Что означает mostrador в испанский?
Что означает слово mostrador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mostrador в испанский.
Слово mostrador в испанский означает стойка, прилавок, бар, конторка, Прилавок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mostrador
стойкаnoun Estabamos ante el mostrador cuando vi un hombre con una arma. Мы стояли у стойки когда я заметил человека с пистолетом. |
прилавокnoun Tom se apoyó sobre el mostrador. Том опёрся о прилавок. |
барnounmasculine Señorita Jackson, nos informaron que usted... trabaja detrás del mostrador mientras cobra subsidio por desempleo y por vivienda. Джексон, вы заявляли, что работаете в этом баре и получаете пособия по безработице и на жильё. |
конторкаnoun El mostrador estaba... desatendido. За конторкой... никого не было. |
Прилавок
Tom se apoyó sobre el mostrador. Том опёрся о прилавок. |
Посмотреть больше примеров
Elizabeth sonrió débilmente y Mark se volvió de cara al mostrador de facturación. Элизабет слабо улыбнулась, и Марк снова повернулся лицом к стойке регистрации. |
El camarero vuelve detrás del mostrador. Официант возвращается за стойку. |
Los mostradores aparecían vacíos, impolutos, brillantes... como otra cocina en la que ya había estado. Тумбы голые, без единого пятнышка, блестящие... совсем как на той, другой кухне, где он побывал когда-то. |
Todas las oficinas están cerradas, ya ha oscurecido, pero hay un vestíbulo iluminado, con un mostrador y un portero. Все офисы закрыты, снаружи темно, но свет горит в лобби, где сидит портье. |
Y Boylan le dijo a la Policía que el cajero sacó el arma de una funda adherida bajo el mostrador. А Бойлан сказал полиции, что кассир достал пистолет из кобуры, которая была под прилавком. |
Me temo que tu confianza huele más falsa que el carnet de tu chico. el cual, para tu información, ví requisado en el mostrador del Seven Eleven's. Боюсь, твое доверие пахнет фальшивее чем удостоверение личности твоего парня, которое, к твоему сведению, я видел на кассире в 7-11. |
Aquella presentación había requerido sólo unos segundos, todo el tiempo que estuvieron en fila delante de un mostrador. Упомянутое представление заняло несколько минут, пока они стояли в очереди к прилавку. |
Tras el mostrador de recepción, dos monjas tecleaban afanadas en sus ordenadores, fingiendo no escucharlos. За стойкой регистрации две монахини стучали по клавиатуре компьютеров, делая вид, что не слушают |
A veces necesitaba treparse al mostrador para descolgar una olla de peltre o un rollo de mecate. Иногда ей приходилось забираться на прилавок, чтобы снять с полки кастрюлю или моток веревки. |
Se modificaría la configuración del primer sótano para habilitar un espacio destinado a nuevas zonas de exposición, nuevos baños, un mostrador más visible para la venta de sellos postales y la construcción de una nueva cafetería В первом цокольном этаже будет проведена перепланировка, с тем чтобы высвободить дополнительную площадь для выставок, новых туалетных комнат и визуально более заметного почтового киоска, а также для строительства нового кафе |
Dijo ella, En una tienda, atendiendo el mostrador, podría ser peor. Сказала она: В лавочке, за прилавком стоять, могло и хуже быть. |
- No te muevas, idiota... Corrió al mostrador y llamó al encargado y a uno de los camareros — Шевелись, недоумок... Он подбежал к стойке, подозвал своего управляющего и одного из гарсонов |
Estabamos ante el mostrador cuando vi un hombre con una arma. Мы стояли у стойки когда я заметил человека с пистолетом. |
Cuando entraron, Rossiter estaba solo en el mostrador, y Mercier le estaba sirviendo un coñac. Когда они вошли, Росситер в одиночестве стоял возле бара и Мерсье наливал ему виски. |
En la cafetería, Sofía intentó coger una botella de coca-cola del mostrador frigorífico, pero no pudo moverla. В кафе София попыталась взять себе бутылку кока-колы, но безуспешно: бутылка точно приклеилась к холодильному прилавку. |
Saca una fotografía del bolsillo y la desliza sobre el mostrador hacia Lester Bargus. Он достает из кармана фотографию и толкает ее через прилавок к Лестеру Баргусу. |
Miré a la derecha y vi el vetusto mostrador donde había aguardado el ataúd de la compañía aérea. Посмотрев направо, я увидел обшарпанную стойку, на которой когда-то стоял гроб авиакомпании. |
Quienes hayan enviado sus solicitudes por correo recibirán tarjetas de seguridad, con fotografía, en el mostrador de inscripción ubicado en el Pabellón de Exposiciones, previa presentación de un documento de identidad (pasaporte, tarjeta de trabajo, etc.) y una copia de la carta oficial de acreditación. Лицам, направившим заявления по почте, пропуска с фотографией будут выдаваться у стойки регистрации в Выставочном павильоне по предъявлении документа, удостоверяющего личность (паспорта, служебного удостоверения и т.д.) и копии официального аккредитационного письма. |
Todavía no había ninguna recepcionista de servicio en el vestíbulo, así que llamé al timbre del mostrador. Секретаря в вестибюле не было, поэтому я нажала на звонок для ночных вызовов. |
La camarera de cierta edad salió de detrás del mostrador y juntos, dándose la mano, se perdieron en la noche fría. Пожилая официантка вышла из-за стойки, и вместе, рука в руке, они шагнули в ночь. |
Kitty se encontraba detrás del mostrador de cristal, ordenando hojas y más hojas de papel según el peso y el tamaño. Китти стояла за стеклянным прилавком, сортируя стопки бумаги по формату и весу. |
Newton encontró las huellas de Reggie por todo el mostrador de la tienda. Полиция Ньютона нашла отпечатки Мозеса по всему прилавку. |
—También me gustaría comprar munición —dijo Caleb, mientras George calculaba la cuenta en el mostrador—. – Еще хочу патронов купить немного, – сказал Калеб, пока Джордж подбивал счет, стоя за кассой. – Тридцать – ноль шесть. |
La cajera suspira resignada y da la vuelta para salir del mostrador. Кассирша обреченно вздыхает и поворачивается, чтобы выйти из-за кассы. |
El mostrador de inscripción para la reunión estará situado al entrar por la Avenue de Suffren. Стойка регистрации для совещания размещается у входа с Авеню де Сюффрен. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mostrador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова mostrador
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.