Что означает delega в итальянский?

Что означает слово delega в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию delega в итальянский.

Слово delega в итальянский означает делегация, доверенность, полномочие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова delega

делегация

noun

Fidati, manderemo deleghe di consiglieri con esperienze per gestire ogni giorno.

Мы пошлём делегацию опытных советников, которые обеспечат должное управление страной.

доверенность

noun

Una delega non significa che la vedova non possa fare un affare.

Эта доверенность не значит, что вдова теперь не может продать.

полномочие

noun

Mi dispiace, deve essere cointestataria o avere una delega firmata.

Простите, но у вас должны быть полномочия, или письменное разрешение.

Посмотреть больше примеров

Una delega non significa che la vedova non possa fare un affare.

Эта доверенность не значит, что вдова теперь не может продать.

Se hai effettuato l'accesso come rivenditore con delega di amministratore, non vedrai l'opzione per la reimpostazione dei cookie di accesso.

Если вы вошли как администратор делегированного реселлера, функция сброса файлов cookie для входа будет недоступна.

(Matteo 18:18, CEI) Quale autorità delegò in questo caso Cristo ai discepoli?

Какое полномочие Иисус здесь дал ученикам?

Il nostro Padre celeste delega il potere del Suo sacerdozio a degni membri maschi della Chiesa.

Наш Небесный Отец передает часть Своего священства достойным членам Церкви мужского пола.

Qualcosa circa la lettera di delega...

Что-то насчет отцовского письма...

Le informazioni indicate sulla delega a questo riguardo dovrebbero essere chiare, dato che serviranno a stabilire in anticipo chi sarà effettivamente presente.

Об этом необходимо сообщить точно, поскольку важно заранее определить, кто будет присутствовать.

Negli Stati Uniti la NASA ha una delega del Congresso per la catalogazione di tutti i NEO grandi almeno 1 km, il cui impatto produrrebbe effetti catastrofici.

В США НАСА имеет мандат конгресса для деятельности по каталогизированию всех околоземных объектов, имеющих по крайней мере 1 км в поперечнике, так как влияние подобных объектов в случае столкновения будет достаточно серьёзным, чтобы вызвать катастрофические последствия.

E’ la delega più preziosa, quella del primo creditore della fabbrica.

Это самая «дорогая» доверенность, от основного кредитора.

«Il padre espone la lezione o delega tale insegnamento a sua moglie o ai figli che sono abbastanza grandi da insegnare.

“[Отец] проводит урок сам либо поручает его своей жене или достаточно взрослым детям.

La legge non ammetteva né sostituzioni né deleghe.

Закон не допускал ни замены, ни представительства.

Ha dato la delega a quel tipo della ferramenta.

Она написала доверенность на этого хозяйственника.

Delega di West e Montez, sono un si'.

Говорю от лица Веста и Монтеза " за ".

Tutto questo comprende una vasta gamma di attività, come pianificazione, allocazione, definizione degli obiettivi, delega, analisi del tempo, monitoraggio, organizzazione, programmazione e definizione delle priorità.

Этот набор включает в себя широкий спектр деятельности, а именно: планирование, распределение, постановку целей, делегирование, анализ временных затрат, мониторинг, организацию, составление списков и расстановку приоритетов.

Benché questa assemblea eserciti grossomodo gli stessi poteri dei governi degli altri stati australiani, lo fa su delega del governo federale e non per diritto costituzionale.

Хотя объём полномочий, осуществляемых законодательной ассамблеей, аналогичен полномочиям парламентов штатов Австралии, они предоставлены парламенту территории не в силу конституции, а делегированы федеральным правительством.

È la Chiesa del Salvatore ed Egli la dirige mediante il sacerdozio, che delega agli uomini sulla terra in modo che possano agire come Suoi rappresentanti nel dirigere la Sua Chiesa e celebrare le sacre ordinanze.

Это – Церковь Спасителя, и Он Сам руководит ею через священство, которое Он передает мужчинам на Земле, чтобы они могли действовать как Его представители в руководстве Его Церковью и выполнении святых таинств.

Delego il mio potere a Scheggia.

Я передаю свою силу Уилс.

Per configurare la delega in Contatti, vedi Concedere a un altro utente l'accesso ai propri contatti.

Инструкции по настройке делегирования в Контактах можно найти в статье Как предоставить доступ к контактам другим пользователям.

Le informazioni indicate sulla delega a questo riguardo dovrebbero essere chiare, dato che serviranno a stabilire in anticipo chi sarà effettivamente presente.

Об этом необходимо сообщить точно, поскольку важно заранее определить, кто будет присутствовать лично.

Si è osservato che spesso il padre delega completamente alla moglie il compito di preparare la famiglia.

Часто наблюдается, что отец предоставляет жене приготавливать семью.

Non più delega di potere, tutti responsabili interamente in prima persona della produzione!

Никакого делегирования полномочий, каждый сам в полной мере отвечает за производство!

Delego i miei sentimenti alle parole di uno splendido poeta omosessuale:

Надеюсь, вы простите меня, если я облеку свои чувства в слова другой жизнелюбивой ошибки природы.

Giudice, delego voi, il signor Shinn e il signor Adams a dar inizio alla caccia a questo vagabondo.

Судья, я уполномачиваю вас, мистера Шинна и мистера Эдамса поехать за бродягой.

Questa delega da parte di Dio di ampia autorità e potere ad alcune sue creature (Mt 28:18; Ri 2:26, 27; 3:21) è degna di nota in quanto la questione dell’integrità di tutte le creature di Dio, cioè la loro completa devozione a lui e la loro lealtà alla sua sovranità, costituiva una parte essenziale della contesa suscitata dall’Avversario di Dio.

То, что Бог наделяет свои творения такой властью, такими полномочиями (Мф 28:18; Отк 2:26, 27; 3:21), заслуживает внимания, поскольку вопрос о преданности Богу всех его созданий — будут ли они всецело на его стороне и останутся ли беззаветно преданными его главенству — составляет важную часть спорного вопроса, поднятого Противником Бога. (См.

Ma in effetti era proprio questa la questione affrontata da Michael Pollan nel suo articolo - che è proprio quando si delega la responsabilità di tutte queste cose agli specialisti che causiamo tutti i problemi che vediamo nel sistema alimentare.

Но именно об этом и говорил Майкл Поллан в своей статье -- что в момент когда мы перекладываем ответственность за все эти вещи на специалистов, мы провоцируем тот самый беспорядок, который мы наблюдаем в системе продовольственного обеспечения.

Ben presto delegò a Claire un compito minore, ma molto significativo.

Но вскоре одну небольшую, но очень важную обязанность она передала Клэр

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении delega в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова delega