O que significa อืม em Tailandês?
Qual é o significado da palavra อืม em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar อืม em Tailandês.
A palavra อืม em Tailandês significa sim. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra อืม
simnoun adverb interjection (Uma palavra utilizada para mostrar acordo ou afirmação de algo.) อืม นี่มันน่าขยะแขยงทีเดียว ถึงแม้จะกับเราก็เถอะ Sim, isto é bastante nojento, até para os nossos padrões. |
Veja mais exemplos
/ อืม ฉันคิดว่างั้น Acho que sim. |
เมื่อไม่นานนี้ชาร์ลทําตัวค่อนข้าง, อืม... O Charles tem andado um pouco... estranho, ultimamente? |
อืม นิดหน่อย Sim, um pouco. |
อืม ถ้ามันขึ้นอยู่กับการที่หมอชอบคนไข้แค่ไหนนะ Quando me der esse seu remédio, ficará melhor. |
อืม ไว้เราค่อยคุยเรื่องนี้กันทีหลังก็ได้ค่ะ Podemos terminar isto mais tarde. |
อืม.. ใช่, ฉันสามารถเป็นคนงานก่อสร้างได้ Sim, posso ser construtor. |
อืม เธอรู้ว่าสามีของเธอเป็นงู... Bem, ela sane que o marido dela é uma cobra. |
อืม ปิด Desliga. |
อืม ถึงแล้วสิ Bem, aqui estamos. |
แน่นอนมันมีเสมอ อืม... Claro, sempre há... |
ตอนนี้ผมคิดว่า "อืม..นักข่าวต้องได้ยินเรื่องนี้แน่ๆ" E eu pensava, "Bem, a imprensa agora vai realmente ouvir esta história." |
อืม ว่าตามจริงแล้ว คุณได้ช่วยเหลือ Para ser justa, a culpa não foi só sua. |
อืม บาย รอย Adeus, Roy. |
อืม ฉันก็ไม่ได้ชอบมากกว่าเธอเท่าไหร่หรอก Bem, não aprecio isto mais do que tu. |
อืม พี่รู้ว่ามันง่ายขนาดไหนที่จะทําให้พวกเขาเงียบด้วยกริชน่ะ Bom, eu sei o quão facil eles podem ser silenciados com uma adaga. |
อืม อย่างน้อยเราก็รู้ว่า แซมกําลังทํางานอยู่ Bem, pelo menos já sabemos que está a trabalhar num caso. |
อืม ผู้ปกครองเขาบอกว่าเขาเป็นเด็กดี Sim, os pais dizem que era um bom rapaz. |
อืม โอเค Tudo bem. |
อืม มันไม่เป็นความจริง Bem, não era exactamente verdade. |
อืม และย้ายไปตั้งแต่ผมยังเด็ก E mudei-me quando... era pequeno. |
โสพิศ: อืม พี่ ไม่ เคย คิด มุม นี้ มา ก่อน เลย Sofia: É, isso foi novidade para mim. |
อืม คาดว่าเขาจะได้คุย กับทนายความของพวกกรีมาลดิส์ในอีกหนึ่งชม. Bem, é suposto ele falar com o advogado real dos Grimaldi na próxima hora. |
วาเนสซ่าเหรอ อืม เธอไม่อยากเจอฉันเหรอ? Ela está disposta a falar comigo? |
อืม และเอาครอบครัวผมเข้าไปเสี่ยงด้วย Pois, e arriscamos a minha família com isso. |
อืม ใช่ เลือกได้ดีนี่ Sim, boa escolha. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de อืม em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.