télécommande ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า télécommande ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ télécommande ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า télécommande ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การควบคุมจากระยะไกล, รีโมตคอนโทรล, รีโมต, รีโมท, รีโมทคอนโทรล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า télécommande
การควบคุมจากระยะไกลnoun et comme vous le verrez, les drones de combat télécommandés และดังที่คุณจะเห็น หุ่นยนต์ควบคุมระยะไกลเหล่านี้ |
รีโมตคอนโทรลnoun |
รีโมตnoun (Outil utilisé pour faire fonctionner un appareil éléctrique ou mécanique à distance.) Tu as reprogrammé ma télécommande. นายตั้งโปรแกรมรีโมตฉันใหม่ |
รีโมทnoun On trouve le mec qui fabrique les robots, et on tire ses télécommandes. เราต้องการที่จะหาคนที่ทําให้ หุ่นยนต์และขโมยรีโมทของเขา |
รีโมทคอนโทรลnoun Après qu'elle a perdu la boule et la télécommande. หลังจากที่เธอหงุดหงิดกับรีโมทคอนโทรล |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dans certains cas, le chirurgien dirige au moyen d’une télécommande un robot à plusieurs bras. ใน บาง กรณี ศัลยแพทย์ ผ่าตัด โดย ใช้ อุปกรณ์ ที่ ควบคุม ด้วย รีโมทคอนโทรล ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา สามารถ ควบคุม แขน กล ของ หุ่น ยนต์ ได้ หลาย แขน. |
On trouve le mec qui fabrique les robots, et on tire ses télécommandes. เราต้องการที่จะหาคนที่ทําให้ หุ่นยนต์และขโมยรีโมทของเขา |
Alors là, vous l'avez, le stockage au niveau du réseau: silencieux, sans émissions, pas de pièces mobiles, télécommandé, conçu pour le prix de refernce sur le marché sans subvention. เงียบ, ไม่ปล่อยอะไรออกมา, ไม่มีส่วนที่ต้องเคลื่อนไหว, ควบคุมได้จากที่ไกล, ถูกออกแบบให้อยู่ในราคาตลาด โดยไม่ต้องใช้เงินอุดหนุนจากรัฐบาล |
Où est la télécommande? ระวัง ให้ตายสิ |
Par contre, quand vous parlez, vous utilisez en fait une forme de télémétrie semblable à la télécommande de votre télé. เวลาที่คุณพูด จริงๆ แล้วคุณกําลังสื่อสารทางไกล ในแบบเดียวกับ ที่เราใช้รีโมทควบคุมโทรทัศน์ |
Une télécommande aurait pu causer l'explosion. รีโมทกดระเบิด น่าจะอยู่ในพื้นที่บริเวณนั้น |
Où est la télécommande de ce truc? แล้วรีโมท สําหรับมันหล่ะ |
Qu’il est facile aujourd’hui de se souiller l’esprit et le cœur à l’aide d’une télécommande de téléviseur ou d’un clavier d’ordinateur ! (โรม 1:24-28; 16:17-19) มัน ทํา ให้ เป็น เรื่อง ง่าย มาก ที่ จะ ทํา ให้ หัวใจ และ จิตใจ ของ เรา เป็น มลทิน โดย ทาง รีโมต คอนโทรล ของ โทรทัศน์ หรือ แป้น พิมพ์ ของ คอมพิวเตอร์. |
Ça va avec une télécommande. มันมาพร้อม เครื่อง รีโมท |
Assez vieux pour être dehors dans la rue, mais assez jeune pour jouer avec une voiture télécommandée. โตพอที่จะออกไปเล่นนอกบ้านตามลําพัง แต่ไม่โตเกินกว่าจะเล่น รบบังคับ |
Comme si quelqu'un avait pris une télécommande et avait appuyé sur le bouton " mute ". เหมือนกับว่ามีใครคว้ารีโมทควบคุมสมอง และกดปุ่มตัดเสียง จนมีแต่ความเงียบสนิท |
Les bouffons, vous avez une télécommande qui éteint les robots. เรารู้ว่าคุณมีชนิดของทีวีบาง สิ่งที่ห่างไกลที่จะเปลี่ยนหุ่นยนต์เหล่านั้นออก |
3 télécommandes ont disparu. เรายังตามหารีโมท DVD อันที่สามกันอยู่เลย |
Il nous faut une télécommande. พวกเราต้องเช่นระยะไกล |
Qui tient la télécommande ? ใคร ควบคุม รีโมต คอนโทรล? |
▪ En touchant les poignées de porte, les lampes, les téléphones et les télécommandes de leurs chambres, les clients d’hôtels ont “ une chance sur deux de contracter un virus du rhume ”. — MACLEAN’S, CANADA. ▪ แขก ที่ มา พัก ใน โรงแรม ซึ่ง จับ ลูก บิด ประตู, โคม ไฟ, โทรศัพท์, และ รีโมท ควบคุม โทรทัศน์ ใน ห้อง พัก มี โอกาส “ติด เชื้อ ไวรัส ไข้หวัด ได้ หนึ่ง ใน สอง คน.”—วารสาร แมกเคลนส์ ประเทศ แคนาดา. |
Cette idée m'est venue après des centaines de plongées, à tourner en rond dans le noir en utilisant ces plateformes, et il me semblait que je voyais plus d'animaux en utilisant le sous-marin qu'avec n'importe lequel des deux véhicules télécommandés. นี่มาจากการดําน้ําลงไปหลายร้อยครั้งของฉัน พ่นฟองอากาศไปรอบๆ ในที่มืด โดยใช้ระบบเหล่านี้ และด้วยความรู้สึก ฉันคิดว่าฉันเห็นสัตว์มากขึ้น ด้วยยานสํารวจใต้น้ํา มากกว่า ที่ได้เห็นจากยานบังคับระยะไกลทั้งสองลํา |
La télécommande de la bombe. รีโมทที่คุณใช้กดระเบิดไง |
Vous savez tous que les télécommandes ont une LED infrarouge -- en gros vous allumez la LED, et si c'est éteint, vous l'éteignez. คุณรู้ว่ารีโมทนั้นมีหลอดไฟอินฟราเรด LED อยู่ โดยพื้นฐานแล้ว คือคุณเปิด LED และถ้ามันปิด คุณก็จะปิดมัน |
Je vais ranger la télécommande un instant car je veux que vous réfléchissiez ici. ผมจะเก็บคลิกเกอร์ไว้สักอึดใจ เพราะผมอยากให้สมองคุณเข้าถึงนี่ |
La poignée de la télécommande est maintenant prête à l'emploi จับระยะไกล jog ก็พร้อมสําหรับการใช้งาน |
De nos jours, beaucoup de gens allument leur téléviseur avec la télécommande pour regarder le journal du soir, en couleurs, sans que cela leur paraisse extraordinaire. ทุก วัน นี้ ผู้ คน เป็น จํานวน มาก เปิด โทรทัศน์ โดย ใช้ เครื่อง ควบคุม จาก ระยะ ไกล เพื่อ ชม ข่าว ตอน เย็น ที่ มี สี เหมือน จริง โดย ถือ ว่า เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
J'imagine que la télécommande de la vie a été mise sur pause. ผมจินตนาการว่ารีโมทคอนโทรล ของชีวิตอยู่ที่พอส |
Chaque ferry a une télécommande pour pulvériser I'autre. พวกแกทุกคนมีระเบิด ที่จะระเบิดเรือลํานี้ |
La seule différence est que, alors que votre télécommande fonctionne avec des impulsions de lumière infrarouge, votre langage fonctionne avec des impulsions, discrètes, de son. เพียงแค่ว่า รีโมทนั้นพึ่งพา การปิดเปิดแสงอินฟราเรดให้เป็นจังหวะ แต่ภาษาของเราพึ่งพา จังหวะของคลื่นเสียง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ télécommande ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ télécommande
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ