O que significa ส้อมโกยฟาง em Tailandês?

Qual é o significado da palavra ส้อมโกยฟาง em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ส้อมโกยฟาง em Tailandês.

A palavra ส้อมโกยฟาง em Tailandês significa forcado, forquilha, garfo, Nó de correr, nó. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ส้อมโกยฟาง

forcado

forquilha

(hayfork)

garfo

Nó de correr

nó

Veja mais exemplos

และแน่นอน เราน่าจะโกยหิมะออกจากหัวดับเพลิงตั้งนานแล้ว และคนหลายคนได้ทําอย่างนั้น

Com certeza, podíamos ter estado a desenterrar bocas de incêndio este tempo todo e muitas pessoas o fazem.

ลืมเรื่องการทําลายล้างจากอาวุธนิวเคลียร์เสีย ที่เราต้องวิตกกังวลควรเป็นเรื่องของช้อนส้อม

Esqueçam o holocausto nuclear. É com o garfo que temos que nos preocupar.

ซุ้ม ขาย ของ ทํา ด้วย กิ่ง ไม้ และ หลังคา มุง ฟาง.

As barracas são de ramos de árvores com teto de colmo.

คล้ายกับว่าเขากําลังหาคนที่จะนัดเที่ยวด้วย แต่จริงๆ แล้วเขามองหาใครสักคนมาโกยหิมะออกไป เพราะว่าเขารู้ว่าเขาจะสู้ไฟได้ไม่ดีนัก เมื่อเขาถูกคลุมด้วยหิมะหนาถึงสี่ฟุต

Aqui até parece que está à procura de um par, mas o que procura é alguém que o tire da neve quando for preciso, porque sabe que não pode combater incêndios quando está coberto por 1,2 m de neve.

พวก เขา เลื่อย ไม้ กระดาน โกย ฟาง ตั้ง เต็นท์ และ สร้าง ห้อง น้ํา ห้อง ส้วม.

Serraram tábuas, carregaram palha e montaram barracas, chuveiros e sanitários.

เรา เก็บ เกลือ ได้ ไม่ เต็ม หมวก ฟาง ใบ หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.”

Não conseguimos produzir o suficiente nem para encher um chapéu de palha.”

เธอคือฟางฟาง

natalie.

ชิ้น งาน โมเสก ของ จีน นั้น น่า ทึ่ง เป็น พิเศษ เพราะ ผู้ สร้าง ชิ้น งาน ได้ ผสม ดิน เหนียว, มูล ของ ม้า, และ ฟาง ข้าว นํา ไป พัน รอบ โครง เหล็ก ของ ชิ้น งาน ตัด แต่ง ต้น ไม้ สาม มิติ.

Os mosaicos chineses, esculturas tridimensionais, chamavam muita atenção. Seus criadores haviam entrelaçado na armação de metal uma mistura de argila, esterco de cavalo e palha de arroz.

วัว จะ ร้อง ไหม ถ้า มัน มี ฟาง กิน?

Ou o touro muge quando ele tem forragem?

๑๓ และโคเพศเมียและหมีจะกินด้วยกัน; ลูกของมันจะนอนด้วยกัน; และสิงห์จะกินฟางเหมือนโคเพศผู้.

13 E a vaca e a ursa pastarão; suas crias juntas se deitarão; e o leão comerá palha como o boi.

ถ้า บิดา มารดา มี ปัญหา ใน ชีวิต สมรส ก่อน ที่ บุตร จะ เริ่ม แสดง อาการ ซึมเศร้า ออก มา พฤติกรรม ที่ น่า ฉงน ของ บุตร อาจ เป็น ฟาง เส้น สุด ท้าย.”

Se os pais tinham problemas conjugais antes de o filho mostrar sinais de depressão, o comportamento confuso dele pode ser a gota d’água.”

เธอเป็นเรื่องเกี่ยวกับการบ่นของฟางที่อยู่บนพื้นเมื่อเขาคาดว่าจะเธอ

Ela estava prestes a se queixar da palha no chão quando ele antecipou- la.

พื้น บ้าน มัก จะ ปู ด้วย ฟาง หรือ ลํา ต้น ของ พืช หลาย ชนิด.

O chão geralmente era coberto com palha ou hastes secas de vários tipos de planta.

ฟางฟาง บอกเธอเหรอ?

natalie Ihe contou?

เส้นตรง - โกย, ทํา, ทิ้ง

Linear: tirar, fazer, desperdiçar.

เมล็ด ข้าว จะ ตก ลง มา บน ลาน นวด ข้าว ส่วน ฟาง ข้าว และ สิ่ง อื่น ๆ ที่ ปน อยู่ จะ ถูก ลม พัด ออก ไป นอก ลาน.

Os grãos, ou sementes inteiras de cereal, caíam na eira, ao passo que o vento levava embora a pragana, ou palha.

ทีนี้ ดูส้อมนี่สิ

Agora, olhem para este garfo.

เราเจอคนเข้าในฐานข้อมูล พร้อมกับมีดและส้อม

Temos alguém na nossa base de dados a coscuvilhar.

นอก จาก นี้ ยัง มี มีด ส้อม และ ช้อน ที่ ทํา ด้วย พลาสติก ซึ่ง ล้วน แต่ ใช้ เพียง ครั้ง เดียว ก็ ทิ้ง ใน ขยะ.

Existem facas, garfos e colheres de plástico, todos para serem jogados no lixo depois de usados.

สุภาษิต 20:21, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย กล่าว ว่า “มรดก ที่ โกย มา อย่าง รวด เร็ว ใน ตอน แรก จะ ไม่ เป็น พระ พร ใน บั้น ปลาย.”

“Uma herança, no princípio, é obtida com avidez”, diz Provérbios 20:21, “mas o seu próprio futuro não será abençoado”.

แต่ ทําไม ปัจจุบัน จึง มี คน เป็น โรค ไข้ ละออง ฟาง มาก เหลือ เกิน?

Mas por que há tantos que sofrem de febre do feno hoje?

และฉันดึงฟางสั้น

E eu tirei o menor graveto.

ฉันคงโกยขึ้นมาได้แต่น้ํา และขาของหล่อนอิกครึ่งท่อน

Apenas traria água e metade da perna dela.

10 มี การ เน้น ถึง ความ อนิจจัง ของ สิ่ง ต่าง ๆ นั้น ใน ตอน หลัง เมื่อ ท่าน ได้ พรรณนา ถึง สิ่ง ที่ คน เรา จะ ต้อง ประสบ ใน กาล ต่อ มา เพียง ไม่ กี่ ปี ของ การ ดํารง ชีวิต อยู่—สายตา ฝ้า ฟาง แขน ขา ที่ อ่อน เปลี้ย ฟัน ผุ หรือ หลุด ร่วง นอน หลับ ยาก และ ใน ที่ สุด ก็ ความ ตาย.

10 A vaidade disso foi salientada mais adiante, quando ele descreveu o que aguarda a pessoa depois de relativamente poucos anos de vida: visão fraca, pernas e braços debilitados, dentes estragados ou faltantes, sono perturbado e finalmente a morte.

● ถึง แม้ ว่า บันทึก ของ อียิปต์ ไม่ ได้ ระบุ ถึง ชาว อิสราเอล โดย ตรง แต่ ภาพ วาด ที่ อุโมงค์ ฝัง ศพ และ ม้วน หนังสือ ต่าง ๆ ยืน ยัน ว่า ชาว อียิปต์ ใช้ ชาว ต่าง ชาติ ทํา อิฐ จาก ดิน เหนียว และ ฟาง.

● Embora registros egípcios não mencionem especificamente os israelitas, rolos e pinturas em túmulos egípcios confirmam que estrangeiros eram usados para fazer tijolos de barro e palha no Egito.

Vamos aprender Tailandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ส้อมโกยฟาง em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.

Palavras atualizadas de Tailandês

O que significa นางสีดา em Tailandês?

O que significa พรมเช็ดเท้า em Tailandês?

O que significa ชีวิตหลังความตาย em Tailandês?

O que significa ยีนเด่น em Tailandês?

O que significa ภาคเหนือ em Tailandês?

O que significa ถนนรนแคม em Tailandês?

O que significa สปิริต em Tailandês?