Что означает muerto de hambre в испанский?
Что означает слово muerto de hambre в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию muerto de hambre в испанский.
Слово muerto de hambre в испанский означает голодающий, голодный, скудный, умирающий с голода, разоренный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова muerto de hambre
голодающий(starveling) |
голодный(starveling) |
скудный(starveling) |
умирающий с голода(starving) |
разоренный(down and out) |
Посмотреть больше примеров
Cuando vio que los astaporis estaban medio muertos de hambre, pidió comida de inmediato. Когда она заметила, что астапорцы были полуголодными, она тут же послала за едой. |
Otros centenares de millones han muerto de hambre y de enfermedades. Другие сотни миллионов умерли от голода и болезней. |
¡Usted debe estar muerto de hambre, Fido! Вы, наверное, умираете с голода, мой дорогой Фидо! |
No sé tú, pero yo estoy muerta de hambre. Не знаю, как ты, а я просто умираю с голоду. |
He estado muerta de hambre, sin privacidad, puteada, acosada, amenazada, y llamada Taylor Swift. И меня уже морили голодом, лапали, дразнили, преследовали, угрожали, и называли Тейлор Свифт. |
—pregunté con entusiasmo, ya que estaba muerto de hambre. - спросил я с интересом, так как поистине умирал от голода. |
Te morirías de hambre si robaras para vivir, y claramente no estás muerta de hambre. Вы предпочтете умереть с голоду, нежели таким способом заработать себе на жизнь, а вы к тому же явно не голодаете |
Está devorando los espárragos como si estuviera muerta de hambre, aunque le saben a papel. Она ест спаржу так, будто умирает от голода, хотя спаржа эта на вкус как бумага. |
Estoy muerta de hambre, y prefiero pasar el rato hablando contigo. Я умираю от голода, мне хочется поговорить с тобой подольше. |
—Estábamos muertos de hambre y la desperté para que nos hiciera unos sándwiches —dijo Santiago—. — Мы страшно проголодались, я ее разбудил, чтобы принесла нам сандвичи, — сказал Сантьяго. |
Los dos estaban muertos de hambre, por lo que tendría que comprar un montón de alimentos. Они оба голодные как волки - ему, вероятно, придется скупить всю продуктовую лавку. |
¿Crees que ellos saben que somos dos muertos de hambre? Наверное, они понимают, что мы всего лишь двое бедняков? |
—Estoy muerto de hambre —dijo él. – Я умираю от голода, – сказал он |
El heno tampoco era suficiente, la vaca casi había muerto de hambre. Сена тоже не хватило, корова чуть с голоду не сдохла. |
, le preguntó su padre, «alimentar a los armenios muertos de hambre? «Что ты будешь делать с этой землей, — спрашивал его отец, — кормить голодающих армян? |
Ya estoy muerto de hambre otra vez. И признается: – Я снова умираю с голоду |
Muerto de hambre. Умираю с голоду! |
Luego hizo café y sirvió un poco de pastel, y Walli reparó en que estaba muerto de hambre. Потом она сварила кофе и принесла кекс, и Валли понял, что он очень голоден. |
Estoy muerto de hambre, no he tomado nada en todo el día. Просто умираю с голоду, весь день ничего не ел. |
Todo lo contrario: estaba medio muerto de hambre y con ardientes deseos de devorarme. Скорее наоборот — он казался полуживым от голода и собирался меня съесть. |
Estarías muerta de hambre si yo no fuese el del corazón más grande de la calle. Ты бы уже погибла от голода, если бы не мое огромное сердце. |
—Supongo que estarás muerto de hambre después de la agotadora siesta que te has echado, ¿eh? – Небось изрядно проголодался, утомившись от лежания, а? |
Yo estaba sola, huérfana y muerta de hambre. Одинокая сирота, умирающая с голода. |
Se acabaron los jefes crueles y los trabajadores muertos de hambre. Нет больше жестоких боссов и голодающих рабочих. |
«En Rusia nadie se ha muerto de hambre», dice el refrán. «На Руси никто с голоду не умирывал», – говорит пословица. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении muerto de hambre в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова muerto de hambre
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.