Co oznacza opposition w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa opposition w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać opposition w Francuski.

Słowo opposition w Francuski oznacza sprzeciw, opór, opozycja, blokować, odrębne zdanie, przeciwko, z gabinetu cieni, bez sprzeciwu, mimo wszelkich przeciwności, w przeciwieństwie, w przeciwieństwie do, lojalna opozycja, przywódca opozycji, zezwolenie na ślub, przeciwna partia, partia opozycyjna, a, w odróżnieniu od, opozycyjny, wpis do księgi wieczystej, wstrzymać wypłatę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa opposition

sprzeciw, opór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ils ont exprimé leur opposition au projet en protestant.

opozycja

nom féminin (Politique)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'opposition a trouvé une solution alternative.

blokować

nom féminin (Banque) (czek)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Faire opposition à un chèque empêche l'argent de quitter son compte.

odrębne zdanie

S'il n'y a pas d'avis divergent (or: d'opposition), nous pouvons continuer.

przeciwko

Nous manifestions contre la loi anti-immigration.

z gabinetu cieni

(Politique)

Le ministre fantôme chargé du commerce a dénoncé cette nouvelle réglementation.

bez sprzeciwu

adjectif

mimo wszelkich przeciwności

Le couple était déterminé à se marier envers et contre tout.

w przeciwieństwie

w przeciwieństwie do

Je préfère les vieilles maisons plutôt que les modernes.

lojalna opozycja

nom féminin

Il est membre de l'opposition parlementaire.

przywódca opozycji

nom masculin

zezwolenie na ślub

nom masculin

Il est recommandé de se rendre au palais de justice environ une semaine avant le mariage pour obtenir un certificat de non-opposition au mariage.

przeciwna partia

nom masculin

partia opozycyjna

nom masculin

a

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
Plusieurs philosophes ont réfléchi à la question de la volonté propre par rapport au déterminisme.

w odróżnieniu od

Par opposition aux boucles blondes de sa fille, ses cheveux sont d'un noir de jais.

opozycyjny

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le porte-parole du commerce de l'opposition a critiqué l'annonce.

wpis do księgi wieczystej

nom féminin (Droit)

Le système de notifications d'opposition des brevets aux États Unis a commencé en 1836.

wstrzymać wypłatę

verbe transitif (Banque)

J'ai demandé à ma banque de faire opposition sur le chèque.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu opposition w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.