O que significa go for em Inglês?

Qual é o significado da palavra go for em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar go for em Inglês.

A palavra go for em Inglês significa escolher, sair para, sair para, buscar, avançar contra, sair por, tentar conseguir, na linha, apreciar, desfrutar, passear de carro, dar uma volta, fazer xixi, dar uma caminhada, dar um passeio, dar uma caminhada, dar um passeio, ir fundo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra go for

escolher

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (choose)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She went for the blue car instead of the red one.
Ela escolheu o carro azul em vez do vermelho.

sair para

(journey, ride: take)

Let's go for a ride in my new car.
Vamos sair para uma volta no meu novo carro.

sair para

(swim, walk, run: do)

I would go for a run, but it's starting to rain.
Eu sairia para uma corrida, mas está começando a chover.

buscar

(fetch)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Why don't you and Phil go for some beer?
Por que você e Phil não buscam cerveja?

avançar contra

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (attack)

Suddenly the dog went for him, snarling fiercely.
De repente o cachorro avançou contra dele, rosnando ferozmente.

sair por

(informal (be sold for: a given price)

The Picasso painting went for $100 million.
O quadro de Picasso saiu por $100 milhões.

tentar conseguir

phrasal verb, transitive, inseparable (slang (try to achieve)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
That athlete is going for the gold medal.
Ele vai tentar conseguir a medalha de ouro.

na linha

(response on walkie talkie) (linguagem de walkie talkie)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
'Come in, Peter,' said Matt into his walkie talkie. The reply came: 'Go for Peter.'

apreciar, desfrutar

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (tend to enjoy)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
If you go in for thrillers, you'll love this book.

passear de carro

verbal expression (take: car trip)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Let's go for a drive to the beach with our children.
Vamos passear de carro até a praia com nossas crianças.

dar uma volta

verbal expression (take: car, bike trip)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I'm bored; let's go for a ride by the coast.
Estou entediada; vamos dar uma volta pela costa.

fazer xixi

verbal expression (UK, slang, vulgar (urinate) (urinar)

I had drunk so much that night, I just needed to go for a slash, and let it all out.

dar uma caminhada, dar um passeio

verbal expression (take a stroll)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Imogen went for a walk to get some fresh air.
Imogen foi dar uma caminhada para tomar um pouco de ar fresco.

dar uma caminhada, dar um passeio

verbal expression (figurative, informal (go missing)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
My wallet seems to have gone for a walk; have you seen it?
Acho que a minha carteira foi dar uma caminhada; você a viu?

ir fundo

interjection (informal (encouragement)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
You want to buy a new car? I say go for it!
Quer comprar um carro novo? Vai fundo!

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de go for em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.