Ce înseamnă we în Engleză?
Care este sensul cuvântului we în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați we în Engleză.
Cuvântul we din Engleză înseamnă noi, noi, noi, noi, noi, noi, tu, ne, noi, înșine, noi înșine, noi însene, am pornit, la revedere, până la viitoarea întânire, noi toți, am, -, noi vom, noi suntem, -. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului we
noipronoun (plural nominative of I) (grup) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) We are going to the cinema. Noi mergem la cinema. |
noipronoun (people, in general terms) (popor, în general) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) Oh, we don't do that here in Spain. Noi, în Spania, nu facem așa. |
noipronoun (myself and [sb] else) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) Jenny and I? We are going to the park. Eu și Jenny? Noi mergem în parc. |
noipronoun (royal) (maiestate) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) We wear this crown by right and by law. |
noipronoun (editorial) (grup) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) We oppose the proposed law, wrote the editor in his newspaper. |
noipronoun (emphasis, apposition) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) We warriors are brave and proud. |
tupronoun (jocular, condescending (you) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) How are we feeling today? |
nepronoun (we: reflexive form) (formă neaccentuată) We locked ourselves out of the house. We looked at ourselves in the mirror. |
noipronoun (us: used after as, than, but) (precedat de: ca, decât, doar) We went into the room and discovered there was nobody there but ourselves. |
înșinepronoun (we: emphatic form) (întărire) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) We ourselves would never do that. |
noi înșine, noi însenepronoun (our normal selves) (întărire) (pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.) The journey exhausted us, but after a few hours' rest we were ourselves again. |
am pornitinterjection (we are beginning) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) “Here we go!” said Dad, turning the key in the ignition. |
la revedereinterjection (goodbye for now) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
până la viitoarea întânireadverb (for now, until our next meeting) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
noi toțipronoun (all of us) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
amcontraction (colloquial, abbreviation (we would) (a avea, persoana I plural) (verb auxiliar: Verb care ajută la formarea timpurilor și modurilor compuse: a avea, a fi, a voi.) I knew we'd be in trouble if we arrived late. |
-contraction (colloquial, abbreviation (we had) By seven o'clock we'd got everything ready for the party. |
noi vomcontraction (colloquial, abbreviation (we will) (viitor / a fi) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) We'll meet you outside the cinema. |
noi suntemcontraction (colloquial, abbreviation (we are) (prezent/ a fi) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) We're English, but we live in France. |
-contraction (colloquial, abbreviation (we have) (auxiliar 'a avea') We've been waiting for at least half an hour. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui we în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu we
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.