O que significa โซเฟีย em Tailandês?
Qual é o significado da palavra โซเฟีย em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar โซเฟีย em Tailandês.
A palavra โซเฟีย em Tailandês significa Sófia, sófia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra โซเฟีย
Sófiaproper ฉันเกิดที่กรุงโซเฟีย ประเทศบัลแกเรีย. ครอบครัวของเรามีฐานะปานกลาง. Nasci em Sófia, Bulgária, numa família de classe média. |
sófiaproper ฉันเกิดที่กรุงโซเฟีย ประเทศบัลแกเรีย. ครอบครัวของเรามีฐานะปานกลาง. Nasci em Sófia, Bulgária, numa família de classe média. |
Veja mais exemplos
ในห้องสีเขียวที่สนามกีฬา ฉันได้พบกับผู้ถือธงคนอื่น ๆ นักกีฬา 3 คน และก็มีดาราอย่าง ซูซาน ซแลนดอน และ โซเฟีย ลอเรน Na sala de acolhimento do estádio, conheci as outras porta-bandeiras: três atletas, e as atrizes Susan Sarandon e Sophia Loren. |
โซเฟีย เรามีเวลาแค่ 4 นาที Sophia, só temos quatro minutos. |
อย่ามารบกวนผมอีก จนกว่าคุณจะได้เรื่องเกี่ยวกับโซเฟีย Não me interrompa novamente até ter novidades de Sophia. |
ฉันก็เลยไปตามหาโซเฟีย Então fui procurar Sophia. |
ไม่งั้นเราก้ต้องคุยกับโซเฟีย A não ser que façamos Sophia falar. |
เราต้องอยู่ที่นี่เพื่อแสดงความเป็นหนึ่งเดียวต่อโซเฟีย Temos que ficar para mostrar nosso apoio à Sophia. |
ตรงนี้เราเห็นแอนนา-โซเฟีย ในวันที่ 8 เมษายน ค.ศ 2016 ในแหลมคานาวารัล กําลังดูการทดลองของเธอ ปล่อยออกไปยังสถานีอวกาศนานาชาติ Vemos aqui a Anna-Sophia, a 8 de abril de 2016, no Cabo Canaveral, a ver o lançamento da sua experiência para a Estação Espacial. |
แล้วนั่นมันเกี่ยวอะไรกับโซเฟีย O que isso tem a ver com Sophia? |
ก็อีกนั่นแหละ กล้องทุก ๆ ตัวจับจ้องไปที่โซเฟีย Todas a câmaras, claro, apontavam para a Sophia. |
ท่านปธน. นี่โซเฟีย Senhor Presidente, aqui é Sophia. |
กลับบ้านไปซะ โซเฟีย Vai para casa, Sofia. |
บ้านอยู่ไหนเหรอ โซเฟีย Dónde está home, Sofia? |
หลัง จาก เรียน จบ หลัก สูตร ห้า ปี ใน เมือง โตรยาน แล้ว ผม ต้องการ ศึกษา ต่อ ที่ วิทยาลัย ศิลปะ ใน กรุง โซเฟีย เมือง หลวง ของ บัลแกเรีย. Após os cinco anos de faculdade em Troyan, quis continuar meus estudos na Academia de Arte de Sófia, capital da Bulgária. |
(หัวเราะ) ใช่ ฉันอยากที่จะมีขาเรียวยาวของโซเฟีย ลอเรน และทรวงอกที่เป็นที่กล่าวขานนั้น (Risos) Sim, adoraria ter as longas pernas da Sophia Loren e os seus lendários seios. |
การ สัมมนา ที่ เน้น ถึง การ ดู แล ไม่ ให้ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด และ การ ใช้ ทาง เลือก อื่น แทน การ ถ่าย เลือด นั้น ได้ จัด ขึ้น เมื่อ ต้น ปี นี้ ใน เมือง โซเฟีย ประเทศ บัลแกเรีย. Realizou-se no 1.° semestre desse ano em Sófia, Bulgária, um seminário que enfatizou a conservação de sangue durante as cirurgias e o uso de alternativas às transfusões de sangue. |
ผมรู้เรื่องคุณกับโซเฟีย Eu sei sobre você e Sophia. |
โอ้, เจ้าหญิงโซเฟีย! Princesa Sophie! |
โซเฟีย ผมอยู่ที่บ้านของนายธนาคาร Sophia, estou na casa do banqueiro. |
รูป แกะ สลัก อัน งดงาม ทั้ง สี่ ที่ อยู่ ด้าน หน้า ห้อง สมุด พรรณนา คุณลักษณะ อัน เป็น แบบ ฉบับ ซึ่ง คาด หมาย จาก ข้าราชการ โรมัน ระดับ สูง อย่าง เช่น เซลซุส โดย รูป แกะ สลัก ทั้ง สี่ มี ชื่อ ว่า โซเฟีย (สติ ปัญญา), อาเรเต (คุณธรรม), เอเนีย (ความ เลื่อมใส), และ เอพิส ตี มี (ความ รู้ หรือ ความ เข้าใจ). As quatro estátuas na imponente fachada retratavam as qualidades típicas que um alto funcionário público romano, tal como Celso, deveria ter: Sofia (sabedoria), Arete (virtude), Enoia (devoção) e Episteme (conhecimento ou entendimento). |
หลัง จาก เตรียม กระเป๋า เรียบร้อย แล้ว มี สิ่ง สําคัญ อะไร ที่ โซเฟีย กับ แม่ ต้อง ทํา? Depois de arrumar a pasta, que coisa importante ela vai fazer junto com sua mãe? |
ลูกสาวคนเล็กของฉัน โซเฟีย โดนพวกสกิตเตอร์จับไป Minha filha mais nova, Sophia, foi capturada pelos saltadores. |
ผมแค่ล้อเล่นน่า, โซเฟีย Estou a brincar contigo, Sophia. |
แต่โซเฟีย / Nผมทํางานหนักมาตลอด Mas eu trabalhei duro nisso. |
โซเฟีย มาเถอะน่า Sofia, vamos. |
ใน โซเฟีย ยานีตา แนะ นํา ให้ ผม รู้ จัก สอง สามี ภรรยา ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. Em Sófia, Yanita me apresentou a um casal de Testemunhas de Jeová. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de โซเฟีย em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.