entrega ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า entrega ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entrega ใน โปรตุเกส
คำว่า entrega ใน โปรตุเกส หมายถึง การนําส่ง, การส่ง, โอนย้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า entrega
การนําส่งnoun e de algum modo evocativo de desempenho, entrega. และกระตุ้นให้เกิดการใช้อย่างมีประสิทธิภาพ การนําส่ง |
การส่งnoun |
โอนย้ายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eu entrego-te os perigosos, tu poupas os inofensivos. I turn you on to the dangerous refugees, และคุณยอมให้ผมช่วยคนที่ไม่มีอันตราย |
Mais uma vez, haverá uma campanha para convidar as pessoas para o congresso de distrito. As congregações iniciarão a entrega dos convites três semanas antes de seu congresso. สาม สัปดาห์ ก่อน การ ประชุม ภาค จะ เริ่ม ต้น ประชาคม ต่าง ๆ จะ ร่วม กัน รณรงค์ อีก ครั้ง หนึ่ง เพื่อ เชิญ ผู้ สนใจ ใน เขต ของ ตน ให้ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค. |
O Postmaster Tools fornece métricas sobre reputação, taxa de spam, Feedback Loop e outros parâmetros que podem identificar e corrigir problemas de entrega ou filtro de spam. เครื่องมือ Postmaster ช่วยกําหนดเมตริกเกี่ยวกับชื่อเสียง อัตราจดหมายขยะ ลูปความคิดเห็น และพารามิเตอร์อื่นๆ ที่ช่วยให้คุณระบุและแก้ไขปัญหาการส่งหรือการกรองจดหมายขยะได้ |
A pessoa que joga entrega dinheiro sem receber algo concreto em troca. การ พนัน เกี่ยว ข้อง กับ การ เสีย เงิน โดย ไม่ มี การ ซื้อ ขาย สินค้า จริง ๆ. |
Entrega de jornal. ส่งหนังพิมพ์ไง |
Daí, o entrega aos soldados para ser morto. จาก นั้น เขา มอบ พระ เยซู ให้ ทหาร นํา ไป ประหาร. |
Importante: se algum administrador negar a entrega de mensagens da pasta "Todas as quarentenas", as configurações associadas à quarentena padrão serão aplicadas mesmo que sejam diferentes das configurações da quarentena atual. ข้อสําคัญ: หากผู้ดูแลระบบคนใดก็ตามปฏิเสธการส่งข้อความจากโฟลเดอร์ "เขตกักบริเวณทั้งหมด" การตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับเขตกักบริเวณเริ่มต้นจะมีผลบังคับใช้แม้จะแตกต่างจากการตั้งค่าของเขตกักบริเวณปัจจุบันก็ตาม |
Vai abandonar a maior entrega de concreto da Europa para segurar a mão de alguém porque ela é frágil? คุณ gonna ละทิ้งคอนกรีตร่วมเพศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปเท จับมือร่วมเพศของใครบางคนเพราะเธอเป็นคนที่เปราะบาง? |
Isto se evidencia em que, após completar-se este aspecto da obra do Reino, a Bíblia diz que Jesus Cristo ‘entrega o reino ao seu Deus e Pai’. — 1 Coríntios 15:24. ข้อ นี้ จะ ปรากฏ ชัดเจน จาก ความ จริง ที่ ว่า ภาย หลัง ที่ การ งาน แห่ง ราชอาณาจักร นี้ สําเร็จ อย่าง ครบ ถ้วน แล้ว พระ คัมภีร์ บอก ว่า พระ เยซู คริสต์ ก็ “จะ ทรง มอบ ราชอาณาจักร นั้น แด่ พระเจ้า พระ บิดา ของ พระองค์.”—1 โกรินโธ 15:24. |
Tem uma entrega. มีของมาส่งคุณ |
“O pastor excelente entrega a sua alma em benefício das ovelhas.” — João 10:11. พระองค์ ตรัส ว่า “เรา เป็น ผู้ เลี้ยง ที่ ดี ผู้ เลี้ยง ที่ ดี ย่อม สละ ชีวิต เพื่อ แกะ ของ ตน.”—โยฮัน 10:11 |
Temos o prazer de dizer que a entrega foi bem-sucedida. เรา ยินดี ที่ จะ บอก ว่า การ ส่ง มอบ ได้ ดําเนิน ไป อย่าง เป็น ผล สําเร็จ. |
Mensagem inserida dos servidores SMTP do Google, no modo autenticado, para o pipeline de entrega do Gmail. ข้อความที่แทรกจากเซิร์ฟเวอร์ SMTP ของ Google ในโหมดตรวจสอบสิทธิ์ไปยังช่องทางการส่งของ Gmail |
Entrego à polícia? เราแจ้งตํารวจดีไหม? |
O banco nos entrega o Papi. ธนาคารที่เราได้รับ Papi. |
Entrega o antídoto de boa-fé e talvez consigamos reparar o estrago que já fizeste. นี่คือโอกาสที่เราจะ ชดเชยความเสียหาย ที่นายได้ทําลงไป |
103 E uma outra trombeta soará, que é a quinta trombeta, que é o quinto anjo que, voando no meio do céu, entrega o aevangelho eterno a todas as nações, tribos, línguas e povos; ๑๐๓ และแตรอีกตัวหนึ่งจะดัง, ซึ่งเป็นแตรตัวที่ห้า, ซึ่งเป็นเทพองค์ที่ห้าผู้มอบหมายพระกิตติคุณอันเป็นนิจก—เหาะผ่านท่ามกลางฟ้าสวรรค์, สู่ประชาชาติ, ตระกูล, ภาษา, และคนทั้งปวง; |
Perdeste a entrega. คุณมาไม่ทันตอนที่เขามาส่ง |
Depois o entrega aos soldados para que seja morto. ครั้น แล้ว ก็ มอบ พระองค์ ให้ กับ พวก ทหาร เพื่อ เอา ไป ประหาร ชีวิต เสีย. |
Entrega-me o Whistler, e eu entrego-te o L.J. ส่งวิสเลอร์มา แล้วฉันจะปล่อยแอลเจ |
(Mateus 7:15-23) Rejeitar a Palavra de Deus à base do que a cristandade tem feito é como jogar fora uma carta dum amigo confiável, só porque aquele que a entrega não é confiável. พระ เยซู คริสต์ ได้ ตรัส ว่า คน เหล่า นี้ เป็น “ผู้ ละเมิด กฎหมาย” ซึ่ง จะ ได้ รับ การ ระบุ ตัว อย่าง ชัด แจ้ง โดย การ กระทํา ที่ ชั่ว ร้าย ของ พวก เขา. (มัดธาย 7:15-23, ล. ม.) |
Entrega-ma e eu levo-a para o Céu. ฉันจะนํามันไปที่สวรรค์ |
É um sistema de entrega invulgar. เป็นไอเดียที่ออกจะ ประหลาดๆอยู่ซักหน่อย |
E entrega o dinheiro para o traficante. แล้วเอาเงินมาส่งให้คนขาย |
Não têm carrinhas de entregas? ไม่มีรถส่งของเหรอ? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entrega ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ entrega
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ