Что означает turba в испанский?

Что означает слово turba в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию turba в испанский.

Слово turba в испанский означает торф, толпа, орда. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова turba

торф

nounmasculine (material orgánico, de color pardo oscuro y rico en carbono)

Los microorganismos desintegran los residuos y los convierten en turba orgánica.

Микроорганизмы расщепляют отходы и превращают их в экологически чистый органический торф.

толпа

nounfeminine

La policía no pudo controlar a la turba.

Полиция не могла контролировать толпу.

орда

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

Por ejemplo, el 2 de septiembre de 2010 un joven llamado Chau Net fue decapitado en la provincia de Tay Ninh con una espada samurai por una turba vietnamita porque les dijo que era khmer-krom.

Например, 2 сентября 2010 года молодой человек по имени Чао Нет был обезглавлен с помощью самурайского меча вьетнамской толпой в провинции Тэйнинь, поскольку он сказал им, что является кхмер-кромом.

Bond vio luego su propia fotografía y el número de la matrícula de su Bentley Mulsanne Turbo.

Затем Бонд увидел свою фотографию и номерной знак «Бентли».

Lo único que puede presentarnos es una turba de lacayos, que, en caso de revuelta, a usted mismo le darían miedo.

Одни лакеи, которые, случись бунт, вам же и зададут страху.

La Fiscalía siguió reuniendo información sobre los crímenes de lesa humanidad consistentes en asesinatos, deportaciones o traslados forzosos y persecuciones que fueron presuntamente cometidos en la ciudad de Turbo, el área metropolitana de Eldoret, la ciudad de Kapsabet y Nandi Hills a partir del 30 de diciembre de 2007, aproximadamente, y hasta fines de enero de 2008.

Канцелярия продолжает собирать информацию о преступлениях против человечности, заключающихся в убийствах, депортации или насильственном перемещении и преследовании, которые, как утверждается, были совершены в городах Турбо, Элдорет и его окрестности, Капсабет и Нэнди Хиллз приблизительно с 30 декабря 2007 года по конец января 2008 года.

El 1° de octubre, una turba de 60 civiles rodeó una patrulla de la KFOR después de que un vehículo hubiera sido detenido por conducir peligrosamente.

1 октября толпа, насчитывающая 60 гражданских лиц, окружила патруль СДК после того, как им была остановлена автомашина за опасную езду.

También se puede utilizar aserrín, vermiculita o turba;

Можно также использовать опилки, вермикулит или торфяной мох;

Huelga del Hambre: Hora n.o 35 Airadas turbas se manifestaban en París y en Roma delante de las embajadas británicas.

Голодовка, час 35... Перед посольством Великобритании в Париже и в Риме начались бурные демонстрации протеста.

Viendo en el balcón al ciudadano más influyente de la ciudad, por un momento, la turba hizo silencio.

Заметив на балконе влиятельнейшего гражданина страны, толпа на миг смолкла.

Nora estaba bastante bien pero la observación de la señora de Trejo la turbó.

Нора чувствовала себя вполне прилично, однако замечание сеньоры Трехо смутило ее.

Sin embargo, la acción del valiente regimiento 54.o serviría para aplacar la ira de estas turbas enardecidas.

Однако героизм 54-го полка помог усмирить гнев такого рода.

Cada vez que el turbo entra en acción, giras a la derecha.

Каждый раз, когда турбина раскручивается, вы поварачиваете направо.

Los soldados fueron detenidos por la policía palestina y llevados a su cuartel, momento en el cual una turba violenta de palestinos ingresó en el recinto, donde torturó a los soldados y los mató a sangre fría.

Солдаты были задержаны палестинскими полицейскими, которые доставили их к себе в участок, после чего в комплекс ворвалась бесчинствующая толпа палестинцев, которая, подвергнув солдат пыткам, хладнокровно убила их.

Vámonos, Turbo.

Вперед, Турбо.

Toda esta despreciable turba respetaba al Gran Coesre porque éste mantenía el orden entre las pandillas rivales.

Все эти банды уважали Великого Керза, так как он установил порядок в соперничающих бандах.

Durante la estación seca, los agricultores, y las plantaciones, de manera rutinaria hacen limpieza, quemando la turba y la selva tropical en Indonesia, creando una nube tóxica que cubre toda la región.

Во время засушливых сезонов фермеры и работники плантаций в плановом порядке сжигают торфяники и тропические леса Индонезии [анг], что создает токсический смог, который покрывает огромные территории.

Una turba se lleva a Gayo y Aristarco, pero luego se les libera sin daño alguno.

Гаий и Аристарх попадают в руки толпы, но позже их отпускают, не причинив вреда.

La turba de fantasmas se movió una vez más para abrir un pasillo, y un fornido guerrero empezó a avanzar por él.

Толпа призраков еще раз расступилась, и вперед вышел воин-гигант.

Algunos de los desplazados en Turbo no querían dar detalles de las circunstancias de su desplazamiento, al parecer por temor a comprometer su seguridad hasta en el propio campamento.

Некоторые из перемещенных лиц в Турбо не изъявляли желания рассказывать в подробностях об обстоятельствах их переселения, опасаясь, очевидно, что их безопасность может оказаться под угрозой даже и в лагере.

—Hipócrita —gritó alguien en inglés, y la turba empezó a cuchichear.

— Ханжа, — выкрикнул кто-то по-английски, и толпа загудела.

La huelga se declaró después de que una turba invadiese el Tribunal de Primera Instancia de Belén el 6 de febrero de 2000.

Эта забастовка была объявлена после того, как 6 февраля 2000 года группа лиц совершила нападение на здание суда первой инстанции в Вифлееме.

En estos puntos, como en todos los demás, cubre por completo el suelo una espesa capa de turba pantanosa.

И в том и в другом месте, как, впрочем, везде, поверхность покрыта толстым слоем топкого торфа.

Nina no se turbó, pero miró sorprendida a Víktor, que se había quedado en la puerta.

Нина не смутилась, только удивленно посмотрела на Виктора, застывшего в дверном проеме.

Los linchamientos de turbas formadas en redes sociales han cobrado la vida de al menos 34 personas en India desde 2014.

С 2014 года жертвами самосудов, спровоцированных сообщениями в социальных сетях, стало не менее 34 человек.

Optó por quedarse. »Hoy, Merin, te impresionaste por mi discurso ante la multitud, esa turba, en la embajada.

Сегодня, Мерри, ты был потрясен тем, что я сказала толпе... этой своре у посольства.

Calma, Turbo.

Притормози, Турбо.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении turba в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.