O que significa often em Inglês?

Qual é o significado da palavra often em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar often em Inglês.

A palavra often em Inglês significa geralmente, frequentemente, em quase todos os casos, quase sempre, sempre que quiser, sempre que quiser, Vem sempre aqui?, de vez em quando, frequência com a qual, com qual frequência, com que frequência, quantas vezes, mais frequentemente, normalmente, na maioria das vezes, poucas vezes, constantemente, constantemente, muito frequentemente, muito frequentemente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra often

geralmente, frequentemente

adverb (in many cases) (muitas vezes)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
We often go home early on Fridays.
Geralmente, apenas decidimos ir para casa cedo.

em quase todos os casos, quase sempre

adverb (in about half of all instances)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I don't know if he will be here today. He shows up as often as not.

sempre que quiser

adverb (informal (whenever you wish)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Come and visit me as often as you like.

sempre que quiser

adverb (whenever you want)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Feel free to stop by my office as often as you wish.

Vem sempre aqui?

expression (informal (chat-up line) (frase de cantada)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

de vez em quando

adverb (now and again)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Every so often I treat myself to a piece of candy.

frequência com a qual

adverb (the frequency with which)

(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.)
How often I go to the dentist depends on how I feel.
A frequência com a qual vou ao dentista, depende de como me sinto.

com qual frequência, com que frequência, quantas vezes

adverb (with what frequency)

(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.)
How often do you go to the doctor?
Com qual frequência você vai ao médico?

mais frequentemente

adverb (with greater frequency)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I wish we could have lunch together more often.

normalmente

adverb (usually)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Our children's clothes are, more often than not, made in China.

na maioria das vezes

adverb (usually, chiefly)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

poucas vezes

adverb (infrequently, rarely) (raramente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

constantemente

adverb (informal (quite frequently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
I see albino squirrels often enough. They're not all that rare.

constantemente

adverb (sufficiently frequently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
My daughter visits often enough, she just doesn't stay long.

muito frequentemente

adverb (with excessive frequency) (com excessiva frequência)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

muito frequentemente

adverb (frequently) (frequentemente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de often em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de often

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.