Что означает listillo в испанский?
Что означает слово listillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию listillo в испанский.
Слово listillo в испанский означает умник, всезнайка, знайка, непослушный, пронырливый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова listillo
умник(smart aleck) |
всезнайка
|
знайка
|
непослушный
|
пронырливый
|
Посмотреть больше примеров
—Necesitaremos la mitad del granito del Barranco Dumas sólo para la cabeza —apuntó un listillo. — На одну его голову уйдет половина гранита из ущелья Дюма, — заметил какой-то умный парень. |
Ella era parte de esta misión también, listillo. Слышь, умник, она тоже часть задания. |
El pasado lunes un listillo del DailyMirror describió a Sheba como una «pechugona explosiva». В понедельник какой-то умник из «Дейли миррор» назвал Шебу «пышногрудой секс-бомбой». |
Bueno, de ahí que te haya encargado una pizza vegetal, listilla. Ну поэтому, я заказал овощную пиццу, Умница. |
¿Como pudo abandonarme por ese listillo? Как он мог бросить меня ради того ботаника. |
Qué listilla. Хитрожопая. |
No era más que un listillo, una diversión para disfrutar y olvidar. Легким угощением, чтобы понаслаждаться и забыть. |
—Oye, listillo, a lo mejor tu invitada tiene hambre. — Слушай, умник, может, твоя гостья проголодалась? |
Es un año mínimo en este condado, listillo. Это, как минимум, год в тюрьме, умник. |
—¿Cómo vas a explicar tu careto, listillo? – Как ты собираешься объяснить свою физиономию, умник? |
Un listillo que se llama Fred George. Был у нас тут такой умник по имени Фред Джордж. |
Le han servido para estar viva dos minutos más ¿verdad, listilla? Сохранили старой лисичке жизнь на пару лишних минут, так ведь, Лисичка? |
—Listilla.— Siguieron algunas de sus habituales bromas de hermanas, facilitando el estado de ánimo. Они продолжили обмениваться обычными семейными шутками, что помогло поднять настроение сестры. |
Es Marine One, listillo. Это вертолет No 1, горячая голова. |
En pleno desconcierto, algún listillo sugirió que deberíamos dar los plátanos al loco de Willie Maine. В наступившей затруднительной ситуации кто-то из юнцов предложил накормить жареными бананами безумного Вилли Майна. |
—No seas listillo, no resulta atractivo en un hombre. – Не умничай, мужчинам не идет. |
—Sí, ese soy yo, pero soy tu listillo. — Угу, это я, но я твой наглец. |
Listilla. Ха-ха, умняша. |
¿Tienes algo que decir al respecto, listillo? Вам есть что сказать об этом, умник? |
No necesito a ningún listillo de los chicos que haga mi trabajo. Мне не нужен пустой треп парней, которые на меня работают. |
La sargento Basquiat se marchó antes de que yo pudiera pensar alguna réplica de listillo. Детектив-сержант вышла из палаты прежде, чем я успел подобрать остроумный ответ. |
¿Ahora qué, listilla? И что теперь, умная? |
¿Dónde estamos ahora, listillo? И где мы теперь, умник? |
—Entonces, ¿qué es lo que sugieres que haga, listilla? — Так что ты предлагаешь мне сделать, умные штанишки? |
No, listillo, empieza ahí en una fuente natural. Нет, гений, для этой штуки воду берут из естественного потока подземных вод. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении listillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова listillo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.