O que significa access em Inglês?

Qual é o significado da palavra access em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar access em Inglês.

A palavra access em Inglês significa acesso, acesso, acesso, acesso, acessar, acessar, gestão de acesso, via de acesso, rodovia de acesso, negar acesso, negar acesso, acesso direto, acesso direto a, acesso a cadeirantes, ter acesso, ter acesso, meios de acesso, memória de acesso aleatório, acesso à rodovia, acesso para deficientes, conexão sem fio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra access

acesso

noun (permission to enter)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Do you have access to the computer room?
Você tem acesso à sala dos computadores?

acesso

noun (entrance) (entrada)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The rear access to the bar was locked.
O acesso dos fundos do bar estava trancado.

acesso

noun (ability to be approached) (aproximação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Access to the President was controlled by his chief-of-staff.
O acesso ao presidente era controlado pelo seu chefe de gabinete.

acesso

noun (computers: permission) (computador)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Let me know if you don't have access to that file, and I'll reset the permissions.
Me avise se não tiver acesso a esse arquivo, e vou restaurar as permissões.

acessar

transitive verb (gain access to: information) (BRA)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Can you access that file or is it blocked?
Consegue aceder a esse ficheiro, ou ele está bloqueado?

acessar

transitive verb (reach, get into: a place)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
In order to access the computer room, students have to use a special swipe card.
Para acessar a sala de computadores, os estudantes têm que usar um cartão magnético especial.

gestão de acesso

noun (computing: login system) (computação, controle de entrada)

via de acesso

noun (US (slip road on a motorway)

The access road to the highway is actually a very long on-ramp.

rodovia de acesso

noun (UK (special, express route)

A vehicle has broken down on the access road, causing long traffic delays.

negar acesso

(not allow to enter) (não deixar entrar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
I was denied access to the President's suite because I looked suspicious.

negar acesso

(not allow to see, obtain) (não deixar ver ou obter)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
I was denied access to my bank records because I had forgotten my password.

acesso direto

noun (without intermediary)

She has direct access to the prime minister.

acesso direto a

noun (without intervening places)

A gate at the end of the garden gives direct access to the beach.

acesso a cadeirantes

noun (entry for wheelchair users)

My church has finally installed both an elevator and a ramp to provide disabled access.

ter acesso

verbal expression (get permission to go to a place)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

ter acesso

verbal expression (be allowed to access information, etc.)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

meios de acesso

plural noun (way in or out)

The only means of access to the farm is the dirt track.

memória de acesso aleatório

noun (computing: storage space) (computação: espaço de armazenamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My first computer only had 16 kilobytes, but nowadays personal computers have 1 gigabyte or more of random access memory.

acesso à rodovia

noun (entry to a traffic route)

Road access to the airport is closed due to flooding.

acesso para deficientes

noun (facilities permitting entry by wheelchairs) (locais com acesso para deficientes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

conexão sem fio

noun (computing: connection without cables) (informática: conexão sem cabos)

Does the hotel have wireless access?

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de access em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de access

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.