Что означает azul в испанский?

Что означает слово azul в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию azul в испанский.

Слово azul в испанский означает синий, голубой, лазурный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова azul

синий

adjective (Que tiene el color puro del cielo sin nubes, color primario entre el verde y el violeta en el espectro visible, efecto de la luz con una longitud de onda entre 450 y 500 nm.)

Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.

Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.

голубой

adjective (color de ojos)

Tengo un ojo de color verde y otro azul.

Один глаз у меня зелёный, а другой — голубой.

лазурный

noun

Más claro que el azul radiante de una mañana de verano.

Ясно как лазурное небо в самый разгар лета.

Посмотреть больше примеров

No sera la Costa Azul... pero puede estar orgullosa de ser de ahi.

Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.

Parece que Azul nos ha dejado otra pista.

Похоже у синяшки, есть для нас подсказки.

Un estandarte azul para Morgane, con el emblema del caballo plateado.

Синее знамя Моргана с серебряной лошадью.

Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos mejor los unos a los otros y de preservar y amar nuestro punto azul pálido, el único hogar que hemos conocido ".

Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно- голубую точку — единственный дом, который мы когда- либо знали ".

La misma camisa, los mismos zapatos, el mismo traje azul, la misma energía.

Тот же воротничок, те же туфли, тот же синий костюм, та же энергия.

El coche más cercano era un Ford sedán azul.

Ближайшим к нам автомобилем был синий «форд».

Lo único que le quedaba a Bellefontaine era un cristal azul que había pertenecido a su madre.

Единственное, что осталось у Беллефонтена, был синий кристалл, принадлежавший его матери.

Y entonces sus ojos se posaron en la chica del pelo azul, situada a unos veinte metros de distancia.

А затем его глаза остановились на девушке с синими волосами, стоявшей от него на расстоянии около двадцати ярдах.

Desvió los ojos, y por eso no vio toda la ternura que se derramaba en los ojos azules de Manuela.

Он отвел взгляд и поэтому не заметил всей нежности, излучавшейся из голубых глаз Мануэлы.

Miró a la montaña de algodón azul que tenía delante.

Он посмотрел на гору голубого хлопка перед ним

Vestirás un vestido azul y dejarás suelto tu glorioso cabello.

Ты наденешь голубое платье и распустишь свои великолепные волосы.

Debe haber pensado que eras un niño de ojos azules, custodiando fuera de servicio.

Разве не ты их голубоглазый парень несущий службу в свободное от работы время?

Tienes pintura azul en los labios.

У тебя все губы в синей краске.

Apoyados contra la pared hay tres contenedores de basura: verde, negro y azul.

У стены стоят три больших мусорных бака – зеленый, черный и голубой.

—La camiseta azul de Alex estaba manchada de sangre donde cubría los vendajes, alrededor del hombro.

Синяя футболка Алекса потемнела от крови в районе плеча, где были бинты.

Con el reloj azul y todo.

И голубые часы и все такое.

El doctor, entretanto, yacía en un estado de completa satisfacción, en un baño caliente lleno de cristales azules.

Между тем, Доктор испытывая несказанное довольство, нежился в горячей ванне, наполненной голубыми кристаллами.

Durante las obras, el brazo de la excavadora sobrepasó alrededor de un metro la Línea Azul cerca del punto BP28.

Ковш экскаватора выдвигался примерно на один метр за «голубую линию» в точке BP28.

Como hipnotizada, la chica del vestido azul da un paso hacia delante.

Как загипнотизированная, девушка в синем платье послушно делает шаг вперед.

Algunas especies, como la maruca azul, el reloj anaranjado, el besugo y los alfonsinos, se agrupan en bancos, a menudo en las proximidades de montes submarinos, y las pesquerías consiguen unas elevadas tasas de capturas una vez que localizan la posición de los bancos (A/60/189, párr. 119).

Некоторые виды рыб, например голубая морская щука, атлантический большеголов, красноперый пагель и бериксы, скапливаются на отмелях, нередко приуроченных к подводным горам, и при обнаружении этих отмелей объемы улова будут высокими (А/60/189, пункт 119).

Nadie dudaba que proviniera de los pieles-azules.

Никто не сомневался, что напасть эта от голубокожих.

De un lado estaba el camisón de fina seda de Elizabeth; del otro, un pijama azul masculino.

С одной ее стороны была разложена шелковая ночная рубашка Элизабет, с другой - голубая мужская пижама.

—¡No sé por qué Garra de Tigre quería que Estrella Azul se reuniera con él en un sitio tan peligroso!

— Ума не приложу, зачем Коготь хотел встретиться с Синей Звездой в таком опасном месте!

¿Por qué tienes los ojos azules?

Откуда у тебя такие синие глаза?

Me imaginé una playa de arena blanca y un cielo azul, y a mí misma, delgada y bronceada, tomando el sol en bikini.

Я представила пляж с белым песком, голубое небо и себя, стройную, загорелую, в бикини.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении azul в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова azul

Что означает aguamarina в испанский?