O que significa réussite em Francês?
Qual é o significado da palavra réussite em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar réussite em Francês.
A palavra réussite em Francês significa sucesso, paciência, sucesso, realização, sucesso, realização, conquista, esforço, conquista, paciência, atração, viabilidade, sucesso acadêmico, percentual de consecução, história de sucesso, grande sucesso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra réussite
sucesso(argent,...) (riqueza e popularidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vous pouviez voir sa réussite par la taille de sa maison. Você podia medir o sucesso dele pelo tamanho de sua casa. |
paciêncianom féminin (jeu de cartes) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Robert faisait une réussite pour passer le temps. Robert estava jogando paciência para passar o tempo. |
sucesso(resultado satisfatório) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le projet fut un succès car le client était content. O projeto foi um sucesso porque o cliente ficou feliz. |
realização
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Christina fêta sa réussite avec un sundae. Christina comemorou sua realização com um sundae. |
sucesso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) En affaires, la réussite demande du temps, de l'argent et du dévouement. |
realizaçãonom féminin (réalisation d'un objectif) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Pendant ses études, il s'est davantage préoccupé de sa réussite scolaire que de se faire des amis. Durante toda a sua carreira escolar, ele focou-se só na realização acadêmica, não em socialização. |
conquista
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le rapport compare la réussite professionnelle des hommes à celle des femmes à poste égal. O relatório compara as conquistas profissionais de homens e mulheres em posições similares. |
esforçonom féminin (conquista) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ce tableau est plutôt une réussite si l'on considère qu'il a été fait de tête. Esse desenho é um esforço muito bom, considerando que foi feito de memória. |
conquista(realização) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Être le premier de sa classe est pour Jay une véritable prouesse. O posto de Jay no topo da classe na escola foi uma conquista (or: façanha) e tanto. |
paciência(cartes) (jogo de carta para um só) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
atração(attraction) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le discours du gouverneur a été un franc succès, il y avait un monde fou. O discurso do governador foi uma grande atração, por isso havia muitas pessoas prestando atenção. |
viabilidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le conseil étudie la viabilité du projet. |
sucesso acadêmiconom féminin Quand vous postulez à un poste, ne mentez pas sur votre réussite scolaire. |
percentual de consecuçãonom masculin (percentagem de algo sendo atingida) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
história de sucessonom féminin (exemplo da vida real de alguém de sucesso) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
grande sucessonom féminin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de réussite em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de réussite
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.