Что означает eufórico в испанский?

Что означает слово eufórico в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eufórico в испанский.

Слово eufórico в испанский означает эйфорический, эйфористический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова eufórico

эйфорический

adjective

эйфористический

adjective

Посмотреть больше примеров

Aunque debo admitir que me siento extrañamente eufórico.

Должен признать, что чувствую странную эйфорию.

Los medios sociales de Australia estaban eufóricos con las noticias del 31 de marzo de 2014 de que la Corte Internacional de Justicia condenó la caza de ballenas con fines supuestamente científicos, perpetrada por Japón.

Социальные медиа Австралии ликовали, когда 31 марта 2014 появилась новость о том, что Международный суд ООН выступил против так называемого “научного исследования”, проводимого Японией в Южном океане.

En realidad estaba eufórica, embriagada por una extraña excitación.

Она была взволнована на самом деле, пьяна странным возбуждением.

Y además, Cyril me quería, Cyril quería casarse conmigo: el pensar eso bastaba para mantenerme eufórica.

Вдобавок Сирил меня любит, он хочет на мне жениться - эта мысль поддерживала меня в радостном возбуждении.

Naturalmente, eran los conocidos del restaurante, los turistas a quienes la Luna producía tan eufórico deleite.

Конечно, это знакомые по ресторану туристы, которых Луна доводит до блаженного исступления.

Me sentí eufórica, y también asombrada porque solo hacía tres meses que nos conocíamos.

Я обрадовалась и удивилась — ведь мы были знакомы всего три месяца.

La respuesta ha sido eufórica.

Отклики восторженные.

La confrontación mucho tiempo temida con Lord Radnor la había dejado mal, eufórica, furiosa, y aliviada.

Встреча с лордом Раднором, которой она так давно ждала со страхом, принесла гнев, возбуждение... и облегчение.

El año pasado, la Declaración del Milenio se aprobó en un ambiente eufórico, en el que los Estados Miembros manifestaron grandes expectativas con relación a la labor futura de las Naciones Unidas.

В прошлом году Декларация тысячелетия принималась в обстановке эйфории, и государства-члены выражали большие надежды в отношении будущей деятельности Организации Объединенных Наций.

Estoy nerviosa y eufórica porque sé que es él.

Я одновременно и нервничаю, и радуюсь, потому что я знаю — это он.

Me acompañó hasta mi coche, menos eufórico que antes.

Он проводил меня к моей машине, менее яркой, чем прежде.

Marianne Engel volvió su eufórico rostro hacia mí, sus ojos inundados de lágrimas, no de dolor sino de alegría.

Марианн Энгел подняла ко мне сияющее, эйфорическое лицо — в глазах слезы радости, не боли.

Me siento tan eufórico que tengo ganas de cantar.

Мною овладевает такой восторг, что я готов запеть.

Sin embargo, antes de ponernos excesivamente eufóricos, debemos fijarnos en que aquí también aparecen ciertos problemas.

Однако до того, как погрузиться в эйфорию, нужно заметить, что это также порождает определённые проблемы.

Eso pone a la gente eufórica.

Он погружает людей в эйфорию.

Contenían muchos términos eufóricos acerca de las nuevas posibilidades de perfeccionar la obra de la naturaleza.

В них содержалось множество восторгов по поводу новых возможностей усовершенствования природы.

Se sentía eufórico y decidió que, si ella se mostraba tan sincera, él también podía ser franco

Рэнди почувствовал восторг и решил, что если она говорит честно, то честным будет и он

El amor es una reacción química temporal semi-eufórica.

Любовь полу-эйфорическая, временная химическая реакция.

Y en muchos lugares se celebran reuniones religiosas en las que los eufóricos asistentes sueltan sus muletas o saltan de su silla de ruedas, asegurando haber sido curados milagrosamente.

Кроме того, нередко можно услышать о религиозных собраниях, во время которых люди вскакивают со своих костылей и инвалидных колясок, ликуя, что получили исцеление.

También tardío niños pequeños se llaman " hombre del saco! " Después de él, y se apropian trémula eufórico.

Также запоздалое маленькие дети назвали бы " пугала Человек! " Вслед за ним и уходят трепетно приподнятом настроении.

Como os decía, estábamos eufóricos cuando salimos del arca.

Как я уже говорил, мы были очень рады покинуть Ковчег.

Las “Docas” (el antiguo puerto) de Santo Amaro es una zona muy bien conocida para disfrutar de la eufórica vida nocturna de Lisboa.

"Docas" в Santo Amaro - известное место, где можно в изобилии насладиться яркой ночной жизнью.

Bueno, te hace sentir eufórico, desinhibido.

Ну позволяет чувствовать эйфорию, раскованность.

Se sentía eufórico y tranquilo al mismo tiempo: un estado mental bastante extraño para un funeral.

Он чувствовал себя бодрым и спокойным, почти умиротворенным: неожиданное состояние души после похорон.

Geder sabía que también debería tener miedo, pero estaba eufórico.

Гедер знал, что тоже должен испытывать страх, но находился в приподнятом настроении.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении eufórico в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова eufórico