Vad betyder jus i Franska?

Vad är innebörden av ordet jus i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder jus i Franska.

Ordet jus i Franska betyder juice, vätska, jos, juice, gas, must, kraft, sky, spad, sky, saft, sperma, java, javakaffe, kortslutning, äppeljuice, äpplejuice, fruktjuice, juice, grapefruktjuice, grapefruktjos, apelsinjuice, äppelcider, citronjuice, köttsaft, puttra, äppeljuice. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet jus

juice

nom masculin (frukt eller grönsaker)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Larry a acheté une bouteille de jus d'orange au magasin.

vätska

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y avait un jus dégueulasse qui coulait du sac de poubelles.

jos, juice

nom masculin (figuré, familier) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La pile n'avait plus de jus donc la lampe de poche a arrêté de fonctionner.

gas

nom masculin (figuré, familier)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul a dû donner du jus à son camion pour arracher du sol le tronc d'arbre.

must, kraft

(figuré, familier) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Linda aimait écouter de la musique pour l'aider à faire sortir le jus lorsqu'elle écrivait.

sky

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Verse le jus de la poêle au rôti.

spad, sky

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Utilisez le jus dans la poêle pour faire la sauce.

saft

(légume, fruit) (frukt och grönt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le jus de la betterave est rouge pourpre.

sperma

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
On dirait qu'il a du sperme sur tout son pantalon.

java, javakaffe

(familier) (kaffesort)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kortslutning

(Électricité)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Des fils entremêlés ont produit un court-circuit dans le système.

äppeljuice, äpplejuice

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La boisson préférée de ma fille est le jus de pomme.

fruktjuice, juice

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les jus de fruits peuvent être achetés frais, concentrés ou surgelés.

grapefruktjuice, grapefruktjos

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Certaines églises utilisent du vin pour la communion tandis que d'autres utilisent du jus de raisin.

apelsinjuice

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le jus d'orange frais est populaire au petit déjeuner.

äppelcider

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Chaque octobre, nous attendons avec impatience le jus de pomme que produit le verger.

citronjuice

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pour faire de la limonade, mélangez du jus de citron avec de l'eau, du sucre et versez la glace.

köttsaft

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

puttra

verbe intransitif (Cuisine)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Pendant que le poulet était en train de cuire dans son jus, j'ai coupé les carottes et le panais en morceaux.

äppeljuice

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le jus de pomme chaud est une boisson appréciée en automne.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av jus i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.