fédération ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fédération ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fédération ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า fédération ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สหพันธรัฐ, สหพันธ์, การติดต่อกับภายนอก, สมาพันธ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fédération
สหพันธรัฐnoun (union d'États ou de territoires partiellement autogouvernés, réunis par un gouvernement (fédéral) central qui exerce directement sur eux son pouvoir souverain) La Terre n'est qu'une étape, toute la Fédération est en danger. ป้ายหน้าเขาอาจเป็นโลก แต่ต้องคาดเดาไว้ก่อนว่า ดาวเคราะห์สหพันธรัฐทุกดวงเป็นเป้าหมาย |
สหพันธ์noun Puis-je dire que la fédération de Géorgie apprécie vos efforts aujourd'hui. ทางสหพันธ์จอร์เจีย ขอขอบคุณในความพยายามของท่านในวันนี้ครับ |
การติดต่อกับภายนอกnoun |
สมาพันธ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La Fed semble n'avoir fait aucune poursuite criminelle. ธนาคารกลางเอง ก็เหมือนว่า จะไม่มีคดีสั่งฟ้องเช่นกัน |
Qui m'a balancé à la fédération? ใครให้เบาะแสเรื่องล้มมวย รอนนี่ |
D’après un sondage effectué en 2004 à la demande de la fédération Suomen Latu, 760 000 Finlandais, soit 19 % de la population, s’adonnent à la marche nordique au moins une fois par semaine. การ สํารวจ ความ คิด เห็น ของ แกลลัป ใน ปี 2004 แสดง ว่า ชาว ฟินแลนด์ 760,000 คน หรือ 19 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร เดิน แบบ นอร์ดิก อย่าง น้อย สัปดาห์ ละ หนึ่ง ครั้ง. |
Vous voyez, il s'excuse auprès de la Fédération. เขาขออภัยต่อสมาพันธ์ |
La République fédérale de Yougoslavie (Yougoslavie) a changé son nom en Serbie et Monténégro le # février #; pour les documents traitant de cette région avant le changement utiliser <#>. Le Monténégro s'est ensuite détaché de la Fédération le # juin #, laissant la République de Serbie se déclarer peu après le successeur légal de l'ancien Etat de Serbie et Monténégro ชื่อของสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวียเปลี่ยนเป็น Serbia and Montenegro เมื่อวันที่ # กุมภาพันธ์ พ.ศ. #:ใช้ในข้อตกลงของภูมิภาคก่อนการเปลี่ยนแปลงใช้ |
Sa fiche remonte à une époque qui précède la Fédération. ก็บันทึกของเขากลับไปก่อนที่ ทางสภาได้อยู่ |
En fait, la politique monétaire est établie par un Système de Réserve Fédérale indépendant, autrement appelé la <i>FED</i>, constitué de 12 banques régionales dans les plus grandes villes du pays. อันที่จริง นโยบายการเงินถูกกําหนดโดย ระบบของหน่วยงานธนาคารกลางอิสระ หรือที่เรียกว่า เฟด (Fed) ซึ่งประกอบไปด้วย ธนาคารระดับภูมภาคหลักๆ 12 แห่ง ทั่วประเทศ |
Bien sûr, les États-Unis et la Fédération de Russie ne sont pas les seules nations engagées dans la conquête de l’espace. แน่ละ มิ ใช่ มี แต่ สหรัฐ และ สหพันธ์ รัสเซีย เท่า นั้น ที่ มี ส่วน เกี่ยวข้อง กับ การ สํารวจ อวกาศ. |
Son conseil des gouverneurs, qui est nommé par le Président et validé par le Sénat, fait un rapport au Congrès, et tous les bénéfices de la <i>FED</i> sont destinés aux trésoreries de l’État. สภาผู้ว่าการของธนาคาร ซึ่งถูกแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี และได้รับความเห็นชอบโดยวุฒิสภา จะรายงานไปที่สภาคองเกรส แล้วรายได้ของธนาคารกลางทั้งหมด จะไหลไปสู่กระทรวงการคลังสหรัฐ |
Que penses-tu de ça, Fed? คุณคิดว่ายังไง สูท |
Lorsque Dark Sidious m'a demandé de prêter la flotte de la fédération เมื่อคราวที่ดาร์ธซีเดียส ขอให้ข้าให้ยานสหพันธ์เจ้ายืม |
La Fédération espérait trouver un moyen de traverser la nébuleuse. สหพันธ์ใช้นี้เพื่อหาทางผ่าน เนบิวลาที่ |
Rendez-vous compte : Des millions de personnes sont mortes à cause de la terreur et de fausses accusations. ” — DMITRI MEDVEDEV, PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE, 30 OCTOBRE 2009. คิด ดู เถิด หลาย ล้าน คน ต้อง เสีย ชีวิต เพราะ ถูก ทํา ร้าย อย่าง ทารุณ และ ถูก ใส่ ความ เท็จ.”—ประธานาธิบดี เมดเวเดฟ แห่ง สหพันธรัฐ รัสเซีย วัน ที่ 30 ตุลาคม 2009 |
Ces hommes sont tous protégés par la fédération des sports de combat. คนพวกนี้ต่างได้รับความคุ้มครองจาก ข้อตกลงของกีฬาประเภทการต่อสู้ |
Les Cours suprêmes de la Fédération de Russie et de l’Altaï (une république de Russie) ont déclaré extrémistes certaines publications utilisées par les Témoins, dont la revue que vous avez entre les mains. ศาล ฎีกา แห่ง สหพันธรัฐ รัสเซีย และ สาธารณรัฐ อัลไต (ส่วน หนึ่ง ของ รัสเซีย) ได้ ประกาศ ว่า หนังสือ จํานวน หนึ่ง ที่ พยาน ฯ ใช้ รวม ถึง วารสาร ที่ คุณ กําลัง อ่าน อยู่ นี้ ส่ง เสริม แนว คิด แบบ พวก หัวรุนแรง. |
Mme Fed, cela fait trop longtemps! ใช่แล้ว ในที่สุดคุณก็ตกหลุม |
Notre pirate s'avère être un membre de la Fédération des Webmasters Adultes de Russie. กลายเป็นว่าเขาเป็นสมาชิกของ สหพันธ์เว็บมาสเตอร์ เว็บผู้ใหญ่แห่งรัสเซีย |
Selon la Fédération internationale de planification familiale, plus de 15 millions de jeunes filles, âgées de 15 à 19 ans, deviennent enceintes chaque année dans le monde, et un tiers d’entre elles se font avorter. สหพันธ์ วาง แผน ครอบครัว ระหว่าง ประเทศ รายงาน ว่า ทั่ว โลก ทุก ปี มี เด็ก สาว อายุ ระหว่าง 15 ถึง 19 ปี กว่า 15 ล้าน คน ตั้ง ครรภ์ และ หนึ่ง ใน สาม ของ เด็ก สาว เหล่า นั้น ทํา แท้ง. |
Dans Rapport sur les catastrophes dans le monde 2004, la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge explique que, ces dix dernières années, les catastrophes géophysiques et climatiques ont augmenté de plus de 60 %. สหพันธ์ สภา กาชาด และ สภา เสี้ยว วง เดือน แดง ระหว่าง ประเทศ กล่าว ใน รายงาน ภัย ธรรมชาติ โลก 2004 (ภาษา อังกฤษ) ว่า ระหว่าง สิบ ปี ที่ ผ่าน มา ภัย พิบัติ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ธรณี ฟิสิกส์ และ ลม ฟ้า อากาศ ได้ เพิ่ม ขึ้น กว่า 60 เปอร์เซ็นต์. |
Le Congrès, cela peut vous paraître invraisemblable, mais ils ont bien fait quelque chose d'intelligent en 1994, et ont passé le Home Ownership and Equity Protection Act qui a donné à la Fed, et seulement à la Réserve Fédérale, l'autorité explicite, légale, de bannir les prêts mensongers de chaque prêteur, qu'ils aient ou non une assurance-dépôt fédérale. สภาคองเกรสนั้น คุณอาจไม่ค่อยอยากเชื่อนะครับ แต่คองเกรสได้ทําสิ่งที่ฉลาดในปี 1994 โดยผ่าน 'กฎหมายปกป้องความเป็นเจ้าของบ้านและส่วนทุน' (The Home Ownership and Equity Protection Act) ซึ่งให้อํานาจธนาคารกลาง แต่เพียงผู้เดียว ให้มีศักดิ์ และสิทธิ์ อย่างเด็ดขาด ในการสั่งห้าม 'สินเชื่อคนโกหก' ของผู้ปล่อยกู้ทุกราย ไม่ว่ารายนั้น จะรับเงินคุ้มครองเงินฝากหรือไม่ก็ตาม |
À Sarajevo, mais aussi dans plusieurs des six républiques de l’ancienne fédération de Yougoslavie*. และ ไม่ เฉพาะ ที่ ซาราเยโว แต่ ใน หลาย แห่ง ของ หก สาธารณรัฐ แห่ง อดีต สหพันธรัฐ ยูโกสลาเวีย ด้วย. |
Alors qu'ont fait Ben Bernanke et Alan Greenspan, en tant que présidents de la Fed, quand ils ont eu ces alertes qu'il s'agissait de prêts incroyablement frauduleux et qu'ils étaient en train d'être vendus au marché secondaire ? แล้วเบ็น เบอร์นานกี (Ben Bernanke) และอลัน กรีนสแปน (Alan Greenspan) ในฐานะ ประธานธนาคารกลาง ทําอะไร เมื่อพวกเขาเห็นสัญญาณเตือนเหล่านี้ ว่ากําลังเกิดการปล่อยสินเชื่อ แบบฉ้อฉลกันอย่างมโหฬาร แล้วสินเชื่อพวกนี้ ยังถูกขายต่ออีกทอด ในตลาดรองอีกด้วย? |
D’autres sont des fédérations, le pouvoir se trouvant détenu par un gouvernement à deux niveaux. ส่วน ที่ อื่น ๆ เป็น ลักษณะ สหพันธรัฐ หมาย ความ ว่า มี การ แบ่ง การ ควบคุม กัน ระหว่าง การ ปกครอง สอง ระดับ. |
Durant des décennies, la Fédération l'a élevé au rang de héros. สําหรับทศวรรษที่ผ่านมาพันธ์ สอนว่าเขาเป็นพระเอก |
Le 30 mai 1967, la région orientale du pays s’est séparée de la fédération, formant ainsi la République du Biafra. วัน ที่ 30 พฤษภาคม 1967 รัฐ ต่าง ๆ ทาง ภาค ตะวัน ออก ของ ไนจีเรีย แยก ตัว จาก สหพันธ์ แล้ว ก่อ ตั้ง เป็น สาธารณรัฐ เบียฟรา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fédération ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ fédération
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ