Co oznacza rideau w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa rideau w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rideau w Francuski.
Słowo rideau w Francuski oznacza zasłona, kurtyna, ściana, zasłona, kurtyna, początek przedstawienia, siatka, zasłona dymna, tkanina maskująca, żelazna kurtyna, zasłona prysznicowa, wyjście aktorów do ukłonów, drapowana zasłona, żelazna kurtyna, dekoracje. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa rideau
zasłonanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) S'il te plaît, ouvre les rideaux pour laisser entrer le soleil. |
kurtynanom masculin (Théâtre) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y eut un tonnerre d'applaudissements au tomber de rideau. |
ściananom masculin (figuré) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) À travers le rideau de brouillard, je distinguais à peine la silhouette de la dépanneuse. |
zasłonanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
kurtynanom masculin (figuré : fin de spectacle) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les comédiens sont incapables de se détendre avant le rideau. |
początek przedstawienia(Théâtre) Le rideau se lève à 16 h pile. Ne sois pas en retard ! |
siatka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nous avons des moustiquaires aux fenêtres et aux portes pour empêcher les insectes d'entrer. |
zasłona dymnanom masculin (dosłowny) |
tkanina maskującanom masculin |
żelazna kurtynanom masculin (Histoire, figuré) Pendant les années 50, il était très difficile pour les Occidentaux de voyager derrière le rideau de fer. |
zasłona prysznicowanom masculin Il ouvrit discrètement le rideau de douche pendant qu'elle se lavait, juste pour lui faire un clin d'œil. |
wyjście aktorów do ukłonównom masculin (Théâtre) (po spektaklu) |
drapowana zasłonanom masculin |
żelazna kurtynanom masculin (Histoire, figuré) |
dekoracjenom masculin (théâtre) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Le rideau de scène fut descendu pour servir de fond à la scène de jour. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rideau w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa rideau
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.