métallurgie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า métallurgie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ métallurgie ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า métallurgie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง วิศวกรรมโลหการ, โลหวิทยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า métallurgie
วิศวกรรมโลหการnoun (science des matériaux qui étudie les métaux, art d’extraire les métaux de la terre et de les purifier) |
โลหวิทยาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Actuellement, il abrite l’Escola de Minas, une université où l’on enseigne l’ingénierie minière, la géologie et la métallurgie. ใน ปัจจุบัน อาคาร หลัง นี้ เป็น ที่ ตั้ง ของ เอสโกลา ดี มีนาส วิทยาลัย วิศวกรรม เหมือง แร่, ธรณี วิทยา, และ โลหะ กรรม ชั้น สูง. |
La plus grande partie alimente l’usine métallurgique de Tiwai Point et le reste est distribué sur le réseau national de Nouvelle-Zélande. ไฟฟ้า ส่วน ใหญ่ ใช้ ใน โรง งาน ถลุง แร่ ที่ ติ ไว พอยนท์ และ ที่ เหลือ ถูก ส่ง ไป ยัง ขุม ข่าย ไฟฟ้า แห่ง ชาติ ของ นิวซีแลนด์. |
Les immenses tas de scories qu’on peut observer à Khirbet en-Nahas (qui signifie « ruines de cuivre ») laissent supposer qu’il s’y trouvait un vaste centre métallurgique. กอง ขี้ แร่ ขนาด มหึมา หลาย กอง ที่ พบ ใน คีร์บัต เอน-นาฮาส (แปล ว่า “ซาก ทองแดง”) บอก ให้ รู้ ว่า บริเวณ นี้ เคย เป็น แหล่ง ถลุง ทองแดง ระดับ อุตสาหกรรม. |
C'est le premier manuel de métallurgie écrit en Occident, au moins. นี่คือหนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับการแยกโลหะ เขียนในประเทศทางตะวันตก |
Une compagnie australienne installée en Nouvelle-Zélande qui avait besoin d’électricité pour alimenter son usine métallurgique à Tiwai, près d’Invercargill, à environ 160 kilomètres à vol d’oiseau. บรรษัท การ ถลุง แร่ ของ ออสเตรเลีย ซึ่ง ดําเนิน งาน ใน นิวซีแลนด์ ต้องการ ไฟฟ้า สําหรับ โรง งาน ถลุง แร่ ที่ ติ ไว พอยนท์ ใกล้ กับ อินเวอร์คาร์กิล ห่าง ประมาณ 160 กิโลเมตร ตาม แนว เส้น ตรง. |
Mais ils étaient excellents pour voyager, et dans une remarquable diaspora, surpassant même le record de conquête de territoire des dinosaures, ils se sont dispersés sur la planète, s'appropriant chaque écosystème qu'ils rencontraient, et en chemin, inventant la culture, la métallurgie, la peinture, la danse, la musique, la science et des fusées qui emmèneraient finalement douze primates particulièrement doués à la surface de la Lune. แต่พวกมันเป็นเลิศ ในเรื่องการเปลี่ยนแปลงพื้นที่ และในการย้ายถิ่นฐานตั้งรกราก ซึ่งทําสถิติการครองเขตแดน ได้เหนือกว่าที่ไดโนเสาร์เคยทําไว้ พวกมันกระจายไป ทั่วทุกหนทุกแห่งบนโลก ปรับปรุงทุกระบบนิเวศน์ที่พวกมันพบ ตลอดเวลานั้น ก็สร้างวัฒนธรรม งานโลหะ และการวาดภาพระบายสี การเต้น และดนตรี และวิทยาศาสตร์ และยานอวกาศที่ถึงจุดหนึ่งสามารถ นําลิงไม่มีหางเจ๋ง ๆ 12 ตัว ไปยังพื้นผิวดวงจันทร์ |
Le fonctionnement de Manapouri et la production régulière d’électricité sont essentiels à la bonne marche de l’usine métallurgique. การ ปฏิบัติ งาน ของ มานาพูรี และ การ ส่ง กระแส ไฟฟ้า อย่าง ต่อ เนื่อง สําคัญ มาก ต่อ การ ถลุง แร่. |
Après cela, j’ai été transféré à la prison de Siegburg, où il y avait un atelier métallurgique. หลัง จาก นั้น ผม ถูก ส่ง ไป เรือน จํา ที่ เมือง ซิคบูร์ก และ ได้ ทํา งาน ใน โรง กลึง. |
Depuis 1986, la société minière et métallurgique Inco Limited entretient discrètement une pépinière souterraine au Canada. ตั้ง แต่ ปี 1986 บริษัท อินโค จํากัด ซึ่ง ทํา เหมือง แร่ และ ผลิต โลหะ ได้ ทํา เรือน เพาะ ชํา ใต้ ดิน ขึ้น โดย ไม่ มี ใคร รู้. |
17 L’expression “ entasser des charbons ardents sur sa tête ” est une figure de style évoquant un procédé métallurgique utilisé dans les temps bibliques. 17 การ “กอง ถ่าน เพลิง ไว้ ที่ ศีรษะ ของ เขา” เป็น ภาพพจน์ ที่ มา จาก วิธี การ หลอม โลหะ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล. |
Au lieu de consacrer beaucoup de temps et d’argent à la recherche de minerais, rapporte le journal tokyote IHT Asahi Shimbun, une entreprise métallurgique de la préfecture d’Akita fait désormais fondre des composants de téléphones portables et d’ordinateurs mis au rebut pour en extraire des métaux précieux. หนังสือ พิมพ์ ไอ เอช ที อาซาฮี ชิมบุน แห่ง กรุง โตเกียว รายงาน ว่า แทน ที่ จะ ใช้ เวลา และ เงิน มาก มาย เพื่อ ค้น หา สิน แร่ ขณะ นี้ บริษัท ถลุง แร่ แห่ง หนึ่ง ใน จังหวัด อากิตะ กําลัง หลอม เศษ ชิ้น ส่วน โทรศัพท์ มือ ถือ และ คอมพิวเตอร์ ที่ ทิ้ง แล้ว เพื่อ จะ ได้ โลหะ ที่ มี ค่า. |
Cette accumulation de connaissances a permis aux générations suivantes de se spécialiser dans la métallurgie, l’agronomie, l’élevage, l’écriture et l’art. ความ รู้ ที่ สั่ง สม ไว้ คง ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ คน รุ่น ต่อ ๆ ไป จะ พัฒนา ความ ชํานาญ พิเศษ เช่น โลหวิทยา, เกษตร ศาสตร์, การ เลี้ยง แกะ และ ปศุสัตว์, การ ประพันธ์, และ งาน วิจิตร ศิลป์. |
C'est ce que j'ai fait et j'ai cherché dans les manuels de métallurgie de premier cycle -- totalement inutile pour ce que j'essayais de faire. ผมก็เลยไปที่ห้องสมุด ผมหาหนังสือระดับปริญญาตรีเกี่ยวกับการแยกโลหะ มันไม่ได้ช่วยผมเอาซะเลย |
» C'est ce que j'ai fait et j'ai cherché dans les manuels de métallurgie de premier cycle -- totalement inutile pour ce que j'essayais de faire. ผมก็เลยไปที่ห้องสมุด ผมหาหนังสือระดับปริญญาตรีเกี่ยวกับการแยกโลหะ มันไม่ได้ช่วยผมเอาซะเลย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ métallurgie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ métallurgie
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ