испанский
Что означает hogar unipersonal в испанский?
Что означает слово hogar unipersonal в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hogar unipersonal в испанский.
Слово hogar unipersonal в испанский означает домохозяйство, состоящее из одного лица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hogar unipersonal
домохозяйство, состоящее из одного лица
|
Посмотреть больше примеров
Entre la población de edad avanzada, los hogares unipersonales son principalmente de mujeres Среди лиц пожилого возраста семьи, состоящие из одного человека, представлены главным образом женщинами |
Las tendencias son notables, no obstante, y contribuyen en parte al aumento más considerable de hogares unipersonales. Тем не менее эти тенденции достойны внимания и отчасти способствуют более значительному росту числа домохозяйств, состоящих из одного человека. |
Cerca de un # % está constituido por hogares unipersonales Примерно # % домашних хозяйств состоят из одного человека |
Cerca de un 9% está constituido por hogares unipersonales. Примерно 9% домашних хозяйств состоят из одного человека. |
Hogares unipersonales Домохозяйства,�состоящие из одного лица |
Tendencias en la proporción de hogares unipersonales por región Тенденции в отношении доли домохозяйств, состоящих из одного человека, с разбивкой по регионам |
Más de la tercera parte son hogares unipersonales. Более трети домохозяйств состоят из одного человека. |
, esto contribuye a un aumento general de los hogares unipersonales de adultos jóvenes. это способствует общему росту числа домохозяйств, состоящих из одного человека, среди молодежи. |
Ello también es la causa del mayor aumento de hogares unipersonales (de 150.000 a 266.000). Это также стало причиной самого большого роста одиночных домашних хозяйств (с 150 000 до 266 000). |
Los hogares unipersonales son más frecuentes en las zonas urbanas (13%) que en las zonas rurales (4%). Домохозяйства, состоящие из одного человека, чаще встречаются в городах (13%), чем на селе (4%). |
La proporción más alta de hombres (74,2%) en los hogares unipersonales corresponde al grupo de 35 a 44 años. Самое большое число мужчин (74,2%) в домохозяйствах с одним человеком приходится на возрастную группу от 35 до 44 лет. |
Los hogares unipersonales representaban el 12,6% y aquellos en los que los miembros no eran parientes representaban el 0,6%. Домохозяйства с одним членом семьи составляли 12,6%, а домохозяйства, в которых его члены не состояли в родстве, составляли 0,6%. |
La proporción más alta de hombres (74,2%) en los hogares unipersonal corresponde al grupo de 35 a 44 años. Самое большое число мужчин (74,2%) в домохозяйствах с одним человеком приходится на возрастную группу от 35 до 44 лет. |
Un cuarto factor importante es el aumento de los hogares “no familiares”, en particular el aumento de los hogares unipersonales. Четвертый важный фактор — это увеличение числа несемейных домашних хозяйств, особенно состоящих из одного человека. |
La familia nuclear está reemplazando a la familia extensa y aumenta el número de hogares unipersonales y de parejas no casadas. Наблюдается переход от расширенной к нуклеарной семье и увеличение числа домашних хозяйств с одним лицом и семей, ведущих раздельно домашнее хозяйство. |
En Europa, han aumentado los hogares unipersonales y las familias monoparentales que no pueden recurrir a la ayuda inmediata de sus convecinos. В Европе увеличилось количество домашних хозяйств в составе одного человека и семей с одним родителем, которые не могут рассчитывать на неотложную помощь со стороны других членов семей. |
Según un estudio realizado en el Reino Unido, a comienzos del siglo XXI quizás residan en hogares unipersonales el 30% de los británicos. Проведенное в Великобритании исследование показало, что к началу XXI века ни много ни мало 30 процентов англичан будут жить одни. |
Un grupo de 21 países dispone de datos sobre hogares unipersonales por lugar de residencia (urbano/rural) y edad del miembro del hogar. По 21 отобранной стране имеются данные о домохозяйствах, состоящих из одного человека, в разбивке по месту жительства (городские/сельские районы) и возрасту членов домохозяйства. |
En 1999, las jefaturas femeninas de hogares unipersonales y de hogares uniparentales fueron las más perjudicadas por la pobreza general (29% y 25% respectivamente). В 1999 году семьи, состоящие из одиноких женщин, а также матери-одиночки больше всего пострадали от бедности (29 и 25 процентов, соответственно). |
De hecho, el pequeño aumento de la proporción de hogares unipersonales observado en Kenya se debe a un aumento del número de hogares unipersonales entre adultos jóvenes. Фактически, небольшой рост доли домохозяйств, состоящих из одного человека, в Кении объясняется ростом числа таких домохозяйств среди молодежи. |
A la inversa, en la mayoría de los países son más comunes los hogares unipersonales con personas de edad en las zonas rurales que en las urbanas. Напротив, в большинстве стран домохозяйства, состоящие из одного человека более старшего возраста, более распространены в сельских, чем в городских районах. |
En resumen, el aumento observado de los hogares unipersonales en todo el mundo refleja numerosos cambios sociales, como la postergación del matrimonio, la soltería, el divorcio y la viudez. Таким образом, увеличение во всем мире числа домохозяйств, состоящих из одного человека, отражает многочисленные социальные изменения, включая повышение возраста вступления в брак, безбрачие, развод и вдовство. |
Entre los adultos jóvenes, el aumento del número de hogares unipersonales refleja, en parte, el continuo aumento mundial de la edad al contraer el primer matrimonio (véase el gráfico 47). Что касается молодежи, то рост числа домохозяйств, состоящих из одного человека, отчасти отражает продолжение увеличения возраста вступления в первый брак в глобальном масштабе (см. диаграмму 46). |
En los hogares unipersonales predominan los hombres en todos los grupos de edad salvo el de 50 años y más, que están constituidos por mujeres en un 72,8% de los casos. В домохозяйствах, состоящих из одного человека, главную роль играют мужчины во всех возрастных группах, за исключением группы самого старого возраста (старше 50 лет), в которой в 72,8% случаев преобладают женщины. |
Aún son menos los países (siete países, cinco de ellos de América Latina y Asia) en que se ha producido un aumento del porcentaje de hogares unipersonales debido a la viudez. Еще в меньшем числе стран (семь стран, пять из которых находятся в Латинской Америке и Азии) наблюдается увеличение удельной доли домохозяйств, состоящих из одного лица в результате смерти одного из супругов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hogar unipersonal в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова hogar unipersonal
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.