Что означает pillado в испанский?

Что означает слово pillado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pillado в испанский.

Слово pillado в испанский означает задержанный, ловить, по уши влюблённый, взби́тый, страстный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pillado

задержанный

(caught)

ловить

(caught)

по уши влюблённый

взби́тый

(whipped)

страстный

Посмотреть больше примеров

Me has pillado.

Ты меня поймала.

Trinli es útil, y lo tenemos pillado.

Тринли полезен, и мы его держим.

Si a Dean McCallan lo hubiesen pillado haciendo trampas allí, alguien le habría cortado la mano... o la cabeza.

Попадись Дин Маккален на жульничестве, ему бы просто отрубили руку или голову.

–No le dirá a su padre que he pillado una cogorza, ¿verdad?

— Вы ведь не скажете отцу, что я хватил лишку, правда?

El soldado Ames se sobresaltó como un niño al que han pillado robando mermelada.

Рядовой Эймс подпрыгнул, как ребенок, которого застукали на краже варенья.

¿Y si nos hubieran pillado?

Что если нас поймают.

Señor, he pillado a este husmeando por ahí.

Сэр, поймали вот этого, всё вынюхивал.

La pregunta lo había pillado desprevenido y, por un instante, no supo qué responder.

Вопрос был неожиданный, он не сразу нашелся, что ответить.

Lo he pillado.

Я понимаю.

Jerry y Fred habían empleado antes esa omnisciencia y no los habían pillado.

Джерри и Фред уже пользовались как-то этим всезнанием, и их никто не поймал.

Ya me has pillado delirando dos veces.

Застать меня в таком состоянии два раза подряд.

—Me alegro de verte, Morgan —dijo—, espero no haberte pillado en mal momento.

– Рад тебя видеть; Морган, – сказал он. – Надеюсь, не застал тебя в плохую минуту?

—Claro, si da la impresión de que abandonas a todos tus pretendientes por él... —Vale, ya lo he pillado.

– Ну, если народ решит, что вы из-за него забросили своих поклонников... – Понятно.

Salvo porque no me has pillado, pazguato.

За исключением, нет, ты абсолютно не прав, идиот.

Había pillado algo desagradable por allí.

Какая-то зараза, которую она там подцепила.

He pillado algo la otra noche.

На днях какой-то жук залетел.

Podría haberlo pillado por completo.

Я могла его соблазнить прям там.

Me has pillado.

Угадал.

Me has pillado.

Ты меня поймал.

No eras catafracto, o no te hubieran pillado tan fácilmente.

Нет, не катафракт, иначе им бы не справиться с тобой так легко.

Cuando nos vio, pareció como si le hubiéramos pillado cometiendo algún acto pecaminoso.

Когда он нас увидел, у него сделался такой вид, словно мы поймали его на месте преступления.

Me has pillado, también, tío

Ты неплохо поймал меня, чувак

Sí, ya te he oído, lo he pillado.

Да, я услышал и понял.

De momento, no lo había pillado espiándolos, ni tampoco había notado nada extraño.

Пока Тибо не видел, чтобы он за ними шпионил, как и не замечал ничего странного.

¡ Vaya, he pillado a Clark Kent quitándose el traje de Superman! María.

Я увидела, как Кларк Кент снимает одежду Супермена.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pillado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова pillado

Что означает desprevenido в испанский?

Что означает pieza в испанский?