. |
强迫…谈论
Le journaliste a abordé le membre du congrès au sujet des coupes budgétaires. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 aborder 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aborder 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。