Что означает sauce в испанский?

Что означает слово sauce в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sauce в испанский.

Слово sauce в испанский означает ива, верба, Ива. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sauce

ива

nounfeminine (Árbol de hoja caduca o arbustos del género Salix.)

Las ramas de sauce se mueven en el viento del otoño.

Ветви ивы покачиваются на осеннем ветру.

верба

nounfeminine

Ива

Посмотреть больше примеров

Y una infusión de corteza de sauce con hinojo va bastante bien, pero tarda en prepararse.

Вот чай из коры ивы с фенхелем очень хорош, но нужно время, чтобы настоялся.

Plantamos saúcos y espinos negros alrededor de nuestros campamentos, y éstos se convirtieron en fortalezas.

Мы сажали самбук и терновник вокруг частоколов, и они превратились в наши форты.

Y, además, serían once, todos ellos hombres robustos armados con palos de sauce inglés.

И к тому же их будет одиннадцать, все крепкие молодчики, вооруженные обработанными чурбаками английских ив.

Ha remezclado Kanye West "New Slaves", AlunaGeorge "You Know You Like It", Duck Sauce "It's You" y Major Lazer "Bubble Butt". Junior Senior mostró Michael Jackson por su canción "Move Your Feet".

Он ремиксовал треки Kanye West «New Slaves “, AlunaGeorge „s „ You Know You Like It" “, Duck Sauce в „It's You“ и Major Lazer “Bubble Butt ".

Una piel muy pálida, blanca, más clara que la de Goblin o Sauce Swan, a quien a veces le da un poco la luz del sol.

Очень бледная, прямо-таки белая, светлее, чем у Гоблина или Плетеного Лебедя, которые хотя бы слегка загорели.

—Tengo que ir, Sauce —susurró de modo que sólo ella pudiera oírlo—.

— Мне надо идти, Ивица, — прошептал он так тихо, что только она могла услышать его. — У меня нет выбора!

Al día siguiente los gitanos se reúnen alrededor del sauce.

На следующее утро около ивы собираются цыгане.

El Sr. NÚÑEZ GARCÍA-SAÚCO (España), hablando en nombre de la Unión Europea, manifiesta su apoyo al proyecto de decisión.

Г-н НУНЬЕС ГАРСИЯ–САУКО (Испания), выступая от имени Европейского союза, высказы-вается в поддержку этого проекта решения.

Tenía una lista de argumentos para Sauce, y tras ellos una rotunda determinación.

Для Ивы у меня был запасен целый список доводов, а за ними — полная уверенность в себе.

" Espacio " Sauce.

Раз - пробел - яй.

Entonces me acordé de que era peligroso dormir bajo un saúco.

Тогда я вспомнил, что очень опасно спать под кустами сирени.

Corrí hasta llegar al sauce con el tronco ahuecado, donde leí la última carta que Henry me había enviado.

Я бежала, пока не добралась до полого дупла ивы, сидя в котором читала последнее письмо Анри.

El Sr. Núñez García-Sauco (España), Presidente del órgano subsidiario 2, dice que en vista de que el órgano subsidiario 2 lamentablemente no pudo llegar a un consenso sobre las propuestas que él había presentado, tiene la intención de transmitir a la Comisión un documento de sesión, elaborado bajo su propia responsabilidad, con una reseña de la situación de las negociaciones en ese órgano en la que aparece entre corchetes la totalidad del texto.

Г‐н Нуньес Гарсиа-Сауко (Испания), председатель вспомогательного органа 2, говорит, что, поскольку вспомогательный орган 2, к сожалению, не смог достичь консенсуса по его предложениям, он намерен препроводить Комитету документ зала заседаний, подготовленный по его собственной инициативе, в котором описывается ход переговоров в этом органе, причем весь текст остается заключенным в квадратные скобки.

La palabra hebrea que se emplea para ese árbol solo aparece una vez, en Ezequiel 17:5, donde se dice en sentido figurado que el rey de Babilonia planta la simbólica “semilla de la tierra”, que debe referirse a Sedequías, como “un sauce al lado de vastas aguas”.

Еврейское слово цафцафа́ встречается в Библии только один раз, в Иезекииля 17:5, где описывается, как царь Вавилона посадил символическое «семя той земли» (очевидно, Седекию), словно «иву у больших вод».

—Planté una rama de sauce junto al estanque la última vez que fuimos.

– Я посадила росток ивы у самого пруда, в последний раз, когда мы там были.

POISSON Bar rayé à la sauce hollandaise.

Рыба Морской окунь под голландским соусом.

Tienes que ser como la brisa que mece el sauce.

Тебе нужно быть подобно ветру с ивой, друг мой.

Cuando di permiso a Sauce para vivir en Plata Fina, corté el único lazo que nos unía.

Разрешив Ивице поселиться в замке Чистейшего Серебра, я разорвал единственную еще связывавшую нас нить.

La chica, Sauce, me lo ha explicado esta mañana.

Девчонка... Ива... рассказала мне сегодня утром.

Mientras la luz del día desaparecía, Glass tomó la ropa de la rejilla de sauce y se vistió.

Когда сгустились сумерки, Гласс снял одежду с ивового плетня и оделся.

Para mi sorpresa, sacó una botella de vino casero: licor de saúco que le había regalado una vecina.

К моему удивлению, она раздобыла бутылку домашнего вина – соседка подарила ей самбуковую настойку.

La Muerte le hizo una de un árbol de saúco que estaba cerca.

И Смерть создала для него палочку из бузины, растущей поблизости.

A la edad de catorce, había recibido su primer beso, hallándose con Sammy Algo allí en las sombras del sauce llorón.

В четырнадцать лет она, под сенью плакучей ивы, впервые в жизни поцеловалась с Сэмми Как-его-там.

No era una mujer alta, pero tampoco era la rama de sauce que había sido con dieciocho años.

Рейна не была особо высокой, но и не напоминала тростинку, как тогда, когда ей было восемнадцать.

—Fumador de médula de saúco, ¿por qué vivir esta existencia?

Нормальный человек: Курильщик с бузинными мозгами, зачем вам жить такой жизнью?

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sauce в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова sauce

Что означает llorón в испанский?