испанский
Что означает repostería в испанский?
Что означает слово repostería в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию repostería в испанский.
Слово repostería в испанский означает выпечка, закусочная. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова repostería
выпечкаnoun (arte de preparar o decorar pasteles u otros postres) Podría escribir una crítica sólo con la repostería. Я мог бы написать разоблачительную статью на их выпечку. |
закусочнаяnoun |
Посмотреть больше примеров
No solo eres habilidosa, sino que... ¿sabes que eres aún más hermosa cuando hablas sobre la repostería? Вы не просто талантливы, но... знаете, вы становитесь настоящей красавицей, когда говорите о кулинарии. |
Tenemos que decidir qué vamos a hacer de deberes de la escuela de repostería. Нам нужно решить, кому что приготовить на домашку для кондитерской школы. |
Muchos nombres para designar al mismo dulce tradicional latinoamericano que es una variante caramelizada de la leche y un ingrediente imprescindible de la repostería casera e industrial. Всеми ими называют эту латиноамериканскую сладость [анг] (аналог сгущенного молока – прим.ред.) – карамелизированную разновидность молока, которая является незаменимым ингредиентом домашней и промышленной выпечки. |
Se me da muy bien la repostería Да, ты знаешь |
También me enteré que la repostería no era nada como un negocio, de hecho, era una obra de caridad clásica, manejada por una persona bien- intencionada que esencialmente gastaba 600 dólares al mes para mantener empleadas a estas 20 mujeres haciendo artesanías y reposterías y viviendo de 50 centavos diarios, aún en pobreza. Я также узнала, что пекарня не была даже близко бизнесом, что по сути это была классическая благотворительная организация, возглавляемая человеком с хорошими намерениями, который, в сущности, тратил 600 долларов в месяц, чтобы эти 20 женщин занимались изготовлением поделок и выпечки, и жили на 50 центов в день, всё также в бедности. |
¿Y quieres que haga reportajes sobre repostería? Ты хочешь, чтобы я делал сюжеты про жареное мороженое? |
El mejor lugar para relajarse después de un largo día, mientras toma un cocktail refrescante, o donde empezar el día con una taza de café recién hecho y repostería, es el Lobby Bar, un núcleo de actividad muy popular entre nuestros huéspedes. Лобби-бар, где происходит много событий, пользуется популярностью у гостей отеля. Лучшее место для отдыха после продолжительного дня с бодрящим коктейлем или для начала дня с чашкой свежего кофе и выпечкой. |
Bueno, voy a la escuela de repostería, vivo en un contenedor, y me echaron de One Direction por ser demasiado guapo. Ну, я учусь на курсах кондитеров, живу в мусорном баке, а ещё меня выгнали из группы " One Direction " за то, что я слишком хорошенький. |
Las mujeres de las zonas rurales también contribuyen al bienestar económico de sus familias mediante su participación en actividades generadoras de ingresos como la artesanía, el comercio en pequeña escala, la elaboración y venta de bebidas tradicionales, la comercialización de verduras y frutas, la producción ganadera, la elaboración y venta de repostería de la zona y el tueste de granos, así como en servicios como peluquería y espartería, curandería, y la atención prestada antes, durante y después del parto por parteras tradicionales. Сельские женщины также вносят вклад в экономическое благосостояние семьи за счет такой предпринимательской деятельности, как рукоделие, мелкая торговля, приготовление и продажа традиционных напитков, выращивание/продажа овощей и продукции животноводства, выпечка и продажа местных кондитерских изделий и обжаренных злаков, а также работают парикмахерами, занимаются традиционной медициной, а также наряду с повитухами оказывают медицинские услуги беременным женщинам, принимают роды и осуществляют послеродовой уход. |
«Fruslerías extranjeras», se dijo Hornblower, pero le gustó aquello, y no puso reparo alguno a la repostería foránea. «Иностранные выдумки», — подумал про себя Хорнблауэр, хотя обед ему понравился и он не имел ничего против русской кухни. |
—¿Siempre has querido ser chef de repostería? – Ты всегда хотела стать шефом-кондитером? |
• Elaborar alimentos y repostería • Выпечка или приготовление пищи. |
Frecuentado por los estudiantes del vecino Colegio del Rey Guillermo, aquel edificio hacía las funciones de repostería. Посещаемое студентами из окрестной «Коллегии короля Вильгельма», это здание было занято кондитерской. |
Podría escribir una crítica sólo con la repostería. Я мог бы написать разоблачительную статью на их выпечку. |
Así que hemos relacionado la repostería con el Perú más oscuro. Теперь свяжем выпечку с Перу. |
¡ Toda esta obra de repostería! Да, да, весь! |
Está casado con una encantadora y enormemente talentosa chef de repostería. Он женился на красивой и талантливой кондитерше. |
Pretendía una inspección minuciosa... así como una aplicación de azúcar de repostería como medida preventiva. В качестве профилактики я решил провести их полный осмотр и использовать добавки сахара. |
La escuela de repostería, hablando por teléfono con Max de la escuela, y ahora aquí en el mostrador hablando de sexo de mayores con una querida estrella de cine. В школе кондитеров, трещишь по телефону с Макс про школу кондитеров, а сейчас здесь перед стойкой говоришь о сексе с пожилой всеми любимой актрисой театра и кино. |
La escuela de repostería no es como el porno. Курсы кондитеров - это совсем не как порно. |
Estaban muy unidos y parecía disfrutar más del lado comercial de La Dolce Famiglia que de la repostería en sí. Они были очень близки, и, казалось, наслаждались деловой частью Ла Дольче Фамилия больше, чем созданием выпечки. |
En reposterías y otras tiendas de las principales ciudades de Europa y Estados Unidos encontrará mermeladas y conservas de camemoro, e incluso licores con esencia de este fruto. Морошковое варенье, джем и даже морошковый ликер можно найти в магазинах, где продаются деликатесы, а также в других магазинах в больших городах Европы и Соединенных Штатов. |
En los centros de atención a drogodependientes de la provincia de Surjandarín se imparten cursos de capacitación en repostería, zapatería y confección. В Сурхандарьинском областном наркологическом диспансере проводится обучение больных кондитерскому, сапожному и швейному делу. |
Tom es un chef de repostería. Том — кондитер. |
Si cursé los estudios de repostería en el fondo era para convertirme en chocolatera. Я пошла учиться в школу кондитеров только для того, чтобы стать шоколадницей. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении repostería в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова repostería
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.