Co oznacza assigner w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa assigner w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać assigner w Francuski.

Słowo assigner w Francuski oznacza przydzielać, przypisywać, przydzielać coś komuś, odkładać, przydzielać coś komuś, przydzielać coś komuś, przypisywać coś czemuś, wyznaczać termin rozprawy, wystawiać akt oskarżenia, stawiać przed, wzywać do sądu, przydzielać, wzywać kogoś do stawiennictwa, oddelegowywać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa assigner

przydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les bénévoles du camp de réfugiés ont veillé à attribuer des rations équitables.

przypisywać

(une tâche)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Oh, flûte ! J'ai été assigné à l'épluchage des patates jusqu'à dimanche !

przydzielać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mettons John au travail sur cette tâche.

odkładać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le comité a-t-il des fonds qu'il n'a pas encore affecté (or: assigné) ?

przydzielać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przydzielać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przypisywać coś czemuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Théodore a assigné des chiffres aux objets de la liste par ordre d'importance.

wyznaczać termin rozprawy

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wystawiać akt oskarżenia

stawiać przed

verbe transitif

wzywać do sądu

verbe transitif

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Le procureur a cité trois officiers de police à comparaître.

przydzielać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le directeur aimait assigner les tâches les plus intéressantes à ceux qui le flattaient.

wzywać kogoś do stawiennictwa

locution verbale (Droit)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Karen a été citée (or: assignée) à comparaître devant la Haute Cour.

oddelegowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'engagé était assigné (or: affecté) à une unité de snipers près de la ville.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu assigner w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa assigner

Co oznacza arriver w Francuski?

Co oznacza arrivée w Francuski?

Co oznacza arrêt w Francuski?

Co oznacza arrêter w Francuski?

Co oznacza article w Francuski?

Co oznacza as w Francuski?

Co oznacza aspect w Francuski?

Co oznacza asseoir w Francuski?

Co oznacza asservissement w Francuski?