O que significa addressed em Inglês?
Qual é o significado da palavra addressed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar addressed em Inglês.
A palavra addressed em Inglês significa endereçado, endereçado, endereço, endereço, dirigir-se, dirigir-se a, abordar, endereçar, endereçar, endereçar, dirigir, endereço, discurso, destreza, dirigir-se a, encarregar, incumbir, direcionar, posicionar, autoendereçado, envelope autoendereçado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra addressed
endereçadoadjective (envelope) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Don't forget to enclose a stamped, addressed envelope. Não se esqueça de incluir um envelope selado e endereçado. |
endereçadoverbal expression (mail: be intended for [sb]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This letter is addressed to you. Esta carta está endereçada para você. |
endereçonoun (house, premises: location) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The business had moved to a new address. O negócio tinha mudado para um novo endereço. |
endereçonoun (destination on mail) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The letter was returned, as the address was unreadable. A carta foi devolvida porque o endereço estava ilegível. |
dirigir-setransitive verb (use a title) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) "Your Holiness" is the correct way to address the Pope. "Sua Santidade" é a forma correta de tratar o Papa. |
dirigir-se atransitive verb (give a speech) The President will address the nation on Tuesday. O Presidente vai falar para a nação na terça-feira. |
abordartransitive verb (give attention to [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We need to address the problem of absenteeism. Precisamos abordar o problema do absentismo. |
endereçartransitive verb (write destination on mail) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You must address the package correctly if you expect it to be delivered. Você deve endereçar o pacote corretamente se espera que ele seja entregue. |
endereçartransitive verb (indicate mail is intended for [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Joyce addressed the letter to her sister. Joyce endereçou a carta a sua irmã. |
endereçar, dirigirtransitive verb (remark: say to [sb]) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O'Neill addressed his remarks to the business owners in the audience. O'Neill endereçou (or: dirigiu) seus comentários aos donos de negócios na plateia. |
endereçonoun (internet) (internet) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She set up a new web address. Ela configurou um novo endereço na web. |
discursonoun (formal speech) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The King's address to the nation was moving. O discurso do Rei à nação foi comovente. |
destrezanoun (formal (skill) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) He always handles problems with address. Ele sempre trata os problemas com destreza. |
dirigir-se atransitive verb (speak to) The teacher addressed the cleverest boy in the class. O professor se dirigiu ao garoto mais inteligente da turma. |
encarregar, incumbirtransitive verb (consign, entrust) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The cargo was addressed to the freight forwarder. A carga foi encarregada ao despachante. |
direcionartransitive verb (computers: direct data to) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The server addressed the data to the mainframe. O servidor direcionou os dados para o mainframe. |
posicionartransitive verb (golf: take a stance) (golfe) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A golfer must first address the ball. Um golfista precisa primeiro posicionar a bola. |
autoendereçadoadjective (envelope: to sender) (informações do remetente para retorno) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
envelope autoendereçadonoun (envelope addressed to self) (informações do remetente para retorno) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de addressed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de addressed
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.